台版 轉自 輕之國度
圖源：kerorokun
錄入：lasthm
「『Eplosion』————————！」
隨著震蕩腹部深處的爆炸聲，蹂躪一切的爆炸氣流瘋狂肆虐。
距離阿克塞爾稍遠的平原上，冒出了一個完美的隕石坑。
這下子做土木工程的大叔們又有工作了吧。
虛脫倒下的惠惠只挪動了頭部，仰望著我這麼問：
「剛才那個有幾分？」
最近獲惠惠封為爆裂品評師的我，並不想輕易給她太好的分數。
「——嗯。光看破壞力的話有九十分。但是，吹襲四周的爆炸氣流當中所帶有的熱度比起平常少了許多。這是因為你考慮到現在是炎熱夏天，刻意壓抑了熱能。我的見解對嗎？」
聽我這麼問，惠惠的嘴角浮現了一抹笑意。
「正是如此。我覺得只是一股腦地提升威力也不太對，所以今天就試著以爆裂魔法提供涼風。吹散悶熱空氣的這一陣清風，如何啊？我覺得這足以成為阿克塞爾的夏日風情畫，當成名產大肆推廣呢。」
對於她說的話，我差不多有一半聽不懂，不過隱約可以理解那個感覺。
「加上對觀眾的關心，和那個呈現出美麗正圓形的隕石坑，今天的爆裂有九十七分！」
「非常感謝！我會精益求精！」
愚蠢的對話告了一個段落之後，我抱起倒在地上的惠惠。
接著以熟練的動作將她依然完全沒有成長的輕盈身體背到背上。
「老是這樣麻煩你，真是不好意思。」
「真的覺得不好意思的話就多練等，把魔力上限點到你不會倒地不起的程度吧。」
走在回阿克塞爾的路上，我對惠惠如此抱怨。
「再怎麼練等大概還是會一直這樣喔。因為我把升等的時候得到的技能點數，全都灌在爆裂魔法的威力提升上面了。」
「啥！你這個傢伙，我還想說都過這麼久了，你的魔力上限怎麼還是一直追不到消耗魔力，原來是你給我這樣搞喔！我原本打算等到你的等級夠高就不需要像這樣背你回家才一直忍耐，你現在要怎麼賠我啊！」
「有什麼關係嘛。同伴之間偶爾也必須像這樣來點肢體接觸啊。」
「喂，你沒資格說這種話吧？」
見惠惠一點也沒有反省之色，我想著要不要對她做出無法用肢體接觸四個字來打發掉的事情。
「沒想到我現在會這麼重視同伴，要是告訴還在紅魔之里時的自己，我大概也不會相信吧。」
「以現在這個狀況，我一點都沒有受到重視的感覺。」
聽我如此秒答，惠惠咯咯輕笑。
「以前的你是怎樣的人啊？到底是哪根筋不對勁，才會開始去學爆裂魔法那種東西？」
「說我哪根筋不對勁也太沒禮貌了吧。以前的我啊……我想想……」
我背上的惠惠似乎是在回想過去，沉默了半晌之後說：
「以前的我不和任何人聚在一起，一心覺得身為天才的自己就算一直都是孤身一人也不會有問題。」
「你從以前就是個不太正常的女生呢。」
聽了我的感想，惠惠環在我脖子上的手多用了幾分力。
「喂，是我不對！我改口就是了！也就是說你從以前就沒朋友……痛痛痛痛！你的等級比我高所以力氣也比我大，下手稍微輕一點啦！」
我背上的惠惠傻眼地嘆了口氣說：
「真是的，誰教你要多嘴……你想問我為什麼學了爆裂魔法對吧？」
「喔喔，對啊！照理來說，爆裂魔法也是要有人教你，才學得會對吧？到底是哪個找麻煩的傢伙教了你那種招數啊。」
「說我的恩人兼偶像是找麻煩的傢伙也太沒禮貌了吧……不過這個嘛……」
惠惠像是在緬懷過去似的沉思了一下。
「——等我將學會爆裂魔法這件事正式向某個人報告過之後，我再告訴你。」
說完，她開心地輕輕笑了一下。