南瓜盛宴

十月南瓜節,慶祝南瓜玉米豐收。想像那「南瓜盛宴」的慶典,或許是吃淺褐色鑲以山胡桃的南瓜派,嚼著無殼的南瓜子,飲著蜂蜜檸檬調以瓜汁的南瓜酒。而筵席上陳列著生南瓜切割成巨壺,裝以甜美飲料。熟南瓜切割為盛器,內釀以魚肉蛋豆洋蔥的南瓜盅。南瓜盅的花式多至二十餘種,旁邊放著圓形的或雙瓣葉狀而成長串的南瓜麵包,桌上是鏤空眼鼻燃著蠟燭的南瓜燈……想著「南瓜盛宴」,涎水已津津而生。

欣然去參加南瓜節的慶典,高輪子的牽引車載賓客至農場,車上以乾牧草紮成方形為座椅,那天小雨,泥濘的地面都鋪了木屑。牽引車到了農場門口,只見每根屋柱上綁著像高粱紅穗的大玉米稈,柱下堆滿金黃色的南瓜,瓜蒂粗如手臂,瓜大得像簍筐,高出膝蓋以上,據說北美大南瓜最重的紀錄是四百九十六公斤(一○九三磅),今年又打破紀錄,超出二千磅了。

農場的樹枝上掛著千百個南瓜作燈籠,許多穿了衣服的稻草人也以南瓜做頭臉,木輪拖車載滿南瓜成豐收的一景,拖車輪上也綁著大玉米稈。

原以為南瓜玉米是成熟季節相同,才配在一起,後來才明白玉米、長豆、南瓜是最適宜混種在一起的「三姐妹」,玉米的枝影遮去南瓜上的驕陽,南瓜的藤葉防止水汽蒸乾,豆子藤喜歡爬上玉米稈,豆子的根會防止野草並肥沃土壤,三姐妹在一起,最能避免蟲害。所以妹妹南瓜過節慶祝,姐姐玉米田裡也有迷宮遊戲來助興,大片的玉米田,砍出許多歧路,在高稈蔽空的田畦上,東闖西闖,曲折,迂迴,幾番錯誤的嘗試,始摸出迷宮來。

一出迷宮,哇,是一大片綿延到山腳下的南瓜田,成千上萬個南瓜,鮮黃耀眼的勻圓,由近及遠,大小參差地裸露在山坡上,瓜藤已隱伏,最遠方的南瓜縮小成黃色的光點,像亮麗的句點,譜出壯麗的南瓜的田園詩篇。

瓜田裡搭建五間南瓜形的彩屋,弧形的牆,中間一座屋頂有城堞,下蓋綠葉,城門口的「P」字標示南瓜王國。瓜瓤挖開成兩扇城門,一個頭大如圓桌而身披綠藤的南瓜人,站在門口,自稱是主人。城堡的窗口站著一位頭戴寶石的胖公主。

另外四間屋,亦是弧形的牆,有的畫著黑貓、蝙蝠、蜘蛛,有的畫著老鼠偷吃,有的畫枯骨髑髏,獨有一間較為溫馨,飾成廚房,上畫盤子,寫著「甜南瓜」。

幸好來之前,對「南瓜派」的民間故事,已經預習:傳說中的南瓜巨人是全身皮膚光滑閃亮,兩眼閃著煤炭色黑裡透紅的光,住在四周以骷髏為壕溝的城堡中。巨人以吃肥胖小孩為樂,當時國王女兒黛安娜胖到不肯走一步路,只在地上滾,國王派五十個士兵看護她,仍坐在王位上發抖,唯恐公主被吃掉。

當時有一位農夫,育有一子,也極肥胖,父子在田野挖馬鈴薯,忽覺土地震動,定睛一看,地下裂開大嘴,目露煤炭暗紅色,胖兒驚滾到農夫背後去躲,但巨怪的嘴已裂到農夫腳邊,農夫急忙拿最大的一個馬鈴薯丟進巨怪的喉嚨,卡住了,但聞猛咳不停,南瓜頭碎裂,裂成片片,汁液流滿農地,巨人給噎死了。

但到了明年,玉米田的每一角均長出絲藤,上有巨人頭的蓓蕾,村人又驚愕萬分,幸好不久藤漸枯萎,沒長嘴,村人就安心忘了此怪,只有農夫的胖兒仍在留心,發現有個隱藏的頭愈來愈黃,胖兒就拿雕刻刀入田去割巨人頭來吃,味道奇佳。

農夫擔心胖兒吃了會死,事後不但沒死,反而割更多巨人肉讓村人分嚐,農夫夫婦就主張加以烹飪,混以牛奶雞蛋烘烤,結果成了「南瓜派」,連國王都聞到香甜味。

國王一嚐美味後,就命令挖掉宮中的玫瑰,遍種南瓜,農夫成了宮中的園丁,農婦專做南瓜派,而農夫的胖兒就與公主結婚,成了一對最匹配的在地上滾來滾去的胖夫妻。

由這傳說故事作背景,才看懂了南瓜屋的寓意,對南瓜與玉米的搭配,以及到處懸著、坐著稻草人的農夫,也有所了解,同時對「南瓜節」與「萬聖節」之間的相關,也略知一二。

難怪,南瓜慶典時張燈結採的旗桿門樓上,都懸掛白色的鬼、紅黑間紋的鬼,「鬼屋探險」更成了南瓜節的重頭戲。鬼屋門口畫著豎毛的黑貓,與吸血的蝙蝠,以大字寫著「小孩別入」,愈是禁止,愈激發興趣,小孩們都爭著叫:「我要我要」,當然也有膽小不敢進入的,父親勸他試試,仍不敢進門,見到從鬼屋出來的人嬉笑顏開,仍趄兩腳不敢前進。

鬼屋極大,絕無光線,在烏黑中冒險前行,偶然天窗上有發亮的蛛絲,有雷電閃爍,有地獄的煉火,處處出其不意地作幾聲鬼叫,令孩子們驚恐一場。

鬼屋的旁側,是「恐怖廢屋」,門廊上結著大蛛網,門內有巫婆斜躺在椅上,女巫正在暗室裡煉湯藥,冒氣的鍋裡在煮眼珠,眼珠都會發光,餐盤中以蛇與蚯蚓為食物,屋樑上許多魂靈在飄盪,如此令人毛骨悚然的小木屋。

木屋後側山徑上,是「尋怪活動」,山徑的洞穴與樹下,隱藏著許多獸面人身的怪物與小南瓜,看哪個孩子眼睛最尖,計數得最多,這是根據北歐的古老傳說,許多侏儒或巨人,都是居住在地下及洞穴裡的。

來參加南瓜節的婦孺,似乎都有些亮相的準備:男孩的拿破崙斧狀扁帽上畫著骷髏,手拿白色透明氣球上也有黑蜘蛛。女孩戴女巫帽,帽上有亮晶晶的銀箍,嬰兒穿圓形金黃色的南瓜囊袍,婦女喜掛南瓜耳環。

會場還有「臉上彩繪」活動,有四位大女孩專替孩子畫臉,畫成白面大黑眼的鬼,青面獠牙的鬼,或者畫成紅鼻尖長鬚的鼠臉,烏面多毛的狼臉,要畫什麼,由孩子自選,務使全場鬼影幢幢。

南瓜節的高潮活動是「雕刻南瓜燈」,請來十位影視明星各刻一座燈,在挖空瓜瓤的南瓜上,刻出耳目口鼻七竅,這風俗起於愛爾蘭,童話中有個叫傑克的吝嗇鬼,被禁止上天堂,又因他喜歡惡作劇,曾詐騙過魔鬼,也被禁止入地獄,所以被譴責只准行走在大地上,提著燈籠引路,燈心以魔鬼的餘燼點燃,無盡止地走,直走到世界末日。

雕刻南瓜燈時,會場並舉行音樂會,及傳統服裝比賽,農業生產與文化藝術結合得很好,是精緻的民俗活動。南瓜燈雕刻完成了,有的南瓜頂上以乾草為頭髮,有的割下南瓜塊裝成大耳朵。有的插上胡蘿蔔為紅色頭角,有的戴以扁帽。但多數是嘴角眼角上翹的笑臉居多,很少見傑克被罰時的哭臉。

南瓜節的結尾,是每個人可以去田裡選自己最愛的南瓜,將它抱回家,當然也計重收費,每磅二角錢,是南瓜的促銷活動。所謂「南瓜盛宴」是各自抱回家以後的事,會場只有耳目的饗宴,不是口舌的食慾。

南瓜節乃是由園藝演變為娛樂逍遣,瓜肉可以雕刻、烹飪,瓜子成為健康食品,而新品種的開發,使南瓜更成為藝術擺設了。有的南瓜小如柿子,狀像葫蘆,也有像圓形的螃蟹,有九隻或十一隻腳。更有底盤鼓出有彩虹般絢麗的五色,讓我想起了漢代召平的「五色瓜」。

南瓜在中國有多久的歷史?我不曾留心過,最早叫做「番南瓜」,可見也像西瓜一樣,是番地傳來的。中國人的詩裡畫裡以南瓜為題材的並不多見。中國人看瓜,往往想到「綿綿瓜瓞」的子孫綿延,傳說中雖也有仙人的靈瓜金瓜,但詩中以召平的東陵瓜、故侯瓜,以及孔子說過的「繫而不食」的瓠瓜居多,瓜常與人生的進退出處聯想在一起,至於南瓜,在中國文化中並沒有形成什麼特殊的象徵意義。

其實西方的南瓜也出現得很晚,在墨西哥首先被發現,看作是上天特殊的恩物,至於南瓜節、南瓜派,才只有三百多年的歷史,隨著東西文化的交流融合,西方的南瓜盛宴也許正可補中國文化裡的空缺。

上一章目錄+書簽下一章