網譯版 轉自 百度貼吧
圖源：夜大
翻譯：一緒
「痛痛痛痛痛……。吶，為什麼你就只對我豎起爪子啊?我們，在同一屋檐下生活已經快接近兩年了吧。我覺得差不多也該和解了哦。」
某一天的晌午時分。
吃完午飯閑著留了下來的阿庫婭，調戲了在沙發上睡覺的逗之助，手指被抓到了正不斷呻吟著。
這個從以前開始帶著一堆謎團的逗之助，最近越來越有人類派頭了。
具體一點的話，比如說變得想要洗澡了，比如說變得不願意吃活魚和剩飯，寵物食品之類的東西了。
「啊！你給我等下，敢對我的餅乾出手你膽子不小嘛。你做好了與從神明手上奪走貢品相應的覺悟了吧?」
比如現在這樣，阿庫婭的點心被奪走之類的。
「你這傢伙，真的很被這隻貓討厭呢。最近就連我都常常被這傢伙親近喲。午睡醒來以後多半都都能看到它伏在我肚子上睡覺呢」
「到底是為什麼呢。是邪惡存在的同志在相互吸引嗎。貓什麼的是怠惰吧。難道不是因為中意墮落至極之人所在的地方嗎?」
這傢伙明明是跟我一樣等級程度的墮落還真敢說呢。
這麼說著的時候，逗之助突然從盛餅乾的盤子中抬起頭，一直盯著阿庫婭所在的方向。
「噢，怎麼了怎麼了?你在被死死地盯著呢。我幫你翻譯一下貓語吧。貓乍一看是怠惰，但以懶懶散散的姿態為人們帶來治癒才是工作啊喵。有關懶惰的事情唯獨不想被你說呢喵。今天開始你就不再是掌管水的女神了，以掌管怠惰的女神自稱吧喵」
「敢在我的面前這麼說膽子還真不小嘛，今天我就來教訓下你和在那裡喵喵地說著話的狂妄毛球！」
看到這麼說著同時襲擊過來的凶暴女神，我一邊抱起逗之助一邊與她拉開了距離。
「不僅是怠惰，暴虐也給你一起掌管吧你個瘋狗女神！還不趕緊改改你那火爆性子……。噢，怎麼了嗎?怎麼，難道你有什麼想說的話么?」
邊聽著我的話耳朵邊微微抖動的逗之助，就像是要抗議一般輕咬起我的指尖。
作為掌管怠惰的的半身，可能是不願意那個輕易被奪走吧。
「吶阿庫婭，我想問你點事。你們女神也會成長的么?或者說如果你的力量流失了大半的話，要怎麼做才能回覆呢?」
「那種事情還用說嗎肯定是獲得信仰心啦。神明力量的源泉是可愛的信徒們哦。隨便說下，即使是女神也是會成長的哦?嘛因為我的美貌也好能力也好都達到上限了所以不會再變化了就是了」
這傢伙，自信到底是打哪來的啊。
話雖如此，倒是聽到一件好事呢。
獲得信仰心的話成長也會加快這件事。
「……南無南無」
「等下，為什麼突然就對著貓拜起來了啊。要拜的話就來拜我啊。」
為了使其儘早恢複到原來的姿態而把逗之助放在沙發上雙手合十的我，被阿庫婭使勁揪著衣服。
就在這時。
「哦，我真摯的祈禱傳達到了嗎?」
「……這孩子，到底是中意和真的哪裡呢」
逗之助像是為了確認觸感一樣用前腳碰了碰正坐在絨毛毯上正獻上祈禱的我的膝蓋之後，就跑上了我大腿縮成了一團。
這傢伙願意到我身邊來，果然是跟阿庫婭剛才說的那樣是因為被我身上怠惰的部分吸引到了么。
但是，那樣的話卻讓惠惠作為自己的飼主 我對此心中還留有些疑問……。
就在那時。
「我回來了哦」
從玄關那邊傳來了惠惠的聲音。
似乎是跟達克尼斯一起完成了每日一爆的惠惠，以身體被掏空的樣子被放平在沙發上。
那樣的惠惠，一看到伏在我大腿上的逗之助就……。
「哦呀，明明是吾之使魔，放著外出的主子不管一個人在那種地方睡覺真是狂妄呢！最近也對食物越來越挑剔了，對付任性的使魔就要像這樣！」
「嗚喵噢！」
迅速地抓住逗之助，開始肆意地玩弄起來。
亂蹬著腳想要反抗的逗之助，就那個樣子被拉著耳朵和扯著臉頰做著鬼臉……。
啊，原來是這樣啊。
大概那位女神大人掌管著的，不只是怠惰而已……。
「……?怎麼了嗎和真?一直盯著我的臉看」
惠惠一邊玩弄著逗之助，一邊歪著頭問我。
「吶，吶惠惠，能不能也讓我抱抱逗之助呢?」「我拒絕。如果無論如何都想摸這個毛球的話，那今天就代替我去打掃的浴室吧。」
「啊，不講理啊！」
俯卧在沙發上身體被掏空的惠惠，露出了掌管著暴虐的漆黑毛球的飼主相對應的，狂妄的態度——