儘管蕭明在中場休息的時候作出了重新的布置，要求球員們將自己傳球的節奏變得快起來，以避免對方的兇狠逼搶，可是在提高了傳球節奏之後，萊頓東方進攻的失誤率也變得增多了起來。
當整體進攻無法取得效果之後，本來應該是發揮球員個人能力的時候，可是萊頓東方最有突擊能力的金克拉澤卻連續遭遇對方的兇狠鏟球，下半場只過去了五分鐘，就被對手鏟傷下場，蕭明無奈之下只能用墨菲換下了金克拉澤。
這還是金克拉澤加盟萊頓東方以來第一次受傷，在英丙和英乙聯賽中，他完全可以憑藉自己高出對方不止一籌的技術能力輕鬆的躲過對方兇狠的動作，可是面對速度力量高出一個檔次的對手，想要躲開則顯得有些困難了。
被抬下場的金克拉澤顯得很沮喪，雖然科林在檢查了他的膝蓋之後告訴他受傷並不是很嚴重，只是簡單的腳踝扭傷，休息一兩個星期就好，可是那種無能為力的感覺卻讓這個來到萊頓東方之後就沒有受到過什麼挫折的天才中場充滿了鬱悶的感覺。
蕭明只是看了他一眼，並沒有說什麼，因為他現在沒有時間來管這件事，賽季開始前他就自信滿滿的在隊內宣布了本賽季要在四線都取得好成績的目標，如果第一場比賽就碰到了困難情況，對球隊的士氣打擊可是相當大的。
墨菲上場之後，萊頓東方中場的技術含量有所下降，不過衝擊力和跑動能力卻上升了不少，墨菲是那種典型的英格蘭中場，能跑能沖，個人技巧一般，技術特點有點象曼聯的生薑頭斯科爾斯，同時他上場之後對方的犯規也要收斂點，畢竟他的自由球技術還是相當不錯的。
只不過今天萊頓東方的運氣似乎不太好，墨菲上場之後有兩腳自由球相當的有威脅，可惜一腳擦柱而出，另外一腳則是重重的打在了門柱上，讓場邊等待著進球的蕭明先是跳了一下，然後重重的嘆了一口氣。
這場比賽，不光是讓萊頓東方的球員們開始真正的了解到接近英超的英甲的節奏，也讓蕭明感受到了做一個教練的壓力。
說實話前兩個賽季蕭明是沒有感受到當教練的什麼壓力的，雖然也有過失敗，可是很快的，萊頓東方主力陣容強大的實力就能夠迅速在聯賽里建立起優勢，除了在聯賽杯麵對英超球隊的時候能夠讓他感到緊張之外，其他的比賽蕭明一直都很平靜，他要做的只是賽前布置戰術——在場邊觀看比賽——比賽結束之後慶祝勝利——然後回家這樣一個過程就行了，打到後來，聯賽的比賽根本就不會讓他有任何緊張的感覺。
可是今天第一場英甲的比賽，就讓他在場邊變得緊張起來了。
原本蕭明是認為自己不會在場邊有什麼壓力的，因為主教練有壓力，更多的是因為俱樂部高層給予的壓力，成績不好就要下課，這是顛撲不破的真理，哪怕你是再有名的名帥，可是蕭明是什麼人？他是俱樂部的老闆！自己給自己壓力？開什麼玩笑！
可是現在，蕭明卻知道了，讓主教練們有壓力的，不光是因為俱樂部高層的壓力，最大的壓力，實際上是來自於比賽本身。
因為只要是主教練，就會有雄心，沒有人會願意看到自己的球隊輸球的，球隊表現不好，最有壓力的就是主教練。
這場比賽萊頓東方的表現不算好，可是也不算壞，但是運氣卻沒能站到萊頓東方這一邊。
墨菲打中門柱之後，萊頓東方又迎來了一次絕佳的機會，哈克比在邊路強行突破了對方的防守之後傳中，揚科勒頭槌擺渡，菲利普斯起腳捅射，皮球已經越過了對方的門將，卻被回防到門前的馬丁拚死救了出來。
連續丟失兩個絕佳機會的萊頓東方士氣有所下降，雷丁則在第七十六分鐘完成了絕殺。
對方中場的射門打在布林身上邊線，皮球意外的飛到了無人防守的威爾士前鋒諾根的腳下，面對這樣一個絕佳的機會，諾根自然不會客氣，起腳推射了一個遠角，吉文盡量伸長了手臂也沒能碰到皮球，皮球打在遠門柱上之後彈進了球門。
落後的萊頓東方發動了猛烈的進攻，雷丁的踢法也越發的粗野，第八十一分鐘主力中衛亨特爾積累兩張黃牌下場，可是十人應戰的雷丁依然頑強的將領先優勢保持到了終場。
當巴拉克的一腳遠射踢高之後，萊頓東方在本賽季第一場正式比賽中遭遇了失利。
※※※※
第一輪聯賽遭受失利的消息傳來，萊頓東方的球迷們都覺得有些不可思議。
上個賽季在聯賽杯中威風八面，橫掃五支英超球隊奪冠的輝煌經歷還在眼前，可是新賽季的萊頓東方卻在英甲聯賽第一輪的比賽中就輸球了——對手還只是一支英甲中游球隊！
這讓已經很久都沒有輸球感覺的萊頓東方球迷們有些不能適應，不過很顯然，他們並沒有因為一場比賽的失利就對球隊失去信心，就連蕭明去索亞的酒吧喝酒的時候，那群萊頓東方最狂熱的球迷也沒有露出一絲責怪蕭明的意思，反而對這場比賽一句都沒有提起，只是在說些其他的什麼。
就連索亞這個一直和蕭明不對盤的老闆，也只是默默的為蕭明端來了一杯酒，然後就沒說什麼了。
可是他們越是顯得善解人意，蕭明就越覺得有些受不了。
尤其是當看到旁邊的克莉斯有些失落的表情的時候，蕭明就覺得這場比賽輸得真他媽的窩火。
要是雷丁的實力比萊頓東方強那倒沒什麼話說，可是明明無論是個人能力還是整體都不如萊頓東方，卻依靠強悍的打法和運氣戰勝了他們，怎麼能夠不讓蕭明覺得窩火。
想必萊頓東方的球員們也都是這樣想的吧。
在這種氣氛下，喝酒自然也喝得沒什麼意思，蕭明默默的喝完了一杯酒之後就離開了酒吧，他也必須得離開，因為他在這裡，整個酒吧的氣氛就象變得很沉悶一樣，這種感覺他可不喜歡。
實際上這種沉悶的氣氛也確實是他引起的，他沒來之前，就算酒吧里的人唉聲嘆氣的討論那場比賽的失利，起碼氣氛也是足夠的，絕對不會象他在這裡的時候幾乎沒有人說話那麼沉悶。
蕭明也是明白了這種情況，才會主動選擇離開的，他心情不好，卻不希望其他人都跟著自己心情不好。
蕭明走出酒吧之後，酒吧內的氣氛立即就開始顯得有些熱烈起來。
「蕭的心情好像很不好。」一名酒客說。
「廢話。」約翰瞪了他一眼，是個人就能看出來蕭明的心情不好了，還用他說？
邁克爾不自覺的摸了摸兜，他的煙癮很大，不過在索亞的酒吧里是從來不抽煙的，尤其是在克莉斯在場的情況下——索亞堅決不讓二手煙毒害自己的寶貝女兒：「我們居然輸給了雷丁……那場比賽我們輸得也真夠冤枉啊。」
「邁克爾，你想抽煙就抽吧，今天破例。」索亞看著邁克爾的小動作，哼了一聲：「不過那場比賽我們發揮得確實不是很好，挪威娃娃臉和捷克人走了，對我們的實力影響確實很大啊。」
「我覺得不光是這樣呢。」克莉斯突然在旁邊笑盈盈的開口了：「索爾斯克亞和波博斯基走了是一個原因，可是我們的實力還是很強的……昨天表現不好，更多的是因為我們的球員還不夠適應英甲聯賽的節奏……英甲可比英乙要高出整整一個檔次了，而我們的球員大部分都從來沒有在英甲踢過球，我想等他們習慣了英甲的節奏之後，他們一定能夠發揮得更好的。」
克莉斯話一說出來，酒吧里的人就安靜了一下，然後紛紛恍然大悟。
「哇，索亞，你女兒真聰明啊！」
「索亞，克莉斯比你要聰明一百倍啊！」
「你們這群笨蛋，連我女兒百分之一都趕不上！哇哈哈哈哈……」
也難怪這些球迷沒有看出來問題所在，他們畢竟最近好多年都只在看英乙和英丙的比賽，萊頓東方上一次參加英甲已經是很久以前的事情了，而他們也不會特地去關注英甲的比賽，要知道，就算是英超的比賽他們也很少看，只是支持萊頓東方這一支球隊而已，經常只看英乙英丙的人，自然是很難立即就察覺出英甲的不同的。
「夥計們，既然是這樣的話，接下來哪怕我們的球隊表現還是不好，我們也不能夠失去信心！因為我們的球員是絕對有實力的，甚至有打英超的實力，現在只是還沒有適應而已！等我們適應了英甲的節奏，我們就會成為英甲之王！」約翰高舉著杯子喊了起來，索亞在後面敲了他一下：「你搶我的台詞！」
蕭明當然不知道克莉斯這個小姑娘今天的一番話，就帶動了索亞他們這批最狂熱的球迷在接下來的比賽中哪怕是成績不好也不斷的高聲為萊頓東方加油助威，而這群最狂熱球迷的舉動也帶動了其他的球迷，在接下來一段艱難的日子裡對萊頓東方不離不棄。
※※※※
第一輪聯賽結束之後，就是聯賽杯第一輪的比賽，作為聯賽杯的衛冕冠軍，萊頓東方是不需要打第一輪的比賽的，這使得萊頓東方在第二輪聯賽開始