網譯版 轉自 百度貼吧
翻譯：載入內容fail
資源：惠痴漢化組
中午剛過不久，窗外透進一絲溫暖的陽光。
我剛吃飽午飯在窗邊昏昏欲睡著，一聲巨響傳來，把我舒適的睡意全吹走了。
「和真先生，和真先生。我們去賞花吧！櫻花非常地漂亮！」
我從情緒高漲的阿庫婭身上感到不好的預感，於是決定繼續裝睡。
「……睡著了嗎？喂，和真，其實是醒著的吧？」
就在阿庫婭邊說邊搖著我身子的時候。
「阿庫婭，睡著的人被吵醒太可憐了。賞花就我們三個去吧」
「也對…….和真在平日的冒險里也累了吧。就我們三個去算了吧」
說著些通情達理的話，惠惠和達克尼斯阻止了阿庫婭。
「我還想著越多人賞花越開心的……那就算了吧，好不容易有高級食材當下酒菜呢」
……高級食材。
不不不，不要上當了佐藤和真，這個世界的生物基本沒有像樣的。
反正就算是櫻花，也肯定是那種會突襲過來對著眼睛噴汁然後再來幾招飛葉快刀的生物。
然後阿庫婭大哭達克尼斯苦惱著，惠惠來一發爆裂魔法最後我來收拾爛攤子。
我把高級食材從我的腦子裡驅除，維持原樣……。
「畢竟櫻之精靈是全裸的啊。被興奮起來的和真騷擾也很棘手，這裡就……」
「喂喂，你們在幹嘛。便當帶了嗎？沒有忘記帶酒吧？好，那麼趕緊出發吧！」
對著突然起來作出指示的我，三人以一股看垃圾的視線盯著——
——櫻花
「哇啊啊啊啊啊啊和~真先生！和~真先生！快點救我！！」
那是只要是日本都會喜愛，告知春天的來訪的花。
「和真，快向樹根里撒酒！這樣櫻之精靈們就會回去地里喝酒了！」
——櫻花
「你這傢伙，我紅魔族豈能被區區一植物給瞧不起！拜託幫我爭取一下時間！看我用爆裂魔法把你們炸散！！」
那是只能短暫盛開一周，因此會使人入迷的花。
「別給我小看日本人！就算硬來我也要一瞧櫻之精靈的身姿！」
我阻止了正準備撒酒的達克尼斯。
「來正面上我吧啊啊啊啊啊！！」
我衝進了狂吹的櫻花飛舞中————
此後，就是阿庫婭大哭達克尼斯苦惱著惠惠爆裂了，我被要求賠償櫻花樹錢的事情了。