台版 轉自 輕之國度
錄入:路過的路人C、夜宸Master
城市附近的採石場。
「那麼，小妹妹，就拜託你了」
「呵，包在我身上。好好見識吾之力量吧。看好了，接下來吾將展現吾之力量的片鱗半爪！若是吾拿出真本事來，這整個採石場……！啊，要看的話要再離遠一點。嗯，那裡就可以了。」
專營土木工程的工頭在跟惠惠討論要怎麼進行爆破程序。
而且——
「為什麼你就非得帶我來不可啊？」
「沒辦法啊，我施展完魔法之後必定會變得無法動彈，到時還得靠和真背我回家才行。」
不知為何，連我也被她拖來採石場了。
「那種小事又不算什麼，請工頭帶你回家就好了啊。工頭肯定比我還要身強力壯喔。」
「你在說什麼傻話啊。快看看這個有如野獸一般粗曠魁梧的男人。如果在我無法動彈的狀態下和這位先生兩人獨處，幼小的我會被怎樣應該不難想像吧。」
「「不可能啦——」」
「喂，你們是在共鳴什麼給我說清楚啊，我洗耳恭聽。」
見惠惠舉起法杖，紅眼發亮，工頭連忙說：
「別、別這樣嘛，先別說這個了。目標是那塊大岩石。被那塊大石擋住，害得我們無法施工。我在無計可施之下去找公會商量，公會就介紹了你。如何，有辦法嗎？」
「可笑至極！吾乃惠惠，乃預計終將屠殺魔王者！那種岩石根本算不了什麼，簡直輕而……」
「嗶——！嗶————！」
…………？
突然傳來的這道鳥叫般的聲音，讓我們面面相覷。
我仔細看了一下那顆大岩石的上面，發現有個類似鳥巢的東西。
「哎呀，那是飛龍！是飛龍的巢！我的天啊，飛龍居然在距離城鎮這麼近的地方築巢……！不過幸好有你在，小妹妹，將岩石連同飛龍巢一起炸掉吧。雖然待在巢里的還是幼龍，但飛龍可是凶暴的肉食性怪物，要是放著不管可會造成鎮民的損傷。現在大龍不在，正是好機會，快炸掉吧。」
「咦！」
聽工頭這麼說，惠惠驚叫出聲。
惠惠看向不斷嗶嗶叫的飛龍幼體。
要幹掉那麼幼小的生命或許是令人提不起勁，但是身為冒險者，又不能放過可能危害人類的怪物。
而且目標還是飛龍，總有一天它會長大，並對人們造成威脅吧。
但是，惠惠她——
「嗚、嗚嗚……」
卻是露出不知該如何是好的表情，拿著法杖動也不動。
在我和工頭的注視之下，惠惠最後還是沒有施展爆裂魔法，垂頭喪氣了起來。
看見她的反應，工頭抓了抓頭，咧嘴一笑——
「也罷，這也是沒有辦法的事情！對小妹妹來說，要這麼做還很煎熬吧。等到那隻飛龍離巢之後，我再去拜託你清掉那塊岩石好了！」
說完，工頭豪邁地大笑。
聽他這麼說，惠惠露出一臉鬆了口氣的表情。
「等那個傢伙長大了，到時候再堂堂正正地挑戰它，將它收拾掉吧。」
而我對那樣的惠惠那麼說，也對她露出笑容。
「話說回來，真是可惜啊，小妹妹。雖然說那隻還小，不過打倒它也算是打倒了飛龍吧。飛龍也是龍族的一種。打倒了也可以得到屠龍者的稱號呢。」
工頭笑著說出這種玩笑話。
我也一樣，對工頭笑著說：
「打倒那種幼龍也算是屠龍者喔？這樣好像不錯耶。那可是僅次於殺拜魔王的勇者的名聲……」
「『Epiosion』——！」
惠惠如此大喊，打斷了我的話語。
同時，爆炸聲大作，衝擊波震撼了這一帶。
這記突如其來的爆裂魔法，害我和工頭來不及壓低身體，摔倒在地。
我躺在地面上，只轉動頭，看了看四周。
大概是因為撞到頭了吧，躺在地上的工頭翻著白眼——
另外，耗盡魔力的惠惠也同樣倒在地上，沒有抬起頭，就這麼趴著開了口。
「吾乃惠惠！擅使爆裂魔法，乃連龍族也能夠屠殺之人！和真，今後叫我的時候，請稱呼我為屠龍者惠惠。」
「你這個傢伙！你這個傢伙！就非得要在最後破壞這麼一段佳話嗎！」