訓練室內砸東西的聲音逐漸停息，也不知是奧瑟夫自己累了，還是能砸的東西都已經被他砸乾淨了。
「我們要報警么？」布雷克從旁邊問道。
「不用。要是報警的話，這事情傳出去，媒體肯定會亂寫，對奧瑟夫也是一次新的打擊。」李戴搖了搖頭，開口問道：「我記得你辦公室里有一瓶威士忌？」
「你要幹什麼？」布雷克謹慎的問。
「借來用用，順便再拿兩個杯子過來。」李戴開口說。
「你要給他酒？」布雷克馬上搖了搖頭：「不行，現在沒喝酒，他都開始瘋狂砸東西了，要是喝了酒，豈不是要將整個訓練中心都拆了。」
「那就多拿一瓶酒把他灌醉。」李戴接著說道：「一個男人，被自己的老婆帶綠帽子，還被嘲諷性功能不行，這時候或許真的很需要大醉一場吧！」
……
李戴拎著一瓶威士忌和兩個酒杯走進了訓練室。
這件訓練室內的確是一片狼藉，設備東倒西歪，很多都已經被砸壞了。而奧瑟夫則坐在一張長椅上，大口喘著粗氣。
奧瑟夫此時已經冷靜了許多，他看到李戴，在看看周圍被他砸壞的一切，露出了內疚的表情，隨後開口說道：「對不起，我砸壞的這些東西，會照價賠償的。」
李戴裝作不在意那些被砸壞的東西，而是將酒杯遞給了奧瑟夫，同時開口說道：「喝一杯吧！」
奧瑟夫沒有拒絕，他接過了酒杯，現在的他的確是很想大醉一場。
李戴隔日奧瑟夫倒了一杯酒，然後又給自己倒酒，然而他這邊的酒還沒有倒完，奧瑟夫便已經一飲而盡。
李戴只好又給奧瑟夫倒滿，結果奧瑟夫又是一口悶了，隨後又是倒酒，又是一口喝掉。
連續三杯酒下肚，奧瑟夫這個兩米多高的壯漢也有些吃不消，醉意襲來，他的眼神中也透出了一股迷離。
李戴看了看時機差不多了，一邊給奧瑟夫倒酒，一邊說道；「我知道你現在很委屈，有的時候把委屈說出來，心裏面或許會好受一些。我雖然不能幫到你，但可以做一個合格的傾聽者。」
或許是喝了酒的緣故，奧瑟夫竟然哭了起來，嘴裡還念叨著：「我很愛她，我真的很愛她……」
李戴知道奧瑟夫嘴裡的「她」就是給他戴綠帽子的那個妻子，於是李戴岔開了話題：「不要想這些傷心事了，不如說說你是怎麼成為籃球運動員的吧。」
酒精讓奧瑟夫變得坦誠起來，他開始向李戴傾訴自己的經歷。
「我出生在紐約，我的父親是個混蛋，我剛出生沒多久，他就將我們母子拋棄了，後來我的母親也因為癌症去世了，所以我只能跟隨我外婆和姨媽一起生活。也是那個時候，我開始打籃球，在紐約的黑人街區，有很多我這樣的少年，天天泡在街頭的籃球場上，希望有朝一日成為職業籃球運動員，進入到NBA，就可以擺脫貧困的生活。」
「高中的時候，我就已經很有名氣了，有很多大學都向我伸出了橄欖枝，但是我當時的學習成績很差，我有好幾科都不及格，所以在高四那年，我因為掛科，一度無法上場打球。也正是因為成績的問題，我始終沒有獲得大學的入學許可，只能以類似預科生的身份上學，而且不能上場打球，也沒法參加NCAA的聯賽。」
「當時有歐洲球隊想要招攬我，並且給我開出了五十萬美金的年薪，不過我最終還是決定參加選秀，對我來說這是一次冒險，好在我最終被選中了，進入到了NBA，然後成為了職業球員。」
李戴點了點頭：「接下來的故事我都知道了，你逐漸打出了名氣，後來去了湖人，幫助湖人拿到了兩個總冠軍，拿到了最佳第六人，還差一點進入了全明星。你是當時最炙手可熱的鋒線球員，你本來擁有大好前程的，後來為什麼會吸毒呢？」
「那一年，我的表弟去世了，我是被我姨媽撫養大的，表弟也是我最親的親人，我很傷心，那對我的打擊很大。」
「在我去參加表弟葬禮的路上，我的車撞死了一個人，雖然當時不是我駕車，但我卻眼睜睜的看著一個生命從我眼前消失，而且那個人的年紀和我表弟差不多，我彷彿覺得，我的表弟就死在我眼前，被我的車撞死了。」
「參加完表弟的葬禮之後，我回到洛杉磯，當時的我很沮喪，我喝醉了，然後上床睡覺，結果不小心從床上滾了下去，我摔醒了，然後看到床下有一個內褲，那是一個男人的內褲，但是並不是我的。」
李戴點了點頭，奧瑟夫在自己的床下找到別的男人的內褲，用屁股想就知道，是老婆給自己戴綠帽子了。
「我很痛苦，然後我一個人跑出去了，我還記得那一天晚上，天空中下起了小雨，我一個人在路上走，時不時會有一些小混混打量我，我猜如果不是我長的很高大，他們一定會向我下手的。」
「不知不覺的，我走到了一個酒吧門前，然後我進去了，我要了酒，一杯又一杯，連我自己都不記得喝了多少，總之我醉了，然後有個人給我一包東西，說用過之後，就會忘記煩惱……」
「是毒品么？」李戴開口問。
「對，我當時雖然醉了，但是我卻能夠意識到，那是一包毒品，我知道我不該碰那東西，可我沒有拒絕，我當時很痛苦，我想忘記一切。我想知是偶爾用一次的話，應該沒有問題，以後不再去碰那東西就好了。」
奧瑟夫說到這裡，抱住了頭，痛苦地說道：「然而我太小看那東西了，用了一次之後，就想用第二次、第三次，我多次想要戒毒，但是我剋制不住我自己，我真的經受不了那種誘惑。所以我混成今天這個樣子，不怪別人，全怪我自己自甘墮落……」
李戴心中升起了一絲的同情，奧瑟夫自甘墮落固然不對，但是李戴卻覺得奧瑟夫只是一步走錯，他像是一隻迷途的羔羊，很想回到羊圈當中卻找不到路，只能等待著牧羊人的拯救。
「其實我在第一天看到你的時候，就知道你並沒有擺脫毒品。」李戴一邊說著，伸手從奧瑟夫的手裡拿過酒杯，接著說道：「我雖然沒有接觸過毒品，但我也知道一旦沾染上那東西，就很難戒掉。服用藥物的確是有助於幫助你戒毒，但是最關鍵的還是看你自己的意志。」
「我知道，也是我真的做不到……」奧瑟夫搖著頭。
李戴則開口勸解道：「或許你應該試著分散一下注意力。我雖然不知道毒癮發作的時候是什麼感覺，但我卻感受過那種過量運動後的虛脫感，當你耗干最後一丁點體力的時候，你的四肢是麻木的，你的思維也是停滯的，你只想好好的休息，什麼都不想做。或許那樣可以幫助你忘掉毒品，也忘掉不開心的事情……」
……
李戴將酒杯交還給了布雷克。
「看來你已經成功的勸解了他。」布雷克開口說道。
「只是暫時的，我並不認為單靠他自己就能戒掉毒品。奧瑟夫和其他的癮君子不同，絕大多數的癮君子是沒有錢買毒品，然後被迫去戒毒，而奧瑟夫的財富，就算是吸一輩子的毒也花不完。」李戴回答道。
「那你打算怎麼辦？你不是戒毒所的人，你管不了他的。」布雷克開口問。
「所以我打算從源頭幫他戒掉毒癮。最好的方法就是讓他買不到一丁點的毒品。」李戴接著說道：「所以我需要佩頓的幫忙。」
……
不久之後，克里斯·佩頓來到了李戴的辦公室。
「克里斯，我想知道，毒販是不是都有自己的地盤，不能越界販賣毒品？」李戴開口問。
「這是當然，如果有毒販敢越界賣貨的話，那等於是在挑起一場戰爭。」佩頓點了點頭，接著問道：「你問這個做什麼？」
「那有沒有可能讓一個人在洛杉磯買不到任何毒品？我的意思是說，即便是他想買，也不會有毒販賣給他」李戴接著問。
佩頓想了想，開口答道：「這可真有些難度。洛杉磯太大了，大小幫派也很多，每個幫派都有各自的地盤，毒品拆家更是數不勝數，沒有人可以控制所有的毒品拆家。除非……」
「除非什麼？」李戴馬上問。
「除非去找墨西哥人幫忙。」佩頓壓低了聲音，接著說道：「墨西哥人幾乎壟斷了美國西海岸的毒品生意，如果墨西哥人肯幫忙的話，雖然不能控制全部的拆家，但讓他們賣幾分面子還是可以的。」
「那好，我需要你幫我個忙，我要讓奧瑟夫買不到毒品。」李戴說著，在支票簿上寫了一個數字，然後撕下這張支票遞給了佩頓，接著說道：「我知道找人辦事肯定是需要花錢的，特別是毒販，全都是認錢不認人，這個給你，能用錢買的，總比搭人情好的多。」
「沒問題，交給我吧，我雖然不知道我那亮哥哥在做什麼，但肯定和那些墨西哥毒販有來往。」佩頓點頭答應下來。
……
深夜，奧瑟夫獨自坐在別墅的長椅上，昏昏欲睡。