「下半場開始了……在上半場的比賽中，冠軍杯冠軍萊頓東方佔據了絕對的優勢，論控球率和射門次數比他們甚至比上個賽季在客場五比零擊敗加拉塔薩雷的時候優勢還要大，可惜的是，上帝沒有站在他們這一邊，被萊頓東方壓制了絕大部分時候的加拉塔薩雷反而通過一次點球取得了領先，這個事實也許會讓萊頓東方的心態產生動搖，今天加拉塔薩雷的防守很頑強，難道要連續四年歐洲超級盃都被優勝者杯的得主拿走么？上個賽季萊頓東方就以優勝者杯冠軍的身份獲得了歐洲超級盃，難道成為了冠軍杯冠軍的他們會無法衛冕歐洲超級盃嗎？」
ESPN的解說員有些困惑的說，過去連續三個賽季裡面，在歐洲超級盃中笑到了最後的都是優勝者杯的得主，這次的超級盃是改制之後的第一屆歐洲超級盃，也是歷史上第一次由聯盟杯的冠軍來對陣冠軍杯的冠軍，本來在賽前因為萊頓東方在轉會市場上的強勢，不少人都認為萊頓東方能夠打破冠軍杯無法獲得超級盃的魔咒的，可是從上半場的比賽看來，還真有點怪異。
上半場萊頓東方至少有四五次能進的球莫名其妙的沒有打進，不是打偏就是被塔法雷爾奇蹟般的撲出，而在這樣的優勢下沒進球反而被對手進了球是很傷士氣的，不由得不讓解說員開始擔心起萊頓東方下半場的表現來。
由此也可見萊頓東方在不少中立球迷心中已經有了一定的地位——至少比加拉塔薩雷要高。
可是下半場一開始以後，萊頓東方展現出來的氣勢讓所有有些擔心萊頓東方的球迷們開始安心起來。
下半場比賽剛剛開始，馬克萊萊就在中場兇狠的鏟截了哈吉的傳球，然後立即傳給菲戈，菲戈帶球直撲加拉塔薩雷的半場，萊頓東方三四名球員同時涌過了半場，氣勢逼人！
數千名萊頓東方球迷齊聲高唱，為萊頓東方加油打氣，在他們齊聲的高唱中，菲戈在高速帶球中巧妙的閃過了哈坎·雲薩爾，然後立即一個直塞，將球傳給了前方的菲利普斯。
在這一群技術出色的隊友身邊，原本個人技術一般的菲利普斯似乎也受到了熏陶，在覺得自己腳風不太順的情況下，菲利普斯選擇了另外一種對球隊有利的踢球方式，剛剛接到菲戈的傳球，菲利普斯就突然將球用腳後跟向身後一磕，埃德蒙多風一樣的從旁邊插上，順勢就衝過了加拉塔薩雷的中場防線！
面對一整條加拉塔薩雷的後防線，埃德蒙多並沒有選擇傳球，而是堅定的選擇了個人帶球突破！
之前一直在傳球的埃德蒙多突然改成了個人突破，立即就打了對方防線一個措手不及。
巴西球員的不確定性在這一瞬間展現得淋漓盡致，這種不確定性有時候讓隊友感到困惑，不過在更多的時候，卻是讓對手崩潰！
埃姆雷被埃德蒙多用一個強行的變向過人甩開，在閃開了一個射門角度之後，埃德蒙多立即起左腳大力射門，皮球直飛右下角，塔法雷爾沒想到這個98世界盃時候的國家隊隊友這麼快就直接射門了，連撲救的動作都還沒做完，就聽到了皮球重重打在門柱上的聲音。
皮球極快的打在了近門柱外側，然後飛出了底線。
「又是一個門柱！第三個門柱了！萊頓東方今天真夠倒霉的……希望這不要影響到他們接下來的發揮……」
解說員又開始喋喋不休的擔憂萊頓東方會不會受到影響，可是當傑拉德在距離三十米開外直接踢出一記極其有威脅的遠距離自由球被塔法雷爾抱在懷裡之後，他就再也沒提這方面的事情了。
特里姆的臉色很難看，上半場被壓著打併不是他的戰術布置，他要求的是球員們在中場就展開阻截，然後順勢從中場發起進攻，卻被萊頓東方給直接打了回來，壓制在半場內整整三十多分鐘，幸虧運氣不錯，沒丟球還進了一個點球，原本特里姆認為萊頓東方在受到了這樣的打擊之後肯定會有些影響的，可是萊頓東方比上半場發揮得還要瘋狂……
萊頓東方立足兩個邊路，不斷的突破，菲戈和金克拉澤時中時邊，讓加拉塔薩雷的防守顧此失彼，前場四個主要進攻手裡，除了菲利普斯之外，個個都有一身出色的突破技巧，加拉塔薩雷的後衛們很難在單對單中防守住他們，加拉塔薩雷的防線風雨飄搖，似乎隨時都有可能丟球。
在萊頓東方的前場逼搶下，加拉塔薩雷就算在後場斷下了球，也無法順利的組織反擊，只能選擇大腳解圍，而海皮亞緊跟在賈德爾的身邊，就算巴西射手能夠搶到頭槌，第二落點也往往會被萊頓東方控制住，第一時間再次發起進攻。
不過就算這樣，加拉塔薩雷也依然勉強堅持了下來，他們守住了下半場的前十五分鐘，就在蕭明準備通過換人來改變場上形勢的時候，萊頓東方進球了。
這個進球，從某個方面來說，是報應，也是救贖。
金克拉澤接到馬克萊萊的分球之後帶球橫切，在吸引了足夠多的防守球員之後轉身將球分給了邊路，賈爾尼接球之後下底，波佩斯庫過來防守，賈爾尼強行突破之後起腳傳中，波佩斯庫躲避不及，皮球直接打在了他的手上……
主裁判的哨聲再次響了起來，他跑向禁區，手指向了點球點——波佩斯庫禁區內手球，點球！
場邊的蕭明用力的拍了一下草坪，然後站起身來狠狠的揮了一下手臂，大吼了一聲！
而特里姆的臉立即漲得通紅，他沖向了場邊，大聲的吼了起來。
和上半場那個點球的場面差不多，只不過對象卻調了一個個兒，蕭明在慶祝，特里姆在抗議……
場上的加拉塔薩雷球員們則比上半場萊頓東方球員們的反應要激烈得多了，他們圍在主裁判身邊申辯了半天，並且喋喋不休的就是不肯散開，最終惹得主裁判虎軀一震，連出兩張黃牌給了反應最激烈的達瓦拉和雲薩爾，才驅散了加拉塔薩雷的球員們。
這個時候菲戈已經拿起皮球放在罰球點上，準備主罰點球了。
塔法雷爾站在門線上做著動作，這位巴西門將有著「點球門神」的綽號，撲救點球算得上是一把好手，有意思的是，巴西的出名門將似乎都是以點球聞名的，後來的迪達在巴西國內的時候，有人稱讚他「有了迪達，點球不再是難題」，而迪達之後的巴西國門朱利奧·塞薩爾同樣也擅長撲點球……
加拉塔薩雷的球迷們大聲的喊著想要干擾菲戈，菲戈臉上看不出一絲表情，他直起腰來，退後兩步，然後看著球門方向。
塔法雷爾向左跳了兩下，然後又向右跳了兩下，這時候主裁判吹響了哨聲，菲戈助跑，射門，推了個右下角！
菲戈腳腕的動作讓塔法雷爾判斷錯了方向，皮球直飛球門死角！
「萬歲！」萊頓東方球迷聚集的看台上舉起了一片如林的手臂。
菲戈猛的揮舞了一下拳頭，然後轉身和撲過來的金克拉澤擁抱在一起。
「好了，平局了……現在，優勢又回到我們這一邊了！」蕭明信心十足的在場邊說。
等慶祝完畢之後，蕭明才喊了一聲：「米洛斯拉夫，去熱身，準備上場！」
剛剛坐回替補席上的克洛澤愣了一下，然後有些不能置信的看著蕭明，旁邊的喬·科爾笑著在他的背上拍了一下才讓他驚醒過來，立即跌跌撞撞的從替補席上站了起來，然後跑向場邊去熱身了。
扳平了比分蕭明可不會滿足，他要的只是勝利，而在扳平了比分之後，加拉塔薩雷恐怕會在防守上更用心，這樣的話，他需要一個陣地戰中能夠衝擊加拉塔薩雷防線的中鋒。
而且這個時候換下菲利普斯也不能說是他對菲利普斯的表現不滿，這樣已經三場正式比賽沒有進球的菲利普斯顯然身上的壓力會減少許多。
兩分鐘後，克洛澤回到了蕭明的身邊，蕭明看著這個比自己高不了幾公分德國小夥子，笑了笑，也許這個德國小夥子沒想到這個賽季自己會對他寄予那麼高的厚望吧？在其他人的眼中，克洛澤的回歸只不過是在范尼受傷之後為了保險起見留下的一個替補而已，也許就連他本人，也是這樣想的。
「米洛斯拉夫，你換下凱文，上場之後打中鋒。」蕭明用簡單的話說出了克洛澤要在球場上做的事情：「在他們的禁區內尋找機會，喬澤爾和路易斯會增加傳中的次數，你應該知道他們傳中的準確性……不需要頻繁的撤出禁區，因為你身後有埃德蒙多，對抗，搶點，然後把球給頂出去，能做到嗎？」
克洛澤咬著嘴唇，然後點了點頭：「我能做到。」
「行，上場吧。」
※※※※
米洛斯拉夫·克洛澤，今年二十二歲，和萊頓東方副隊長丹尼爾同年出生，甚至比丹尼爾還要大上五個月，98年初從德國的業餘球隊迪德爾科普夫被萊頓東方球探羅尼·蓋爾挖掘，之後在預備隊里打了一個半賽季，上個賽季被租借到英甲的普雷斯頓，出場二十六次，進九球，這個賽季第一次被提拔到了萊頓東方的一線隊，之前沒有打過任何一場比賽。
就