東京的一家普通餐廳內，兩個人正在用中文聊天。
一個是十幾歲的孩子，一個是二十幾歲的青年男子，兩個人的身形都很巨大以至於餐廳內的桌椅看上去甚至都顯得有些袖珍了。
這兩個人當中，一個是從上海來日本打高中棒球的高中生，另一個，則是在美國棒球職業大聯盟打投手位置的，甚至有台灣之光稱號的王建民。
「破解！？」史淇驚訝的重複道。
「沒錯，破解！現在棒球的發展，投手跟打者之間其實是有些不平衡的，這不平衡的地方在於，投手這邊即使是最頂級的直球職業球員，球速也就160公里出頭的樣子，有些投手能投出165公里以上的球。可對於最頂尖的那部分打者來說，不管你是150，160還是170，如果你只能投直球的話，他們都一樣能保證自己的打擊率！所以，投手才需要練變化球，讓對手對自己的球路捉摸不定，讓對手在判斷球路上花更多的時間，這樣才能讓投手的整體水平仍然能跟上打者們進化的腳步！」
「哦！」史淇像個學生一樣認真的聽著。
頓了一下，王建民繼續說道：「可是，你們現在是什麼程度？你們現在就只是高中生而已，150公里的你，可能被對手針對，所以需要練變化球。可是，155公里呢？160……公里呢！？不要輕易說你不行，你現在就能練成150公里，半年之後，誰知道你能不能練成160公里！？」
「1……160！？」就算現階段連自己都不太相信，但他還是一陣神往，160公里啊……到時候，自己會成為日本高中棒球有史以來唯一的160公里投手嗎？
想道這裡，史淇突然反應了過來：「可是，純160球速，真的能對付所有對手嗎？」
「只投160公里當然有些無腦，但是也沒必要去專門練變化球。」
「哦？那練什麼？」
「練跟直球差不多的球種，基本就可以了。」
「你指的是……滑球跟切球？」
「沒錯，這兩種球路都比變化球更靠近直球，而且受你球速的加成也更多，到時候就算對手打到球，在分不清你到底投的是直球還是其他球的時候，他也很可能會打出不太合適的球路來，雖然不能讓你三振對手，但不太好的球路也基本上意味著會被傳殺出局了！」
「哦哦哦！聽起來好像很厲害的樣子！」
「那是當然了！我覺得以你現在的水平，只要在把球速增加幾公里，然後練成滑球切球，就基本沒人能阻攔你了！」
「打擊很厲害的傢伙也不行？」
「有多厲害？」
「我形容不好，不過如果是明年的他，要是面對我高一時候遇到的那個150公里投手的話，說不定能打到那個人的球吧……」史淇比較道。今井純一跟內村翔也，這兩個人並沒有對陣過，但史淇對今井純一雖然尊敬，卻並不會對他的球一籌莫展，相對來說，跟翔也一樣，都是那種很擅長對付直球的選手，他們的心思其實都夠，但是性格上的原因，讓他們不太善於搞那些百轉千回的彎彎繞繞。
「現在的高中生都這麼厲害了？」
「是啊，我們縣內這幾年好厲害的，高一時候贏了我們的……」接下來的半個小時，史淇都在跟王建民說著縣大會的事兒，其實說這些的時候史淇是有些顧忌的，因為他並不知道王建民喜不喜歡聽這些，但在史淇講的過程中，令他稍微放心一點的是王建民似乎很有興趣，在聽的過程中還不時的提一些問題發表一些看法。
「這麼說你明年的對手主要就是內村兄弟了？」
「是啊，那兩個傢伙真是不好對付啊！」
「恩……」王建民沉吟著。
「喂喂。」史淇捅了一下王建民。
「什麼？」
「你有什麼絕招啊壓箱底的東西教我點唄！」史淇鬼鬼祟祟的說道。
「恩？咱倆剛認識這一會兒，我請你吃頓飯就不錯了，為什麼要教你啊？我跟你又不熟！」王建民道。
「你看，咱們怎麼也算是同胞了吧，小日本的甲子園，我作為中國人進去，你也長臉是不。」史淇道。
「話雖然這麼說不錯，可仔細想想的話，你進去或者不進去，跟我都沒關係啊！再說，棒球這東西是我吃飯的傢伙，想讓我教你的話，你得跟大聯盟一樣請我付我工資才可以吧？」王建民道。
「啊？」史淇雖然繼承了個值好多錢的別墅，但他可不會有這種錢，事實上就連請若田部，都是人家秋田爺爺早就付過錢了，史淇雖然不知道秋田爺爺到底付了多少，不過這三年來的私人教練加球隊教練，一千萬日元恐怕也就只是給最普通的教練的價格吧，像若田部這樣前職業球員做教練，估計翻倍都打不住啊。
「沒錯，就是這樣，有錢沒有？沒錢的話我可不會教你。」
「哦？哦……好……好吧……」史淇有些失望的說道。
「嗨，你這真是笨啊。」
「笨？怎麼笨了？」史淇問道。
「把你身上的錢都掏出來！」王建民道。
史淇還是沒怎麼反應過來，他相當被動的從褲子兜里掏了一下，一張紙幣跟幾個硬幣被他拿了出來放在了二人面前的桌子上。
「嘖……好少……」王建民撥了一下桌上的錢，寥寥無幾的紙幣跟硬幣，根本不用數就能統計出來，這些錢總共加起來，也就只有1350元而已。
日元的1350元，換算成人民幣，也就是100塊錢不到的樣子，在日本吃一頓不錯的午飯都做不到。
王建民看起來相當刻薄的用手抽出那唯一一張的千元紙幣，像扔垃圾一樣扔回給了史淇，然後他把剩下的四個硬幣捏了起來說道：「我在東京的時間不多，所以要教你的話，也就只有兩三天的時間而已，這期間你能學多少盡量學，學不會的話可別怪我。」
「啊？」史淇還有點沒反應過來。
「啊什麼啊？三天時間，收你350元，你有意見？」
「沒！沒意見！絕對沒意見！」史淇反應再慢，此刻也想明白了王建民的意思。
「走吧！」王建民站了起來跟史淇說道。
「去哪？」「當然是找個球場練球了！」
「哦！哦！好！」史淇趕緊跟著王建民離開了飯店。
而在去往球場的路上，其實還有這麼一段對話。
「對了，你在球隊中打擊的位置是哪裡？」王建民隨口問道。
「前面幾場熱身賽打的都是九棒，但是有些迷茫呢……我的打擊其實是很不錯的，去年夏天也就是高二夏天的縣大會預選賽，我在球隊打的是四棒，可現在做了投手，教練就想讓我打九棒呢。其實我還是想做四棒呢，投手的同時做四棒，多刺激啊。」史淇有些神往的說道。他在這裡其實是有些謙虛的，他的打擊水平，何止是不錯啊……
「我勸你最好還是不要這麼想。」王建民道。
「哦？為什麼？」
「很簡單……我的傷，就是跑壘的時候扭傷的腳踝！」王建民道。
「真的？！」
「當然是真的，這個沒必要騙你，而且我要告訴你，受傷對一個球員來說，最大的挑戰不是等待，不是時間，也不是保持狀態，而是心理！不怕你笑話我，直到現在，每次當我投球，跑壘的時候，心裡都會對腳下的狀態有忌憚！我隱隱的覺得，這種忌憚會讓我受到非常大的限制跟挑戰！甚至於今後能否回歸到曾經的狀態都是未知數！」王建民嚴肅的說道。
「這麼誇張？」
「不！沒有一點誇張！傷病就是這麼恐怖！你要記得，今後的比賽，不論打成什麼樣，都必須以不要受傷為前提，再像現在這樣讓身體產生疲勞傷，到時候可能你休息的時間，就是你的一輩子了！」
這樣對話的兩個人，終於在史淇父母租住房子的附近找到了一個空曠的棒球場。而史淇也回了次家，從家中拿出了棒球手套等一系列投球時候使用的東西。
此刻正是新年時期，東京又不像鹿兒島那樣四季如春，前幾天剛剛下過一場雪的球場內雖然已經沒了白色的痕迹，但球場內的土地卻相當的堅硬。
「王……王建民前輩，咱們要練什麼啊？」史淇問道。
「別叫的這麼生硬，咱們說中文的沒有日文那麼多的虛禮客套，你直接叫我王哥就可以了！」
「好！王哥！」
「這樣，咱們先熱身，這球場這麼硬，不好好熱身的話說不定會受傷，尤其是雙腳雙腿的下盤更是要注意。等熱身的差不多了，你先投幾個球讓我看看，我先仔細看看你的水平，再根據這些來判斷你要學什麼。」
「好嘞王哥，你就瞧好吧！」史淇興奮的說道，其實現在的他已經有近一個月沒有打球，如今突然有個人跟自己打球，說不定還會教給他一些東西，這讓史淇非常的興奮。
史淇說著走向了投手丘，而王建