傍晚，海倫·佩佩站在網球場上，對著發球機練習了一個小時。
對於職業網球運動員來說，和發球機對練是一種強度很低訓練，進行這種訓練，主要是為了保持球感，免得長時間不碰球，技術上生疏了。
只不過即便是這種低強度的訓練，對於現在的佩佩來說，都要承擔一定的風險，一旦出現了問題，輕一點的是肌肉酸痛，重一點的則有可能造成肌肉的功能性障礙。
放在以前，佩佩訓練完成後，身上的舊傷多少會有一些不舒服，然而今天一個小時的訓練結束後，佩佩卻沒有感覺到任何的不適。
「以往訓練完成之後，如果訓練強度比較大，臀部的肌肉會出現持續性的疼痛，訓練強度比較輕的話，也會有一些酸脹感，可是今天連酸脹的感覺都沒有。」佩佩自言自語地說道。
酸脹感是勞損性傷勢一種很直觀的體現，佩佩的臀傷已經持續了很多年，她也早已經習慣了那種肌肉酸痛的感覺，如今突然感覺不到了，她反而有些不適應。
佩佩下意識的伸手去按壓自己的臀部，特別是平時酸疼感比較強烈的地方。然而讓她沒想到的是，自己按壓下去，卻沒有感覺到疼痛感。
局部的按壓痛也是肌肉勞損的癥狀之一，而且這個癥狀也折磨了佩佩多年，最嚴重的時候，佩佩甚至不敢躺著睡覺，因為躺著睡覺會壓到臀部受傷的肌肉，給她帶來痛苦。
「完全不疼了。」佩佩有些不敢相信，她使勁的按了按，這才有了疼痛的感覺。
「難道這就是今天推拿按摩的效果么？竟然如此的神奇！」佩佩倒吸一口冷氣。這種療效是她做夢都沒有想過的。
突然間，佩佩意識到，自己好像是錯怪李戴了。當初李戴在訓練方案中安排了比較多的推拿按摩，真的是為了她快速的康復。
「我誤會他了，他肯定我把他當成色狼，這次可真的是糗大了！」
……
洛杉磯某知名媒體，主編詹姆斯一張張翻看著手中的照片，不住的搖著頭。
片刻後，他將所有照片都看完了，然後扔給了對面的一個年輕人，接著說道：「彼得，這些照片都是垃圾，根本就是一毛不值，我一張都不會要。」
「垃圾？怎麼會呢？這些可都是海倫·佩佩的照片，她的粉絲那麼多，她的照片，歷來可都是最受歡迎的，我跟了她很久才拍到這些照片的。」那名加彼得的青年開口說道。
「海倫·佩佩的照片的確很受歡迎，但是你的這些照片卻沒有任何的亮點，你看看你都拍了些什麼垃圾，這幾張，佩佩去停車場，然後上車，多麼正常的事情？你覺得觀眾們會去關注這種平淡無奇的事情么？」
詹姆斯說著，又拿起另外幾張照片：「還有這幾張，佩佩從酒店裡走出來，她又不是美國人，在洛杉磯也沒有房產，住酒店是應該的，難道你讓她露宿街頭么？這種照片，又有什麼看點？你覺得這種東西可以登上報紙么？這裡可是洛杉磯，這裡有好萊塢，任何一個人蹲在知名的五星級酒店門口，都有可能堵到一個明星，甚至是奧斯卡的影帝或者影后！佩佩住酒店是很稀奇的事情么？」
「我要的不是這種日常生活的照片，我需要的是那種有看點的照片，不，應該說讀者想看到那些有看點的照片，而不是這種垃圾。」詹姆斯指著照片接著說：「哪怕是你去拍幾張佩佩泡夜店的照片，也比這些垃圾有噱頭！」
「可是我拍的這些照片，清晰度都很好，而且角度選擇，還有光的選擇，還有……」
彼得開口辯解，話還沒說完，就被詹姆斯給打斷。
「行了吧，彼得，你還真以為你是知名的攝影師么？角度和光的選擇？呵呵呵……」詹姆斯嘲諷的笑了起來，隨後一臉不屑的說：「好吧，現在的你，說好聽點是自由攝影師，可說難聽點，你不過是個狗仔而已！狗仔就應該去做狗仔該做的事情，就應該去拍狗仔該拍的照片，而不是在這裡瞎扯什麼角度和光的選擇！」
詹姆斯說完，伸手指了指房門，接著說道：「好了彼得，我沒有時間在這裡跟你聊理想和人生，我還有很多工作要做。如果你以後還是拿來這種垃圾的話，我是不會再見你的。」
……
彼得一臉沮喪的走在道路上，他被詹姆斯羞辱了一頓，心情自然是無比的糟糕。
但是他也知道，詹姆斯所說的都是事實，他不是什麼攝影師，他只能算是一個狗仔。
成為攝影師是彼得的夢想，可夢想卻不能當飯吃，他所拍出來的那些有沒照片，在別人眼中真的是一文不值。
「詹姆斯說的對，我只是個狗仔，我應該去做狗仔該做的事情。」
彼得深吸一口氣，他回想起最近幾日跟拍海倫·佩佩的情況。
「海倫·佩佩最近一直都在一家體能訓練中心，如果能夠拍到她訓練時的情況，應該能賣上一些錢。」
「但那是一家很高級的訓練中心，不是會員的話，根本就進不去。而我的這點收入，根本不可能成為那裡的會員，看來想要潛入那家訓練中心，得另想別的辦法了。」
……
彼得推著一輛保潔車，時不時的偷偷打量著左右的房間。
此時的他偽裝成一個保潔員，潛入到了李戴的體能訓練中心。
美國的勞動力貴的很，僱傭一個正式員工除了要付薪水之外，還需要為他繳納各種保險，所以李戴並沒有專門僱傭保潔員，而是花錢請了保潔公司來負責訓練中心的保潔衛生，這樣可以節省一大筆的開支。
也是因為這個緣故，彼得才能夠偽裝成保潔員，偷偷的潛入到訓練中心來。因為保潔公司每天派來的保潔員都不一定是同一個人，即便彼得是個生面孔，也沒有人懷疑他。
「這個訓練中心可夠大的，不知道海倫·佩佩人在哪裡。」彼得一邊琢磨著，一邊打量著四周。
時不時的總有一兩個熟悉的面孔出現在彼得的視線當中，他們都是一些頗有名氣的運動員，也都是李戴的客戶。
彼得恨不得馬上拿出藏在保潔車裡的相機，對著那幾個知名運動員按下快門，但是理智告訴彼得，他不能這麼做，他此行的目的是為了海倫·佩佩，海倫·佩佩的照片也要比這些運動員更加值錢。
終於，彼得逛到了按摩室附近。
「按摩室？門是關著的，應該沒人吧。」彼得推著小車，徑直從按摩室門前走了過去。
也就在此時，一個女性的呻吟聲突然從按摩室內響起。
「嗯……啊……」
聽到這個聲音，彼得瞬間停下了腳步。
……
按摩室內，海倫·佩佩又發出了舒服的呻吟聲。
李戴一臉的尷尬，他忍不住停下了推拿。
佩佩正在享受康復推拿帶來的舒適感，李戴猛然停下來，佩佩下意識的說：「李教練，你不要停。」
李戴露出了無奈的表情，接著說道：「佩佩小姐，你能不能別發出那樣的叫聲，可能會被別人聽到的。」
李戴這麼一說，佩佩也意識到自己所發出的呻吟聲的確有些不雅。
「抱歉，剛才那種力道正合適，實在是太舒服了，我一時沒忍住。」佩佩回過頭，用一種幽怨的眼光望著李戴，接著說道：「李教練，我們繼續好么？」
「好吧。」李戴繼續康復推拿。
然而僅僅過了二十多秒，佩佩又難以抑制的發出了舒服的呻吟聲。
……
門外，彼得聽到了房間內所傳來的奇怪聲音，頓時停下來腳步。
「怎麼會有女人的呻吟聲？難道裡面有人正在做一些不可描述的事情？」
彼得想到這裡，頓時好奇心大勝，他很想推門進去看看裡面究竟是如何一對狗男女，但是他也知道，自己是偷偷進來的，等於是沒有經過允許擅自闖入，如果被識破身份的話，肯定要吃官司的，所以他不能被別人發現。
彼得按捺住好奇心，安靜的待在門外偷聽，雖然沒法拍照，但作為狗仔的職業敏感度，也讓他按下了手機的錄音按鍵。
終於，房間內響起了剛剛那個女子的聲音。
「李教練，你不要停。」
彼得頓時露出了一種「果然如此」的表情，同時還夾雜著一種色迷迷的笑容。
「如我所料，裡面的人正在進行不可描述的事情，這膽子夠大的啊，光天化日之下，敢在這種地方做這種事情，這女的也夠奔放的。還有這個女的說『李教練』，我記得這家訓練中心就是屬於那個華裔的李教練，難道裡面的那個男的就是這裡的老闆？」
「一定是這個樣子，也就是老闆才敢在這裡肆無忌憚的做這種事情。不知道這個女的是誰，是女秘書么？老闆潛規則女秘書的事情，也是很正常啊。勞倫斯最佳教練和女秘書偷情，這種事情傳出去，不知道有沒有人會關注。」
這一瞬間，彼得腦海中閃出了好幾個八卦的想法。