李戴在會客室中見到了弗拉斯特父子。
最開始的時候，李戴並沒有留意那個孩子，他的注意力全都放在父親老弗拉斯特身上。
弗拉斯特外表看起來是一個很粗曠的阿根廷男子，要說他是一個體育教練，絕對會有人相信。
事實上弗拉斯特也的確是個足球教練，只不過沒有什麼名氣，所以生活也不是很富裕，頂多算是溫飽線上一點而已，還達不到中產階級的標準。在阿根廷，熱愛足球的人很多，從事足球運動的人也有很多，這種僅僅處於溫飽階段的足球教練遍地都是。
李戴也覺得弗拉斯特身上有一種體育教練的氣質，所以他第一時間的反應是，弗拉斯特是來找工作的。
直到弗拉斯特開口，李戴才知道自己猜錯了。
「李教練，請你幫幫我的兒子，克勞德教練告訴我，這世界上只有你可以幫助到他。」弗拉斯特開口說道，他的英語帶著很濃厚的口音，不少音節的發音習慣更像是西班牙語，這讓李戴愣了一下才聽懂。
「你兒子？」李戴這才注意到眼前這個個頭不高，看起來也就是只有十一二歲的孩子。
「我的兒子患有發育荷爾蒙缺乏症，這阻礙了他骨骼的生長，也使得他無法長高。」弗拉斯特開口解釋道。
「發育荷爾蒙缺乏症？是侏儒症么？」李戴開口問道。
「是的。」弗拉斯特開口答道。
「那你應該找醫生，讓醫生給你開一些生長激素之類的藥物，長期使用的話，是可以治好侏儒症的。我只是個教練，治療疾病可不是我的專業特長。」李戴回答道。
「可是我知道，進行科學的體育訓練，也是可以讓人增高的，特別是生長發育期的孩子。所以我才來找您。」弗拉斯特開口說道。
李戴點了點頭：「的確是這樣，適當的體育訓，的確是有助於青少年的生長和發育。」
李戴嘴上最然這麼說，心中卻開始琢磨起來：「按說得了侏儒症的話，首先會去找醫生，醫學手段才是解決疾病的最佳方法。至於通過體育訓練來讓身體得到生長和發育，那隻能算是醫學治療的一個補充。而且我這裡的收費差不多是全美最高的，來我這裡訓練可比找醫生治療注射生長激素貴多了，除非是很有錢的人，才會選擇來我這裡進行訓練，當成是醫學治療的補充，正常人的話還是找醫生更划算。」
想到這裡，李戴又仔細的打量了一番弗拉斯特，他從弗拉斯特的穿著和打扮已經看出來，弗拉斯特並不是一個有錢的人。
「這個弗拉斯特看起來並不像是個有錢人，如果他付得起我這裡的訓練費，倒不如用這筆錢，給他的兒子找更好的醫生，做更好的治療。」李戴心中愈加的疑惑起來。
弗拉斯特也沒有打算隱瞞，他直接開口說道：「李教練，我的兒子之前接受過醫生的治療，也注射過生長激素，但是治療的效果並不好，而且X光片顯示，他的骨骺線已經閉合了，繼續注射生長激素的話，也不會起到太明顯的效果。」
「骨骺線已經閉合了啊！這的確是有些麻煩啊！」李戴皺起了眉頭，作為一個專業的教練，他當然知道骨骺線閉合意味著什麼。
「李教練，我知道你是世界上最棒的教練，所以我想請你幫幫我的兒子，只要能讓我的兒子長到170，不，165公分，他就可以繼續踢足球！我的兒子真的很有足球天賦，如果他可以繼續踢球的話，一定會成為球星的。」弗拉斯特一臉懇切的哀求道：「李教練，求求你了。」
說到踢足球，李戴第一時間想到的是美式的橄欖球，畢竟在美國人的眼中，足球就是橄欖球。但下一秒，李戴突然眼前的這對父子是阿根廷人，這可是一個真正的足球王國。
李戴看了看眼前這個個頭不高的孩子，對他發動了一次偵測。
「足球天賦，S+！這種天賦，他有可能成為一代球王！」李戴終於開始仔細的打量起了這個叫豪爾斯·弗拉斯特的孩子。
李戴曾經在鼎天俱樂部里待過，當時鼎天俱樂部所引進的頂尖外援，雖然已經算是世界一流的球星的，但也只是A+級天賦而已。
後來李戴跟隨鼎天俱樂部征戰亞冠的時候，也見過韓日和西亞的頂尖球員，韓國和西亞的俱樂部當中也有人曾在歐洲五大聯賽中踢過球，但其中能夠達到A級天賦的，也都是各隊的核心領袖。可以說在亞冠級別的賽場上，B級天賦的球員還是主流。
如今李戴竟然遇到了一個S+級別的球員，按照系統的判定，S+是可以統治一個時代的球員，毫無疑問的，那就是所謂的「球王」。
不過偵測結果也給出了豪爾斯·弗拉斯特的缺點，那就是侏儒症。
「這個孩子今年只有十三歲，雖然骨骺線已經閉合了，但是這個年齡依舊處於青春期，是可以繼續長高的，使用運動員補丁的話，是可以補充他生長發育所需的激素，這能解決長高的問題。一個S+天賦的運動員，絕對值得使用三張運動員補丁。」李戴心中暗自想道。
人是一個複雜的個體，人體生長和發育，不僅僅是只依靠生長激素那麼簡單，還有其他各種激素以及荷爾蒙，生長激素只是人類生長發育過程當中必備的、作用比較大的激素之一。而就目前的科學水平而言，不可能合成人體所需的所有激素和荷爾蒙。
從靈長類動物快速演化到現在的人類，已經經歷了五千多萬年的進化，五千萬年自然選擇的進化結果，可不是現代生物學短短几十年能夠研究透徹的。如果有一天科學家真的可以合成人體內所有的激素，那麼「人」也就真的變成了可以制創造物種的「上帝」。
運動員補丁的效果就是缺啥補啥，所以只要給這個孩子使用了運動員補丁，等於是補齊了他青春期生長發育所需要的所有激素。而且科學的體育訓練，也真的可以讓人的身高獲得增長。
「訓練出一個球王，也是一件挺有成就感的事情啊！」李戴想到這裡，對弗拉斯特說道：「弗拉斯特先生，我答應你，我可以給你的兒子最科學的訓練，幫助他長高。」
「真的，太好了！」弗拉斯特高興的險些沒跳起來，但是下一秒，他的表情又沮喪起來。
「李教練，實話實說，我們的生活並不富裕，所以我沒有那麼多錢付給你訓練費。不過我可以幫你工作，我可以用工錢來抵消訓練費。我是一個足球教練，我也可以訓練運動員。或者讓我干其他的工作也行，就算是當保潔員也沒有問題！只要能讓我兒子留下來，讓我幹什麼都行！」弗拉斯特急切的說。
李戴則靠在了椅背上，雙手合十交叉，兩眼緊盯著弗拉斯特，開口問道：「弗拉斯特先生，我想問問你，你有幾個孩子？」
「我有四個孩子，三個男孩，還有一個女兒。」弗拉斯特不太明白李戴為什麼會問這個問題。
「那他們都成年了么？」李戴接著問。
「老大已經快要成年了，老二還在上中學，豪爾斯是老三，他還有個很小的妹妹。」弗拉斯特老實答道。
「也就是說，你是整個家庭的支柱？」李戴接著問道。
「是，是的……」弗拉斯特的聲音有些猶豫。
「既然你是整個家庭的支柱，如果你一直留在美國的話，你的家人該怎麼辦？」李戴接著問。
「我打算賣掉家裡的房子，賣房子的錢應該可以讓我的家人生活一段時間。」弗拉斯特老實答道。
「好吧，弗拉斯特先生，看來我不能讓你在我這裡工作，因為你還有一大家子人要養活。我可不希望看到你的家人露宿街頭。」李戴雙手一攤。
弗拉斯特的臉色頓時變得慘白，他以為李戴因為他掏不出訓練費用，所以拒絕了他。
「李教練，求求你了，求求你幫幫這孩子吧，他真的很有足球天賦，只要他能成為職業球員，一定可以成為球星的。」弗拉斯特苦苦哀求起來。
旁邊，年幼的豪爾斯望著父親，他突然拽了拽父親的衣服，開口說道：「爸爸，別求他了，不要在求他了！」
豪爾斯說的是西班牙語，李戴聽不懂，但是從豪爾斯的表情上，李戴卻猜出了豪爾斯大致說了些什麼。
「雖然天生不夠強大，但卻是個天生要強的孩子。」李戴微微一笑，接著說道：「弗拉斯特先生，你先不要著急，我的話還沒有說完。」
弗拉斯特父子同時安靜下來，李戴則接著說道：「其實我的訓練中心裡有兩種付款方式，一是直接付款，你可以支付現金，可以給我開支票，也可以刷信用卡。不過現在看來，這種付款方式對你來說有些困難，所以我就說說第二種付款方式。」
「第二種付款方式就是收入分成，簡單的說，就是運動員在我這裡訓練，而這位運動員未來一段時間的收入，我們要按照一定的比例進行分成，來抵消訓練的費用，就像是經紀人分成那樣。」
李戴的介紹讓弗拉斯特眼前一亮，他立刻開口問道：「李教練，你的意思是，可以