在獲得了上賽季的聯賽杯冠軍之後，萊頓東方雖然才剛剛升入英甲，可是無疑已經成為了哪怕英超球隊都要關注的對象，倫敦本地媒體更是對這支球隊給予了足夠的關注，希望在阿森納、切爾西、熱刺、西漢姆聯和溫布爾登之外再次出現一支出色的倫敦球隊。
倫敦雖然是英國的首都，可是一直以來，英格蘭頂級聯賽的冠軍卻基本上是由西北地區的球隊所瓜分，曼徹斯特和利物浦這兩座城市的球隊更是獲得了絕大多數次英格蘭頂級聯賽的冠軍，倫敦球隊獲得過頂級聯賽冠軍的只有阿森納、切爾西和熱刺三支球隊，作為首都，這個成績確實是顯得寒磣了一些。
能夠面對北方球隊多佔據哪怕是一點點的優勢，也能夠讓倫敦人感到無比的高興。
而這次曼聯在轉會期一出手就買走了萊頓東方的頭號射手和頭號助攻手，立即就在英格蘭媒體上引起了巨大的反響。
曼聯實在是太無恥了。
倫敦的媒體一致譴責這支已經在英超拿了三次聯賽冠軍的球隊，認為他們就會在國內挖人，比如從西漢姆聯挖因斯、從利茲聯隊挖坎通納、從諾丁漢森林挖基恩、從紐卡斯爾挖科爾……以前好歹還是從英超球隊手裡挖人，能夠挖來也算是他們的本事，可是這次卻從一支英甲升班馬手裡挖人，一挖還挖了兩個，簡直是太沒有格調了。
倫敦媒體這樣罵實際上也是眼紅曼聯這幾年出色的成績，他們可不希望在利物浦王朝之後又出現一個曼聯王朝，繼續死死的壓制著倫敦球隊，可是讓他們悲哀的是，現在倫敦的幾支英超球隊確實還沒有能力和曼聯相比，英超成立以來的這幾年，也就布萊克本和紐卡斯爾能夠和曼聯別別苗頭了，熱刺成績只是中游，切爾西也只是一支中游球隊，阿森納還在換帥之後的動蕩之中，溫布爾登也不是那支著名的狂幫了——想到這裡，所有的倫敦球迷就有了一絲悲涼的感覺。
在這種情況下，當紐卡斯爾以一千三百萬英鎊的世界第一身價擊敗曼聯，從布萊克本挖來了英格蘭最好的射手希勒的時候，整個倫敦媒體都是歡欣鼓舞，認為這是對曼聯霸權主義最好的反擊——上個賽季紐卡斯爾一度將曼聯牢牢壓制，最終因為經驗不足和心理因素而導致痛失好局，在買進了希勒之後，再加上原本就擁有的吉諾拉、比茲特利、阿斯普里拉、萊斯·費迪南德、吉萊斯皮等一流好手，紐卡斯爾已經擁有了全英格蘭最出色的進攻線，無疑成為了除了曼聯之後新賽季英超最大奪冠熱門。
和紐卡斯爾的大手筆比起來，曼聯除了從萊頓東方挖來波博斯基和索爾斯克亞之外，就只買來了荷蘭飛人的兒子小克魯伊夫，再就沒有什麼大動作了，儘管弗格森在爭奪希勒沒成功的情況下差點頭腦一熱要花一千五百萬英鎊買來在歐洲杯中大放異彩的比埃爾霍夫，結果不知道烏迪內斯的老闆腦袋出了什麼問題，斷然宣稱：「別說是一千五百萬英鎊，就算兩千五百萬英鎊也不賣！」
結果這成了烏迪內斯後來最為痛苦的一件事，兩年之後比埃爾霍夫在獲得意甲金靴之後轉會AC米蘭，他們也只得到了一千七百萬美元——雖然比一千五百萬英鎊少不了多少，可是兩年後球員身價的飛漲使得他們實際上虧了不少……
這個賽季英超諸強都有不小的動靜，紐卡斯爾買來了希勒、阿森納買來了法國後腰維埃拉，而切爾西更是在轉會市場上大灑金錢，在辮帥古利特上任之後，利用他和義大利足壇的關係，切爾西連續買來了三名在意甲都大名鼎鼎的義大利球員——尤文圖斯著名中鋒盧卡·維亞利、帕爾瑪的義大利國家隊成員矮腳虎佐拉以及同為義大利國家隊成員的中場羅伯特·迪馬特奧，再加上法國清道夫弗蘭克·勒伯夫，三條線都得到了極大的加強，利物浦買來了歐洲杯上大放異彩的捷克前鋒博格，同時一名名叫邁克爾·歐文的年輕球員開始進入他們的一線隊……
在這種紛紛擾擾的情況下，萊頓東方又在做什麼呢？
※※※※
當波博斯基和索爾斯克亞被賣到曼聯之後，萊頓東方的球迷們自然是有些不滿和擔心，只不過他們也知道，對於現在的萊頓東方來說，面對曼聯這種級別球隊的挖角，幾乎是無法抵抗的。
而且波博斯基和索爾斯克亞也算是友好分手，轉會操作透明，兩人在媒體上感激了這一年在萊頓東方得到的鍛煉和萊頓東方熱情的球迷們，在萊頓東方這一年的時間裡，他們提前適應了英格蘭足球的風格，也有助於他們在曼聯的更好發揮。
曼聯有理由感謝萊頓東方，只不過他們卻被大量的英甲英乙俱樂部所憤恨，因為在得到了曼聯給出的轉會費之後，萊頓東方在英甲和英乙掀起了一股挖角的旋風。
首先被挖的，就是上賽季剛剛從英甲聯賽中降級的倫敦球隊沃特福德，他們上賽季的頭號射手，在英甲聯賽中打進11球的前鋒凱文·菲利普斯被萊頓東方以三十萬英鎊的價格挖走，少了這名單賽季進球能夠達到兩位數的射手，大黃蜂想要回到英甲聯賽的幾率恐怕不高了。
第二個受害者是英甲球隊奧德漢姆，他們的主力門將，二十三歲的英格蘭人保羅·傑拉德被萊頓東方以十萬英鎊的價格簽走，由於保羅·傑拉德的合同只剩下一年了，奧德漢姆不得不同意了萊頓東方的報價，不然一年之後他們將會一分錢也得不到。
接下來蕭明罪惡的黑手伸向了英乙的苦主盧頓，他們的主力右後衛，二十五歲的蘇格蘭人格拉漢姆·亞歷山大被萊頓東方以三十萬英鎊的價格挖走，原本盧頓是怎麼也不願意放人的，不過亞歷山大本人自然願意去更高級別的萊頓東方，更何況萊頓東方下賽季有歐洲比賽可以打，吸引力自然不是盧頓可以比擬的，同時除了亞歷山大之外，蕭明還順便從盧頓挖走了十七歲的小將馬修·厄普森，這名左後衛和中後衛都能夠打的多面手能夠彌補萊頓東方後防線整體薄弱的缺陷。
要說這個賽季萊頓東方最大的苦主那得算是英乙的克魯，短短一個星期內，萊頓東方從克魯一口氣挖走了三個人——十九歲的中場丹尼·墨菲，這名攻擊中場上賽季在聯賽里打進了十個進球，跑動能力出色，還有一腳出色的自由球，左中右三路都可以打，他被挖走了之後克魯的攻擊線恐怕就要重組了。
第二個人則是克魯的北愛爾蘭國家隊成員，後腰尼爾·列農，這名後腰有著未來一切優秀工兵後腰所具有的價值——防守出色、跑動能力強、默默無聞、兢兢業業——只不過在現在這樣的後腰還不算是特別吃香，原本萊頓東方面臨著英超球隊萊切斯特的競爭，只不過在希爾頓出面以及能夠打歐洲聯盟杯的誘惑讓萊頓東方戰勝了英超球隊萊切斯特，簽下了這名北愛爾蘭國家隊成員，同時也使得波博斯基離開之後萊頓東方的國腳數量並沒有下降，保持了平衡。
第三個人是十七歲的賽斯·約翰遜，這名防守球員剛剛從克魯的二線隊里嶄露頭角，卻沒有逃過萊頓東方球探們的眼光，他能夠打後腰，也能夠打左中場和左後衛，而這兩個位置正是萊頓東方現在所欠缺的位置，象這樣的年輕球員，作為對未來的投資也是不錯的選擇。
當然蕭明也沒有放過上賽季讓他注意到了的西蒙·戴維斯，從英乙球隊挖人的困難度並不高，而且上個賽季的那次碰撞之後，戴維斯很羨慕丹尼爾比他大不了多少卻已經打了一個賽季的英乙了，希望能夠獲得更多出場機會的戴維斯並沒有猶豫就同意了轉會萊頓東方。
短短十天內，萊頓東方就用各種手段在其他球隊里挖來了八名球員，不過花費卻並不是很多，最高轉會費用在了列農的身上，一百二十萬英鎊，其他球員的身價都沒有超過三十萬英鎊的，買進這八個人總共花費了兩百七十萬英鎊，還不到波博斯基和索爾斯克亞轉會費用的一半。
有人來了，自然就有人要走，第二門將卡德維爾被賣到了英丙的加的夫，希勒、哈吉和安南這三個名字很顯赫的替補也離開了球隊，安南去了英乙的斯托克港，哈吉和希勒則被球隊解約，中場除了威爾金斯退役之外，查普曼被球隊解約，查寧被賣到了英丙的切斯特。
對此教練組有人提出了疑問，疑問萊頓東方本賽季買來的球員都不是什麼特別出色的球員，全部來自英乙和英甲球隊，有的是主力，有的則是替補，這些球員的買進對球隊的實力並不能有多大的提升，如果是用來替代離開的那些球員的話，有這個必要嗎？離開的那些球員起碼也是在球隊打了好幾年替補了，不會惹什麼麻煩。
「我明白你們的意思。」對此羨慕解答說：「可是我們要明白一點，我們現在的主力陣容已經不差了，至少在上個賽季聯賽杯中的表現就可以看出來，哪怕在英超我們也有立足的實力……現在我們唯一的缺陷就是我們的板凳還不夠深，上個賽季輪換之後的結果大家也已經看到了，主力和替補之間的實力相差太大，一旦輪換球隊在場上的表現就會降低一個檔次。在英乙我們當然可以將所有精力放在聯賽杯上還不會對聯賽成績造成太大的影響，可是現在我們要打的是英甲，同時還要