蕭明停下腳步，詫異的看著匆匆跑來的巴拉克，巴拉克在蕭明面前站定，沉默了一會兒之後說：「老闆，有件事我得告訴你。」
「什麼事？」蕭明心裡「咯噔」一聲。
「……有球隊聯繫上我了。」過了好一會之後，巴拉克才長吸了一口氣，堅定的說。
「你……想要離開嗎？」
在萊斯特訓練基地一個偏僻的角落裡，蕭明看著站在自己面前的巴拉克，嘆了口氣，然後問。
「半個賽季了，我越來越想家了。」巴拉克有些茫然的說，在這個德國大漢的臉上真的很少能夠看到這樣的表情，看來思鄉症真把他折磨得不輕：「我在這裡踢球很愉快，我也知道現在球隊人員上有困難……可是這次，真的是我回家的一個好機會……老闆，德甲的凱澤斯勞滕看中了我，他們的主教練雷哈格爾親自找到了我，想要簽下我……我現在還沒有答應他們，那是因為我要先和你說，老闆，我答應過你，如果想要離開的時候，首先就和你說……老闆，在這裡踢球我很愉快，可是在這裡生活，卻讓我很痛苦……我不喜歡這裡的環境，我懷念我的家鄉……雖然凱澤斯勞滕離我的家鄉也很遠，可是那裡畢竟是德國，只要搭電車就能回到我的故鄉，不需要坐飛機，也不需要坐輪船。」
蕭明嘆了口氣，回到倫敦之後的好心情已經消失得無影無蹤了，巴拉克思念家鄉已經不是一天兩天的事情了，不過這個賽季開始以來除了一開始的一段時間裡因為思鄉而在比賽中顯得有些心不在焉之外，在自己和巴拉克談話之後，巴拉克在比賽中的表現算是平穩了許多，雖然沒有什麼驚艷之舉，可是也是正常的發揮了自己的水準，原本蕭明以為隨著時間的推移，思鄉的情緒應該會慢慢變淡的，可是現在看來時間並不能夠治癒一切——或者說時間還不夠。
而當聽到凱澤斯勞滕這個名字之後蕭明就嘆了一口氣，儘管凱澤斯勞滕是這個賽季德甲的升班馬，可是他們從這個賽季開始以來在德甲的成績可以說是無比的驚人——首戰就擊敗了衛冕冠軍拜仁慕尼黑，並且在之後的比賽中牢牢的把握住了領先的優勢，在奧託大帝雷哈格爾的率領下，獲得了德甲聯賽冠軍，創造了升班馬獲得聯賽冠軍的奇蹟——當然，這個奇蹟現在還沒有發生。
「凱澤斯勞滕嗎？那支球隊我知道，雖然是升班馬，可是成績很不錯，他們說不定能夠獲得這個賽季的德甲冠軍呢。」蕭明嘆了一口氣，喃喃的說：「上個賽季如果不是我犯了錯誤，說不定我們也能夠創造這樣的奇蹟……」
「老闆，這和成績無關，真的。」巴拉克打斷了他的話：「如果是為了成績，我就留在萊頓東方了——我相信萊頓東方將來一定會有很輝煌的成就，過去的三年里我們已經創造了無數的奇蹟，接下來也會是一樣。我是德國人，凱澤斯勞滕這支球隊我知道，雖然他們過去也曾經很輝煌，但是他們沒有足夠的潛力，就算這個賽季他們能夠取得很出色的成績，將來也一定會出現成績滑坡的。如果有其他德甲球隊來找我，我一定會選擇其他的球隊，可是現在我沒有選擇，我只是想回到德國，那裡才是我應該待的地方。」
蕭明發現自己硬不起來，重生之後他的性格發生了很大的變化，過去那個在金融市場上殺伐果斷的蕭明已經逐漸的消失了，選擇的他反而會經常的心軟——除了在球場上對抗的時候還能夠找到過去的那種強硬心態之外，他在對待球員的時候總是不忍心傷害他們——這種性格讓他留住了不少球員，可是也不可避免的無法留住原本能夠留下來的球員。
「如果我不同意你轉會的話，你怎麼辦？」蕭明硬著心腸說。
「老闆，你當然可以這樣做。」巴拉克攤了攤手，苦笑著說：「而且我也不會有任何的怨恨……實際上這次的事情，錯在於我，不管是老闆你還是俱樂部，都沒有任何對不起我的地方，是我對不起你，對不起大家……可是，我實在太想回到德國了，也許象我這樣的人，並不適合做一個職業球員吧。」
蕭明無語的看著巴拉克，他實在不能想像印象中那個頑強、堅硬、強壯的巴拉克會有這樣無助而脆弱的一面，難道是自己提前把他從德國帶到了英國的原因？看著巴拉克這個樣子，蕭明開始覺得自己好不容易冰封起來的心又開始慢慢的融化。
他還想做最後的努力：「你確定你去了凱澤斯勞滕能夠打上主力嗎？現在凱澤斯勞滕的核心是斯福扎，他和你的位置差不多，而且球隊核心是不需要替換的——就算雷哈格爾再看好你，也不可能讓你取代球隊核心地位的——他們這個賽季剩下的比賽都很重要。」
「雷哈格爾告訴我，凱澤斯勞滕的現在屬於斯福扎，而將來，則屬於我。」巴拉克看著蕭明，慢慢的說。
「那他們能夠拿出多少轉會費？我不認為德甲球隊肯在轉會費上砸出多少。」蕭明直截了當的說：「這樣說吧，我也是把你作為未來核心而培養的，雖然現在萊頓東方的核心是金克拉澤，可是將來一定屬於你——如果太少了的話，我是絕對不會放人的。」
巴拉克笑了起來，他知道蕭明已經鬆口了：「那就是凱澤斯勞滕方面的事情了，不是嗎？我記得哈克比他們離開的時候曾經說過，他們是絕對不會幫著新東家對萊頓東方施加壓力的——我也不會，如果凱澤斯勞滕出價不令你滿意的話，那麼你就不答應好了。」
蕭明長吐出一口氣：「成！這事情就這麼說定了。」
※※※※
蕭明不認為凱澤斯勞滕會拿出太多的轉會費來用在巴拉克的身上，一來德甲除了拜仁慕尼黑之外，似乎都沒有花大價錢買球員的傳統——他們相當的注重收支平衡，多特蒙德以前奢侈過，不過現在他們的財政也開始出現問題了。二來巴拉克在歷史上轉會的身價一直都不高，就連從勒沃庫森去拜仁的身價也不過是兩千一百萬馬克，摺合歐元不過七百多萬，現在的凱澤斯勞滕能夠出多少錢買他？
蕭明現在已經決定放棄巴拉克了，畢竟一個已經不想再留在英國的球員強行留下來也是白搭，更何況現在的巴拉克遠遠沒有歷史上他巔峰時期那樣出色，他走了是個巨大的損失，但是並不是不可彌補的——實際上巴拉克是在勒沃庫森成長，在拜仁真正成為一流巨星的，英格蘭足球和德國足球的氛圍並不相同，蕭明並不能夠確定讓巴拉克留下來，他還能不能夠成為歷史上的那個德國巨星。
只不過放棄歸放棄，要是凱澤斯勞滕開個白菜價就想帶走巴拉克，那蕭明是絕對不幹的，現在德甲的名氣不會比英超小，一個德甲球隊要是不能出個讓他滿意的價錢的話，別說球迷了，蕭明都不能原諒自己。
不過蕭明忽略了的一點就是，既然他已經將巴拉克帶到了英國，歷史既然已經改變了，那為什麼凱澤斯勞滕就不能作出改變？
蕭明更不知道的就是，在凱澤斯勞滕這個賽季出色成績的刺激下，當雷哈格爾認為球隊還需要補充新鮮血液的時候，凱澤斯勞滕俱樂部並沒有任何的吝惜，他們給雷哈格爾提供的冬季轉會費相當的充足，而雷哈格爾則將興趣全部放在了巴拉克的身上……
而現在馬克和英鎊的匯率差不多是二比一，現在的德國球隊，絕對算不上窮……
凱澤斯勞滕方面第一次的開價就讓蕭明感受到了他們的誠意——八百萬馬克，約合四百萬英鎊，再加上二次轉會百分之二十的分成，對於一名年輕球員來說，這樣的價格已經足夠算得上是高價了。
蕭明並不滿足——一個哈克比他都賣了五百萬英鎊呢！難道巴拉克的身價還不如哈克比？開什麼玩笑！可是他需要直面一個事實，那就是哈克比如果是去國外的話，他的身價絕對沒有這麼多，英格蘭俱樂部在買本土球員的時候一直是比較捨得花錢的，英格蘭球員的身價也往往顯得虛高，而在這幾個賽季中，巴拉克的表現還未必有哈克比搶眼。
最終經過拉鋸戰一般的談判之後，巴拉克的轉會費定格在五百萬英鎊，再加上二次轉會的百分之三十分成——這個價格雖然依舊不能讓蕭明滿意，可是蕭明也知道，他大概再也找不到更好的買主了。
本來蕭明想要讓凱澤斯勞滕搭上一個克洛澤的，可是在查閱了凱澤斯勞滕本賽季所有的一線隊包括青年隊的球員資料的時候，卻並沒有看到克洛澤的名字，也不知道這個頭槌殺手現在還在哪個德國鄉下球隊踢球，蕭明也只能作罷。
不過蕭明並不甘心就這樣放走巴拉克，在派出手頭兩名轉會部門的工作人員去德國和對方正式簽約的時候，他特地打電話叫來了首席球探羅尼·蓋爾，讓他跟著去德國玩一圈。
「羅尼大叔，這幾年你也辛苦了，接下來這段時間也沒什麼事情，我給你放一個星期的帶薪假，你跟著去德國玩一段時間唄，路費開支什麼的俱樂部都給你包了……順便在凱澤斯勞滕附近找找看有什麼什麼好的年輕球員，德國球員紀律性強，充實一下我們的青年隊也好嘛。」蕭明打著哈哈對蓋爾說。
不過他這話也是實情，萊頓