建安六年八月十四日晚，廬江城南，孫翊軍大營，中軍帥帳
韓當面色蒼白，不時劇烈咳嗽著對孫翊說道：「叔弼將軍，劉備已派遣3000騎軍增援廬江，其後不知道還有多少兵馬會陸續趕來……咳咳咳……以目下的情況而言，形勢將對我軍愈發不利。故而，以末將之見……咳咳咳……我軍還是暫且放棄攻略廬江的計畫，先撤回江東，日後再徐徐圖之，方是上上之策！」
「不行，無論如何我也要將廬江攻下，否則誓不回江東！」聽了韓當的建議，孫翊眉頭大皺，想也不想地拒絕道。
「叔弼將軍，我軍與敵騎軍之戰您也看到了——即便只是這3000騎軍，也絕非我軍所能戰勝的……咳咳咳……今日那趙雲所以會答應放我軍歸營，恐怕並不完全是看在他與子義往日的情面上，更大的原因應該是其麾下騎軍連續趕路之後，人與馬皆已疲勞，一時間無法恢複戰力，才不得已而為之。」韓當冷靜地分析出了趙雲的真實用意，隨即不樂觀地說道：「待其麾下騎軍經過休整、戰力盡復之後，必會全力襲擾我軍。尤其是今日剛剛趕到的那2000騎軍，居然會使用烏桓族的騎射戰法，一旦襲擾起來，必是令人防不勝防。」
「孫將軍，韓郎將所言甚是，繼續攻城實非良策！」太史慈亦出聲向孫翊勸薦道，「今日一戰，我軍折損1400人有餘，現余兵馬已不足8000人。以如今形勢，即便不顧一切強行攻下廬江，恐怕至少得耗損3000人以上。屆時以戰後疲傷之軍，加上殘破的城池，恐怕也無法應付劉備軍的反撲！」
「末將亦贊同韓郎將和太史校尉之議！」徐盛也不看好繼續攻城的前景，出聲附和道。
孫翊面色鐵青，眉頭深深蹙起，沉吟了良久後，無奈地說道：「撤便撤吧……」三名副將一致反對繼續攻城，尤其是身為軍中元老的韓當的反對，讓孫翊不能不有所顧忌。思量再三後，孫翊最終只能選擇妥協。
「叔弼將軍明斷！」韓當蒼白的面龐上現出一絲血色，欣喜地說道，「既決定撤軍，便事不宜遲——就在今晚拔營，乘敵騎軍休整尚未完畢之機，連夜悄悄撤離。」
「由你們吧……」孫翊漠然起身，面無表情地輕應了一聲，隨即舉步離開了帥帳……
「孫將軍他……」望著孫翊消失的背影，徐盛有些不放心地說道。
「叔弼將軍一心想要建功立業，與周督一較長短，但如今……哎！」韓當輕嘆了一口氣，隨即沉聲對太史慈、徐盛說道，「子義，文鄉，你二人速去整肅軍馬，半個時辰後我等即刻撤離。但切記不能弄出太大動靜，以免引起劉備軍的注意。另外，大營就不要動了，留下來吧！」
「是！」太史慈、徐盛二人齊聲領命離帳。
望著空蕩蕩的帥帳，韓當無奈地再嘆一口氣，「虎頭而來，蛇尾而終！這一仗打得……希望周督那一路能夠順利些！」
……
半個時辰後，不足8000人的孫翊軍，馬去鈴、人銜標，輕手輕腳地出軍營南門，借著清涼如水的月光開始朝南面撤退起來。
行進了約3里路時，當先開路的太史慈忽地心生警兆，迅速地四面張望起來：東南、西南兩個方向，各有一片奇怪的陰影朝自己這邊迅速地接近過來。看那速度，應該是兩支騎軍，但很奇怪——賓士的騎軍原本應該發出的振聾發聵的馬蹄聲，此刻竟然全然不聞。
敵人必然是在馬蹄上裹了什麼東西，藉以消除蹄聲！太史慈全身發冷，身體的血液彷彿在瞬間凝固了起來，立刻放聲怒吼道：「敵襲！準備接戰！」
「什麼？」與孫翊一起行進在中軍的韓當，聽得前方太史慈的示警怒吼，不由得驚愕地喊了出來。但隨即，經驗豐富的他便恢複了過來，不住厲聲大喝、意欲讓麾下兵卒結陣迎敵。
「密集結陣！」
「結圓陣，結圓陣……咳咳……」
「盾牌兵在外……」
就在韓當努力招呼麾下士卒結陣之時，趙雲和林豹已經從兩面掩襲而至。
趙雲親自率領風騎第一曲自東南面徑襲孫翊軍的前隊，在距敵不足百步時，開始了攻擊。
「奔射！」伴隨著趙雲的一聲斷喝，1001支鵰翎長箭幾乎在同時脫弦而出，迅速在天空中形成一片死亡烏雲，呼嘯著朝慌亂的江東兵覆蓋下去。
「啊～！」「呃～！」凄慘的哀號聲迅速響起，剎那間數百名江東兵倒在了「死亡烏雲」之下。
「鐺鐺鐺……」太史慈將手中長槍揮舞得如同風車一般，將十數支射向他的羽箭擊飛。還不待他展開反擊，第二波箭雨轉瞬又至。
「結密集盾陣，後撤！」知道南撤已經不可能，太史慈急大聲喝令前隊士卒舉盾後撤，向中軍集結。
「殺！」林豹領風騎二、三曲繞過了孫翊軍的前隊和中軍，直接奔襲向防守最為薄弱的後隊。2000騎兵瘋狂地揮舞著戰刀，從孫翊軍後隊一遍遍「犁」過……
「撤回大營，撤回大營！」情知今夜的撤退行動已完全失敗，再繼續在這樣的平原地帶跟敵騎軍糾纏下去，勢必會落得全軍覆沒的下場，韓當顧不得自己胸口的傷勢，聲嘶力竭地縱聲狂吼起來……
……
在風騎軍一路似殺似驅的追趕之下，死傷慘重的孫翊軍殘部倉皇逃回了軍營，並迅速關閉營門，架上了障礙物……
「子義兄！不招呼一聲，為何就欲不辭而別！既來到廬江，何不多盤桓幾日，也好讓趙雲代李太守一盡地主之宜……」營門外200步遠處，趙雲勒馬橫槍，朗聲朝營內說道。
「走！」小半晌後，不見敵營內有人回話，趙雲不以為意地淡淡一笑，隨即撥轉戰馬，高喝一聲後，領軍飛馳離去，消失在夜幕之中……
……
建安六年八月十五日凌晨寅時，酣睡正香的我突然被卧房門外的呼喚聲驚醒。
「將軍，將軍……」
「呃～～是元儉么？」迷迷糊糊地我聽出門外好象是廖化的聲音，有些不在狀態地問道。
「正是末將！」廖化的語氣似乎頗為焦急地說道，「將軍，有緊急軍情！」
「什麼？」一聽到『緊急軍情』這四個字，我猛地躍坐起來，神智立即徹底清醒了大半，「元儉，快進來！」
「是！」得到我的允許後，廖化推門而入，躬身向正在穿衣的我行了一禮後，急切地說道：「錦帆營有緊急軍情傳至秣陵。軍情絹書在此，請將軍過目！」隨即，廖化將一支錦帆營專用傳遞信息的竹筒和托在掌中，雙手呈遞至我的面前。
草草地穿了幾件衣服，披上外袍後，我取過竹筒用力同時捏碎，抽出內中一封薄絹書閱覽了起來。未看到一半時，我面上神情已然沉肅了下來——江東軍一部經陸路向丹陽進發，被錦帆營探哨發現時已至五溪水！
「元儉，傳我將令，招集軍中眾將速至議事廳參與緊急議事！」將戰報的內容仔細閱覽了兩遍後，我毫不猶豫地對廖化下令道。
「是！」廖化應聲大步離去。
……該來的，終究還是來了！
……
兩盞茶的工夫後，秣陵議事廳
「諸位，適才錦帆營有緊急戰報傳至秣陵！」我微微揚起手中的絹書，面色凝重地說道，「江東軍向丹陽進襲一事，已被錦帆營探哨證實！」
「果然來了……」議事廳中立時響起了一陣細微的議論聲。
我將絹書丟給廖化，示意讓他在廳中眾人中相互傳閱，隨即自己以手支案托著下巴，閉目沉思起來……
「將軍，錦帆營探哨發現敵情是在昨日未時左右，到現在已過7個多時辰。以末將之見，恐怕這支江東軍早已進到丹陽郡領內！」廖化看完戰報後，將絹書傳遞給林雪，略一思索說道。
「恩～！」我微微點頭認可了廖化的分析，突然睜眼大聲說道，「地圖！」
不多時，兩名親兵從偏廳搬出一張屏風，隨即將一張寬大的揚州全境地圖懸掛在屏風之上。
我起身來到屏風前，用手指在地圖上找到五溪水所在，「江東軍過得五溪之後，只需十里便可進入丹陽。待其入得丹陽之後，向東南可進攻涇縣，往東北可進攻太平。只是不知統軍敵將究竟會選擇何處作為進攻方向？」
「敵軍有無可能同時進攻太平和涇縣，分兵齊頭並進？」關平將軍情絹書遞給下首的全承後，疑惑地說道。
「這倒是不大可能！」我搖了搖頭，沉聲說道：「江東軍軍力本就不寬裕，如今既擊廬江，又襲丹陽，所以，無論哪一路兵力都不會很多，返擊丹陽的江東軍至多也就與襲廬江之軍人數相當，在萬人左右。若其再分兵兩路進攻，更會造成兵力分散，將極有可能被我軍各個擊破。以我料想，只要統軍敵將非是太過無能之輩，當不會行此不智之策！」
「將軍之言甚是，太平、涇縣兩地相距近百里，敵若分兵進擊，南北之間極難策應，實是自取敗亡。」廖化點頭說道