台版 轉自 輕之國度
圖源：kerorokun
錄入：lasthm
和那個人一起去煙火大會的那天晚上。
就在無法遵守和那個人的約定，有點失落的我，拖著沉重的步伐走在回家路上的時候。
我路過一戶名叫安岱因，風評不佳的貴族家的宅邸。
在那裡，有兩個看起來就很可疑的人從遠方望著那棟宅邸。
看見那熟悉的面具，我的心臟開始狂跳。
怎麼搞的，難道我有這麼好拐嗎？
我還以為自己是個更守身如玉，更能自持的人呢……
我下定決心，向那兩個人搭話。
「——請、請問……前面那兩位，該不會是銀髮盜賊團吧？」
被我從背後這麼一叫，那個人抖了一下。等我回過神來，我已經在用拔高的聲音向他自我介紹了。
面對止不住嘴角的笑意的兩人，我問了一直很好奇的事情。
「你們兩位之所以潛入王城，是因為公主殿下手上有個危險的神器，兩位想要保護她的人身安全對吧？」
對於我的發問。
『是啊，就是這樣。我們是坊間所謂的義賊。平常站在庶民這邊，但即使對方是公主，知道年紀尚小的少女曝身於危險之中，我們豈能坐視不管。只要有人不知該如何是好，無論是貴族的宅邸還是王城，任何地方我們都會潛入其中。這就是我們面具盜賊團的作風。』
或許細節有點不同，但那個人斬釘截鐵地這麼說了。
『你叫惠惠對吧？其實，我們鎖定了沉眠於這間宅邸的某樣東西。為了人類的未來，那是不可或缺的東西。偷竊這種行為確實不可取。但是，對於我們而言，即使國家懸賞要拿下我們的人頭，這也是必須去做的事情。』
他面具底下的眼睛蘊藏著堅強的決心，而且不知為何，光是看著就讓我覺得似曾相識。
我目不轉睛地盯著這雙眼睛看，聽著他們接下來要說的話。
『我們接下來要潛入那間宅邸偷東西，藉此取得對付魔王軍的王牌之一。如果你想報警的話我們也不會阻止……不過，希望你相信我們，我們是為了人類才這麼做的。』
也就是說，他們兩位即使是在被懸賞高額獎金的現在，不僅與魔王軍為敵，甚至不惜與全人類為敵，也要為了世界而繼續採取行動。
明明都在做這種大事，而且明明接下來還有重要的工作等著他們去做。
他們卻像是相伴已久的搭檔似的，開心地互動著。
看著兩人這樣的互動，不知為何讓我的心頭一緊。
向他們道別之後，我依依不捨地一次又一次回頭看向他們，最後假裝離開現場。
那一天。
我下定決心，要暗中協助僅以兩名成員努力活動的他們——