若鹿兒島縣的高中棒球隊都是職業球隊的話，那麼史淇跟翔平翔也，毫無疑問會是這一年裡身價最高的三個超級巨星，而現在，史淇跟翔平的大決戰終於到了最後一刻。
史淇的選擇毫無疑問，事實上不論是滑球還是切球，史淇在投這樣的球路的時候全部帶有非常濃烈的直球感覺，可以說，史淇的滑球切球跟翔平所投出的滑球切球是完全不同的。史淇也不需要投其他的球，他的直球威力足以在這個時候對上翔平翔也，反而是如果他練了變化球可能會很危險，畢竟他的經驗不足，真要跟對手玩變化的話，他的經驗要遠遜於任何對手。
所以，直球，還是直球，比賽打到現在，史淇已經完全理解了若田部的用意：「你的天賦跟實力擺在這裡，幹嘛需要搞那些不重要的彎彎繞繞，用你的直球，用你的天賦跟勇敢去擊潰擋在你面前的一切吧。」
「我的球，你擋不住！」史淇在棒球出手的剎那想道。
「來了！」翔平看著史淇拉開了架勢然後屈膝擺臂，他一米八幾的，在日本高中里絕對算是很高範疇的身高壓下來，讓棒球在飛行的時候不僅攜帶著巨大的力量，更是有著強烈的下壓感，這種下壓感來自於史淇的身高，所以並不影響棒球的最終落點，可對於打者來說，卻總是會條件反射把棒球的最終落點判斷的略低，對於打者來說是非常麻煩的。
「不過麻煩又如何，不論這球的球速是多少，有多麼快，也不論你是誰，我都一定會打到球的！」翔平的球棒終於揮了下來！
從史淇的球投出到翔平的球棒揮出以及最後的結果出現，整個過程其實只有短短的一瞬間而已，呈現在觀眾面前的東西或許更少，大部分人並不會思考太多，就已經得到了這一球的最終結果。
「乒！！！！！」一聲脆響！
對於此刻的伊集院高以及他們的支持者來說，這可以算是世間最美妙的聲音了。
史淇的這一球，事後球速記錄儀上顯示的球速是讓人咋舌的158公里，這本來是他用來對付翔也卻失敗的球速，這即便如此，158公里，在幾乎所有人的印象里，也仍舊是最強的投球了，全鹿兒島，不，全九州，全日本的高中生，恐怕也就只有翔也，能打中史淇的超高速球。
但現在，一場比賽還沒打完，就有個人站了出來反駁了他們這樣的想法，這個人不是別人，正是在這場比賽之前，幾乎沒顯露過這麼一手打擊實力的內村翔平！作為內村翔也的弟弟，伊集院高的投手，很顯然他之前保守的發揮並非真實水平，現在的這次揮棒，才是他的全部能量！
「太好了！」「贏了！」看台上無數的觀眾們在聽到脆響，看到翔平把球打出來的瞬間都歡呼著跳了起來，這可是史淇的球！史淇的高速球！不僅翔也能打到史淇的球，就連翔平都能打到了！
我們……贏定了！
觀眾們看到棒球被打出後條件反射的歡呼非常正常，並不是誰都有耐心等待最後結果出現之後才歡呼出聲的。
之所以這麼說是因為，翔平跟史淇在這球被打出之後都抬起了頭！
翔平打到了這一球沒錯，但最後的結果，絕不是翔平跟伊集院高想要的。
翔平的揮棒乘勢而下，而他的感覺也非常好，在揮棒的書劍，翔平就知道，這球有戲！
時機，完美！角度，完美！在第一局有了應對史淇經驗的翔平攥緊了球棒，照著飛來的球猛然揮出了球棒。
「成了！」在感受到球棒震動的瞬間，翔平心中止不住的興奮。
但是事情，當然不可能這麼簡單……
在今後的很長時間裡，球棒擊中來球之後的短短瞬間所發生的事情成了翔平長久的噩夢，他甚至一次次的在夢中驚醒，只因為他經歷了這噩夢般的一球。
這球翔平的角度時機都很好，為什麼最後還沒有成功？
仔細想想的話，很明顯，問題仍舊落在史淇的力量之上。
翔平的球棒揮出，打中了飛來的棒球，往時往日，棒球跟球棒之間的較量是不平衡的，畢竟一個是飛了十幾米，毫無根基的一顆球，另一方則是被人類拿著的，時刻可以賦予力道的球棒，這兩者的相撞最後的結果幾乎早已註定了球棒一放是絕對的勝者。
但有時候，當投手的絕對力量遠遠超越打者的時候，比如今天，比如這個球，奇蹟便發生了。
翔平的揮棒打中了球，但另翔平無比恐懼的事情發生了，他突然發現，自己沒辦法把球打出去！這球的力道是在太過於恐怖，翔平自己的揮棒力道打在這顆球上，甚至不能阻止他繼續往前！在那個瞬間，翔平的球棒甚至硬生生的被球向後推動了那麼零點幾厘米！
翔平不會有時間去考慮，在那個瞬間，他只能條件反射的加大自己這次揮棒的力道，他的雙臂肌肉繃緊賦予了他幾乎從未使用過的最大力道！
事後他想過，如果這一球他卸掉力量而不是硬揮的話，棒球肯定也是不能掉進捕手的手套的，他的揮棒會對棒球的飛行產生影響，最後把球打成界外球。可現實是，翔平並沒有那麼選擇，或許從骨子裡，他就不想要界外球了吧，他想要打擊，想要安打，想要讓翔也上場。
這讓他在球棒感受到前所未有阻力的瞬間再次加大了自己的力道！
而這時候，史淇這球的真正實力出現了！
沒錯，翔平的揮棒所感受到的第一重力道並非史淇這球的全部實力！
「怎麼回事兒！？」就在翔平想要繼續催動所有力量，哪怕會影響自己後面的投球也在所不惜的時候，他驚訝的發現，自己就算把力量催動到最大，也沒辦法把史淇的球打到正面不出界的方向！
史淇的棒球除了帶有巨大的前衝力道之外，還帶著劇烈的旋轉跟滑動感，最後的結果就是，雖然翔平的球棒打的很准，可史淇的這球卻硬生生的逼著翔平的球棒在球上滑動了那麼幾厘米左右的距離！
幾厘米是很短的距離沒錯，可如果這個距離放在棒球之上，最後的距離可就不小了！
而造成的結果也很明顯，棒球被他打的衝天而起！
看著高高飛起的棒球，翔平的眼中一片死灰。他的表現其實已經很好了，放眼全國，又有多少人能打到史淇這記158公里的高速球？但他的表現好，史淇的表現更好，史淇的投球太厲害了，他已經用盡了全力卻仍舊沒有把球打出去，全力以赴的情況下只得來一個這麼高的高飛球，不論如何都是個令人非常喪氣的答案。
松井未來站了起來，這球飛的很高，但距離上卻近的很，臉色差的要死的翔平慢慢走向一壘，但很快就放棄了，因為棒球已經落了下來。
「我來，我來……」松井抬著頭張開手套，安安穩穩的接到了這一球。
出局數……滿了！無比重要的第八局上半比賽結束，伊集院高沒能拿到任何安打，而翔也，依舊被按在場下，只能等待九局上半才可以登場！
「快下來下來，準備進攻！」松井拉著隊友們趕緊下場準備。在下場的過程中，若田部也早早的站到了場邊看起來有什麼話要說的樣子，不過在看到松井催促著大家之後，他再次坐回了長凳，雖然若田部是櫻高教練，但他明顯更注重培養隊員們自我思考的能力跟意識，很明顯他是意識到了什麼，但松井卻幫他做了，所以就不再說話了。
「你也看出來了嗎？」富澤守問道。
「那是當然，第一局都遇到那麼大的麻煩，這一次的麻煩只能大不能小了！」松井說道。
這兩個人的話讓周圍的隊友們也頗有恍然大悟之感，怪不得松井催促著大家趕快下場準備呢，原來問題出在那個人身上啊。
內村翔平在第一局比賽里轟了史淇一個二壘打，但這個二壘打也沒讓他好過了，下半局的時候開始的幾個球一直被手臂上的不適困擾著，最後的結果，是櫻高靠著翔平的幾個失誤，成功拿下了一分。
而這一次，很明顯翔平所付出的力量更大，受到的困擾想必也會更大，櫻高下半局要先派上場的，則是從九棒弘中凌開始的打線，櫻高的打線從二棒開始明顯變強，九棒跟一棒在打擊上則並不是那麼具有優勢。這樣的情況下，若九棒跟一棒都能利用翔平的狀態不在之時上壘的話，櫻高或許能在這一局取得非常大的優勢！跟下一局的下半相比，這第八局下半的機會，明顯是非常非常大的！
「如果在這一局比賽里能拿到分數，或許這場比賽，就有機會拿下了！」每個櫻高人都這樣想道。
櫻高這邊的群情激昂，伊集院高那邊自然是一片慘淡，翔平下場的時候，每個人都看的出來他的狀態實在是不好。
對於其他人來說，或許打史淇一個球並沒有什麼，可對於投手這種有其需要細微發力的位置來講卻非常重要，翔平此時的右臂有些發麻，他能感覺到，自己等下的投球，或許會非常辛苦。
「大家，我的投球……等下至少最開始的部分可能會遇到些麻煩，到時候，就需要大家