正文 贈克倫威爾將軍

克倫威爾將軍，我們的領袖呵，

看你信仰虔誠，剛強無此，

終於衝過了戰雲與流言的暗影，

在堅苦卓絕中，取得了和平與真理；

你能控制住驕盈王室的氣運，

為神展開了事功，取得了勝利；

蘇格蘭鮮血染紅的達汶流水，

敦壩的戰場，渥斯特光榮的戰役，

都在高聲歌唱你。但你的工作

還不曾完結；平時和戰時同樣

能創造不朽的事業：新敵人又出現，

想把政治的鎖鏈給心靈帶上。

請你來維護我們的自由信仰吧，

驅除這一意貪婪的僱傭的豺狼。

殷寶書譯