鍾天宇大吃一驚，腳下展開九宮步法，這九宮步法是當初周進波為了幫助他奪取亞莉絲芳心，讓江遠航傳授給他的一套武林中最常見的步伐，雖然是武林中常見的步伐，但是在普通的武館中卻算是一種神奇的步伐，鍾天宇曾經憑藉這套步伐頑強地抵抗過不少上門踢館的人，也讓他慢慢成長成一個真正的武術家。
但是這次九宮步法失去了它應有的效用，鍾天宇明明已經換了一個位置，卻恰好迎上雲翼的拳頭，立即被打的一個趔趄，一連退了幾步。
原本神奇的九宮步法，在知道路數的真正武林人當中簡直是毫無用處。
雲翼雖然打不過周進波，但是功夫卻不弱，對付鍾天宇這樣的一個初窺門徑的初學者，簡直是易如反掌。
鍾天宇被這一拳打了個結實，臉頰頓時紅腫起來，心中大怒，根本就沒有考慮到自己是不是雲翼的對手，指著雲翼的鼻子叫道：「你是誰？和我們中華武館有仇嗎？」
雲翼收回拳頭，彷彿根本就沒有聽見鍾天宇的話，轉頭對艾倫說道：「艾倫，你說這傢伙就是周進波的徒弟嗎？簡直是不堪一擊啊！」
艾倫兩眼放光，他曾經派人調查過周進波在美國認識的人，自然認得鍾天宇的樣子，終於見到雲翼出手，果然厲害，連中華武館的館長都不是他的對手，他樂呵呵地說道：「不錯，他就是中華武館的館長，周進波的掛名徒弟，也許周進波捨不得教他真功夫吧，再說你和他師傅是同一級別的高手，他的徒弟當然不是你的對手了。」
雲翼洋洋得意，對艾倫的奉承照單全收，只有這個時候，他才感覺自己和周進波是平等的。
鍾天宇聽見他們提及周進波的名字，立即知道原來他們是和自己的師傅有仇，到自己這裡找岔子來了，於是忍著氣說道：「不知道兩位是什麼人，能不能報個姓名，也好讓我對師傅有個交代。」
雲翼還不知道周進波已經來了紐約，囂張地指著鍾天宇的鼻子說道：「你給我聽好了，老子叫雲翼，是武林雲門的人，周進波和我們雲門仇深似海，現在找不到他報仇，我就先從你身上收點利息。」
鍾天宇暗暗吃驚，這傢伙居然是正宗的武林人物，不過好像和自己師傅之間有很深的仇恨，看樣子是打不過師傅就想在自己身上出氣，他不屑地說道：「你算什麼武林人物？俗話說，冤有頭債有主，你和我師傅有仇就去找我師傅啊！難不成你打不過我師傅就到我這裡撒野來了？」
雲翼惱怒成羞，他就是打不過周進波才來欺負他徒弟的，現在居然被周進波的徒弟所諷刺，他如何咽的下這口氣！飛起一腳踢過去，嘴裡罵道：「他媽的，想不到嘴巴倒是挺利的，我倒要看看你跟著周進波學了多少功夫。」
這次鍾天宇早有防備，雙手硬生生地格擋了一下，頓時承受不住，一連後退幾步，臉色變得煞白，雲翼這一腳包含著巨大的力量，如果不是他已經跟著宋天南學習自然心經，並且達到第二層心法的境界，只怕這一腳就已經踢斷了他的手骨。
雲翼並不想就這樣放過他，身形極速竄了出去，拳腳齊飛，招招不理鍾天宇的要害。
鍾天宇左躲右閃，卻始終逃脫不過，一連中了數拳，立即一個跟頭栽倒在地上。
劉佔山眼見不對，急忙趕了過來，看見雲翼正大腳朝鐘天宇胸口跺去，竟然是要鍾天宇的性命，心中大吃一驚，騰空飛起，腳尖直指雲翼的頭顱。
雲翼冷哼一聲，不躲不閃，放棄對付鍾天宇，在劉佔山腳尖即將踢中自己的時候，身形微微動了一下，凌空一腳踢在劉佔山的胸口，他頓時噴出一口鮮血，人已經橫飛了出去，重重地摔到在一排兵器架上。
艾倫也慌了神，不知道雲翼和周進波到底有什麼仇恨，居然下這麼大的狠手，現在是光明正大地上門踢館，如果鬧出人命可就麻煩了，警察不會放過他們的，急忙對雲翼說道：「雲翼，有很多人見我們進來了，不能鬧出人命，否則警察會找麻煩的。」
雲翼本來踏下去的腳改為橫踢，鍾天宇立即順著地板滑了出去，嘴裡也噴出一口鮮血。
這兩個武館最厲害的人瞬間就敗在雲翼手中，看來他們和真正的武林人還相差了很大的一段距離。
周圍的弟子一看對方是來踢館的，並且打傷了館長和教練，紛紛抄起武器沖了過來，雲翼哈哈大笑，看他們的來勢也不過都是些三腳貓的功夫，他沖入人群，三下五除二就打得他們屁滾尿流，沒有人能從他手中走過一合，那些兵器在他們手中只是擺設。
幸好雲翼能記著艾倫的話，下手雖然重，卻沒有下殺手。
看著滿地的傷者，雲翼不屑地吐了一口口水，「我還以為周進波的徒弟到底有多厲害，原來連垃圾都不如！」
艾倫笑著說道：「那當然，他們也只不過沾著周進波為他們撐腰而已，如果你在紐約也開一家中國武館，我保證沒人會來這裡學武了。」
雲翼笑道：「這倒是一個好主意，不過我們雲門的功夫是不能夠外傳的，這裡的功夫根本就算不上武林功夫，看來周進波也不是什麼好人，拿些花拳繡腿哄得這些人把他當神一樣。哈哈哈哈。」
狂妄的笑聲刺激的鐘天宇連吐了幾口鮮血，如果不是嗓子說不出話來，他早已經破口大罵了，以一個武林人的身份欺負一個剛入門的弟子，還這麼得意洋洋，這種人也配稱武林中人嗎？
雲翼踢了周進波徒弟的館，心中大為舒暢，高興地摟著艾倫的肩膀說道：「走，我們去喝酒慶祝一下，順利按弄點白粉，那玩意真是不錯。」
艾倫盪笑地說道：「當然還少不了女人，今天晚上我們嘗嘗俄羅斯女人的滋味，看看誰最先敗下來。」
雲翼哈哈大笑，「哪次不是你先敗？不是我吹牛，我們練武的人能夠控制自己的時間，想什麼時候泄就什麼時候泄……」
兩個人就這樣旁若無人地離開武館。
鍾天宇痛苦地回頭看了一眼悄聲無息的劉佔山，不知道他到底傷到什麼程度，從衣服里掏出手機，先撥了醫院的急救電話，接著又撥通宋天南家裡的電話。
宋天南幾人剛剛坐下，電話就響了。
體貼老婆的宋天南趕緊跑過去拿起電話，剛剛想說話，卻閉上了嘴巴，臉色漸漸陰沉，很快就沉默地掛斷電話。
李蓮達注意到宋天南的臉色，關切地問道：「南哥，什麼事情？」
宋天南沒有回答她，而是語氣沉重地對周進波說道：「進波，小鍾剛才被人打成重傷，武館也被踢了，劉佔山不知死活。」
周進波『噌』地站了起來，驚訝地看著宋天南問道：「怎麼回事？我們不是剛剛離開那裡嗎？」
「就是我們離開之後發生的事情。」宋天南說道。
「什麼人乾的？小鐘有沒有說？」周進波焦急地問道。
宋天南搖搖頭，「小鍾傷的很嚴重，說話的聲音中氣不足，有可能傷了內腑，而且挺重的，沒說幾句話就掛斷了。」
「那還不快去看看。」周進波拔腿朝外面走去。
宋天南連忙追上去，還不忘回頭對李蓮達說道：「蓮達，你和周小姐留在家裡不要亂跑，我們很快就回來。」
李蓮達大聲叫道：「南哥，你們小心點，有什麼事情就打電話回來。」
「知道了。」
兩個人已經沒影了。
李蓮達和周瑜佳擔憂地相互看了一眼，這些事情她們無法插手。
車子飛快地行駛在路上，周進波的心情焦急如焚，鍾天宇的功夫雖然不是很厲害，但是普通練武的人還不是他的對手，到底是什麼人把他打的如此重傷？
「宋大哥，你這是去什麼地方？」周進波看著窗外，突然感覺好像不是去武館的路。
宋天南苦笑道：「小鍾已經打電話叫了救護車，現在當然去醫院。」
周進波『哦』了一聲，才沒有說話。
史密斯醫院離中華武館最近，所以宋天南毫不猶豫地朝史密斯醫院駛去。
到了醫院，宋天南去和接待處的護士詢問，很快就走過來了。
「不錯，小鍾他們是送到這裡來了，我已經問到了，從中華武館送來了四十多個人，大部分都是骨折，有幾個傷勢比較重，小鍾和劉佔山正在搶救。」宋天南沉重地說道。
周進波的拳頭捏的『軋軋』作響，沒想到他們的傷勢如此重，可見那個人下手之重，到底是誰這麼厲害？難道是以前被踢的武館找高手上門了嗎？
找到手術室，周進波和宋天南在門外的椅子上坐下，默默地誰都沒有說話，現在猜測是什麼都猜不出來，只有等鍾天宇出來再說了。
過了個把小時，手術室的門終於推開來了，幾名護士推著全身裹得像木乃伊一樣的劉佔山出來了，他還昏迷不醒，周進波急忙拉住一名護士問道：「護士小姐，他怎麼樣了？」
那名護士說道：「他的肋骨斷了三根，其中一根插入肺葉，造成內腑出血，現在已經做