蕭明陷入了沉思，和英足總打交道這方面，他不如希爾頓，既然希爾頓說埃德蒙多能夠拿到勞工證，那麼這個最難以解決的問題自然就會解決了，不過蕭明依然有些啼笑皆非的感覺——羅納爾迪尼奧這樣的少年天才無法拿到的勞工證，埃德蒙多這樣一個近乎於已經過氣的老將卻能夠拿到勞工證，英足總這方面的標準真是無比的僵化啊。
「其實，我們只需要埃德蒙多頂上一個賽季而已。」看到蕭明還在猶豫，希爾頓輕聲的說：「他剛剛在達伽馬爭老大輸得一敗塗地，根據他的習慣，總會安靜上一段時間的……他一直都是這樣，在佛羅倫薩的前半年多的時間，他還是沒鬧出什麼麻煩的，而我們需要的，也僅僅只是一段時間的緩衝而已。這次，我們不需要什麼長期目標。」
蕭明慢慢的點了點頭，他明白希爾頓的意思，不管埃德蒙多腦子是如何的不正常，可是野獸也只是個人而已，在達伽馬受到了打擊，去一個新的地方當然要安靜一些，並且要表現得比較好才能繼續爭他的老大——在足球圈子裡，想當老大也是得靠表現和實力的，從來沒有哪個替補球員腦子進水了要牛逼烘烘的當球隊老大——萊頓東方現在能看得上的前鋒都是遠水，那麼暫時讓埃德蒙多這個近水解一下燃眉之急也沒什麼大不了的，最多一個賽季打完，把他送回達伽馬，讓達伽馬繼續頭疼也就是了。
雖然這事也許顯得不地道——可是要是埃德蒙多老老實實的表現不錯，萊頓東方也不會吝嗇於給出一份好的合同，畢竟是三十歲的人了，性格再古怪也會有些改變，只要他能夠安安靜靜的，對球隊就沒什麼壞處。
而且萊頓東方的更衣室算得上是鐵板一塊，兩大領袖金克拉澤和丹尼爾之間的私交相當不錯，金克拉澤性格開朗，丹尼爾沉默寡言但是性格堅毅，哪怕是之前的大牌球員德塞利和博班在更衣室里也過得很好，只要在更衣室里沒人幫埃德蒙多的忙，野獸就算想咬人，恐怕也無處下嘴。
再說了，拋開性格不談，埃德蒙多的能力確實是相當出色的而且他也不是那種只顧自己進球而不給隊友傳球的球員，只要他不發神經，在場上的時候他的表現無可挑剔，這也是為什麼以他這種性格還能踢到三十七歲才退役的原因——那些球隊看不起他，卻又不得不用他。
「照這樣看來的話，也許租借他一個賽季是個好主意。」蕭明摸著下巴說。
他也想通了，所謂救急，當然最不需要考慮的就是這個球員能夠用多久，以前他買球員基本上都是選擇那種能夠在未來成為球隊基石的球員，可是這種情況並不是總能出現的——哈克比、巴拉克、羅比·基恩、斯塔姆……這些球員原本蕭明是打算用到他們退役為止都可以的，但是卻因為各種各樣的原因中途離開了，在這個世界上，說天長地久總是很困難的一件事。
就算埃德蒙多半個賽季之後再次出現間歇性的神經質，那影響也不會有多麼的大，他畢竟是租借球員，到時候打發走就是了，范尼快回來了，克洛澤也得到了足夠的鍛煉，而且在重要的比賽中，蕭明更習慣採取四五一的戰術，讓菲戈和金克拉澤的位置提前，輕易就可以解決這個問題——現在要買前鋒，只不過是現在的前鋒數量和能力顯得有些難看，同時在聯賽里對付那些實力不算很出色的球員的時候，雙前鋒更容易解決問題一些。
「好吧，那就是他了……彼得，又得辛苦你了，去和達伽馬談埃德蒙多的租借事宜吧，我想他們很樂意把這個定時炸彈送到我們手裡的……不過沒關係，我是拆彈專家。」
聽到蕭明這樣說，希爾頓點了點頭，蕭明想了想之後繼續說：「對了，彼得，記得先前我們說的話……搞定埃德蒙多之後，你恐怕還得留在南美一段時間，我會派人來南美協助你的，一定把羅納爾迪尼奧的所有權弄到手，加盟時間就定在明年這個時候吧……我想到時候，我們一定會為了今天的這個決定而感到慶幸的。」
希爾頓明白蕭明的意思，以羅納爾迪尼奧現在的上升勢頭，明年恐怕他的身價還會漲，提前下手預定他，明年恐怕就會少上許多的麻煩事了。
看著希爾頓離開了房間，蕭明突然想起了什麼，正想喊住希爾頓，卻搖了搖頭，把手放了下來。
他本來是想告訴希爾頓，在一切事情忙完了之後，在南美留下一個球探的網路，隨時追蹤那些暫時不能來卻有著出色能力的球員，不過這不是什麼急於求成的事情，還是慢慢來吧。
※※※※
不知道是因為希爾頓辦事的能力確實很強，還是達伽馬急於平息球隊內部的爭鬥，希爾頓和達伽馬方面接觸得很順利，現在在達伽馬內部，埃德蒙多已經完全失勢，儘管他還是球隊的隊長，可是肯聽他話的人已經沒幾個了，和羅馬里奧之間的關係也越來越勢同水火，在這個時刻達伽馬只能選擇放棄其中的一個，而放棄的那個人，絕對不會是羅馬里奧。
由此看來埃德蒙多確實不怎麼會做人——到達伽馬他比羅馬里奧早，而且他那時候已經是隊長了，卻被羅馬里奧給排擠到這個地步——他們都是巴西足壇著名的壞小子，只不過埃德蒙多脾氣暴躁，壞在明面上，而羅馬里奧則是屬於那種焉壞，在這個世界上，暴躁的人和焉壞的人在一起，總是暴躁的人會吃虧的。
這也是為什麼蕭明會覺得埃德蒙多還算是個不錯選擇的原因，最起碼，以埃德蒙多的性格，他什麼東西都是和你擺明車馬來的，就算打上一架，也不會有太大的影響，蕭明難以想像埃德蒙多會在更衣室里搞什麼陰謀詭計之類的玩意，只要不是陰著來，蕭明相信在自己的強力壓制之下，埃德蒙多再瘋狂也翻不了天。
當希爾頓告訴蕭明，已經和達伽馬簽訂了租借協議之後，蕭明決定見上埃德蒙多一面，對付性子直的人，他知道應該怎麼做，雖然這傢伙的性子有些太直了一點……
租借費五十萬美元，工資由萊頓東方方面承擔，大概在兩百萬美元左右，租借期限則為一年，一年之後萊頓東方有優先和埃德蒙多簽約的權利——雖然達伽馬和萊頓東方雙方都知道，最後一條恐怕很難實現了……
粗獷的一張長臉，個子雖然不算高卻充滿了壓迫感，臉上留了一些絡腮鬍子，彰顯著主人的暴烈個性，雙眼極其有神，閃著倨傲不遜的光芒……在看到埃德蒙多之後，蕭明就立即把他和他那個「野獸」的綽號聯繫在了一起，蕭明甚至覺得，和他比起來，後世同樣有「野獸」外號的特維斯只能算是一隻小山獸而已，畢竟特維斯只是脾氣有些古怪，不像埃德蒙多，不少時候都顯得不象是一個正常人……
「埃德蒙多先生，我是萊頓東方的主教練，蕭明。」
在里約熱內盧的一間咖啡館裡，蕭明見到了埃德蒙多，很顯然，最近野獸顯得有些沮喪，在和蕭明握手的時候顯得有些無精打採的樣子。
「叫我埃德就可以了，我的朋友都這樣叫我。」埃德蒙多坐了下來。
「我想你也應該知道，萊頓東方和達伽馬俱樂部已經達成了你的租借協議，接下來的一個賽季里，你會回到歐洲，並且參加英超和冠軍杯的比賽。」蕭明微笑著說。
埃德蒙多抱怨起來：「該死的達伽馬，之前他們讓我來的時候可不是這樣說的……我是隊長，我幫助達伽馬拿到了南美解放者杯的冠軍！可是在那個混蛋來了之後，他們就拋棄了我！」
聽著埃德蒙多的牢騷，蕭明笑了起來：「人生中總會有各種不愉快的事情的，也不可能每件事都象我們想的一樣。就象在做出這個決定之前，有許多我的朋友勸過我，別把那個火藥桶帶到萊頓東方來，因為萊頓東方的更衣室里一向都是很和氣，很少會有什麼紛爭的更衣室，別毀了這樣的局面……」
「我他媽的又不是瘟疫，為什麼每個人都用那種自以為是的眼光看著我？」埃德蒙多先是愣了一下，然後眼中露出了憤怒的光芒，大聲的吼了起來：「沒錯，我是犯了不少錯誤，可是只有人才會犯錯誤！我們都是人，都有犯錯誤的時候！」
「你這句話說得挺有哲理的，沒錯，每個人都會犯錯誤的，不犯錯誤的也許只有上帝。」蕭明有些驚詫。
「我可不是從小沒受過教育的人，我父親是理髮師，我一直上到了高中畢業才去踢沙灘足球的。」埃德蒙多撇了撇嘴，回答說。
這下真的讓蕭明有些意外了，巴西的球星大多數出身於貧民窟，而且是那種極其貧困的地方，以至於不少球員在成名之後迅速墮落，因為他們沒有受過相應的教育，象德賈明哈和卡卡這樣出身於中產階級家庭又能夠成為頂級球星人可以說是少之又少，沒想到埃德蒙多也是這樣的一個人，看來他天生的脾氣就是這樣的怪異，不會與人相處，不然也不會一直到二十歲才因為踢沙灘足球而加盟了達伽馬俱樂部。
「所以我依然決定把你帶到萊頓東方……我想你也應該知道萊頓東方上個賽季的成績和現在的情況，現在我們缺少前鋒，所以我租借你絕對不會是讓你坐板凳，只要你在訓練中好好的完成訓練