台版 轉自 輕之國度
圖源：linpop（LKID：linpop）
錄入：Naztar（LKID：wdr550）
這一天，梓川咲太遇見了一名小學女孩。
1
這到底是怎麼回事……
七里濱悅耳的波濤聲；熟悉的海風聲。
「叔叔，你是誰？」
混入其中的是背書包的女孩的聲音。
隱約帶著戒心的雙眼仰望咲太，表情煥發的英氣更勝不安的情感。被這雙眼睛注視的咲太基於兩個理由感到困惑。
第一個理由，這個小女孩酷似他認識的人，和童星時代的櫻島麻衣一模一樣。
第二個理由，咲太是第二次體驗這個狀況。
曾經在夢裡見過。那是一場奇妙的夢，所以咲太記得很清楚。如今，同樣的事情發生在現實生活中。
這兩個突兀感統治腦海，咲太無法好好思考該對這名小女孩說什麼。
所以瞬間脫口而出的話語，和夢中自己的話語相同。
「我也變得很成熟了啊……」
實際上就小學生看來，高中生完全是叔叔吧。在小時候的咲太眼中，穿制服的國高中生看起來相當成熟。不過等到自己成為高中生，卻完全沒有長大成人的感覺……不知道人要到什麼時候才會成為大人。
「媽媽吩咐過，不可以和陌生叔叔說話。對不起。」
小女孩很有禮貌地鞠躬，然後撇頭看向另一邊。
「你的媽媽怎麼不在？」
就咲太看來，周圍半徑三十公尺內只有他與這個小女孩。不遠處有一位遛狗的老爺爺，但他沒注意這裡，愈走愈遠。
「……」
小女孩沒有回應，假裝沒聽到。
「你是一個人來的嗎？」
「……」
小女孩這次也依照母親的吩咐，什麼都沒回應。她上一秒才在看江之島所在的西側，隨即露出有點為難的表情，確認鎌倉與葉山所在的東側。
咲太也一起往右看，接著往左看，然後再度思考：「說真的，這到底是怎麼回事？」
首先浮現腦海的是「思春期症候群」這個詞。
世間普遍認為是可疑又無聊的傳聞，不可思議的現象，在網路一角議論紛紛的都市傳說。沒人認真相信這種東西。
不過，咲太擁有明確的理由相信其真實存在。因為例如旁人看不見自己、預知未來、一人分裂為二人、姊妹外表互換等現象，咲太至今近距離看過這一切，體驗過這一切。
其中也包括和一名少女的邂逅──不時會變成高中生或大學生的少女。所以事到如今，即使高中生麻衣突然變成小學生，咲太也不會嚇到，不過會希望老天爺趕快歸還咲太最喜歡的那位亭亭玉立的麻衣……
只不過，有一件事情令他在意。朋友雙葉理央先前說的那句話。
──如果要回到過去，各方面都會很辛苦。
記得是在小惡魔騷動那時候聽到這句話。
咲太無法理解這是基於什麼邏輯，不過既然理央這麼說，那就肯定沒錯吧。
以牧之原翔子的狀況來說，她不時會變成長大後的模樣，如果咲太面前的小女孩真的是麻衣，那就是變成小時候的模樣。換句話說，發生了各種麻煩事。
大概是感覺到咲太的視線，小女孩仰望咲太。看起來想說些什麼，卻什麼都沒說，也沒有作勢離開的樣子。感覺就只是露出有點為難的表情，等待咲太開口。
「你該不會是迷路了吧？」
咲太就這麼將想到的問題說出口，小女孩隨即抖了一下。看來說中了。
「沒有啦。」
小女孩一臉鬧彆扭的樣子瞪過來。這張不高興的表情和咲太認識的麻衣一模一樣。咲太莫名覺得有趣，嘴角上揚。
「這裡……是哪裡？」
就像要牽制咲太，小女孩板著臉這麼問。
「不是說不可以和陌生叔叔說話嗎？」
「……算了。」
小女孩表情愈來愈不高興，轉身背對咲太，就這麼朝江之島的方向踏出腳步。
「這裡是七里濱喔。」
朝著逐漸遠離的背影這麼一喊，小女孩頓時停下腳步，緩緩轉身看向咲太。
「實際上不到一里的七里濱。」
彼此視線對上時，咲太補充這一句。
「……」
不過，小女孩的嘴巴拉煉依然拉上。她不發一語，筆直注視咲太。
「我是那邊那間……峰原高中的學生，名字是梓川咲太。」
咲太指著從海邊看得見的校舍，進行慢了好幾拍的自我介紹。
「這麼一來，我就不是陌生叔叔了吧？」
這句話令小女孩愣了一下，吃驚般睜大雙眼……不過，立刻換成笑容。
小女孩純真快樂的笑聲傳得好高好遠。
健康又悅耳的聲音。
光是聽著，心情就逐漸放晴。好清爽。
不過，咲太的內心還是陰天，表情也看不見雲間的陽光。
理由無須多說。
因為他不知道酷似麻衣的小女孩究竟是誰。
「小妹妹，你叫什麼名字？」
等小女孩笑完，咲太切入核心。嘴巴緊閉成一條線的小女孩詫異地歪過腦袋。
「你不知道我是誰嗎？」
「所以我才會問啊。」
「我是──」
小女孩再度開口的瞬間……
「咲太。」
咲太身後傳來叫他的聲音。
耳朵聽慣的清澈聲音，好想一直聽下去的心上人聲音。
「……？」
咲太抱著驚訝的心情轉身，隨即在大約十公尺的前方發現麻衣。她身穿峰原高中的制服，身高一六五公分，在女生之中算是比較高的。單手按著被海風吹拂的長髮，另一隻手拿著畢業證書筒。是咲太熟悉的麻衣。她留心踩著沙灘的腳，一步步走向咲太。
咲太發不出聲音，注視她走過來。
「幹嘛，一臉吃驚的樣子？」
麻衣消遣般投以笑容。
「麻衣小姐……？」
咲太不禁問了天經地義的事。
「我讓你等待的時間沒有久到讓你忘記我吧？」
麻衣走到咲太面前，責備般輕戳咲太的額頭。包括聲音、舉止以及對咲太的態度……不管從哪個方向怎麼看都是麻衣。
「真的是麻衣小姐耶。」
「就說了，這反應是怎麼回事？」
「因為小的麻衣小姐已經先來了。」
「小的？」
麻衣露出不明就裡的表情歪過腦袋。
「看，就在這裡……」
咲太說著轉身向後，看向紅書包女孩剛才所在的方向。
「……咦？」
不知為何，小女孩不見人影。即使往右看，往左看，三百六十度轉一圈環視周圍的沙灘都沒看見。
沙灘上留著小小鞋子的腳印──不是走向某處的腳印。來到咲太身旁停下之後，就沒有延續下去。
像是忽然在原地消失的痕迹。
「真的假的……」
「咲太？」
「麻衣小姐，你叫我的時候，有看見背著書包的小女孩吧？」
剛才咲太轉身時，麻衣位於距離約十公尺的後方，肯定能清楚看見咲太的四周。
不過，咲太認為應該得不到他所期待的回答。麻衣剛剛的態度就證明了這一點，因為對話完全沒有搭上線。即使如此，咲太還是不得不確認。
「沒看見啊……」
麻衣的回答果然不是咲太想聽的內容。
「真的？」
「至少在我下階梯到沙灘走過來叫你的這段期間，你一直是一個人在這裡。」
無懈可擊的說明。因為咲太反問，麻衣就仔細地這麼說。這番話當然不是謊言，因為沒必要說謊。
「怎麼回事？」
這次是蹙眉的麻衣提問。
「如我剛才所說，我在等你的時候，出現了一個酷似童星時代的麻衣小姐的小女孩……大概這麼大。」
咲太將手放在稍微高於腰部的位置表現小女孩的身高。
「真的是我？」
「聽你這麼問，