復仇吧，主呵！聖徒們遭了大難，
白骨散布在寒冷的阿爾卑斯山頂；
當我們的祖先崇拜木石的時辰，
他們已信奉了你那純粹的真言；
別忘記他們：請錄下他們的呻喚，
你的羔羊群，被那血腥的沛蒙堆人
屠殺在古老的羊欄，兇手們把母親
連嬰孩摔下懸岩。他們的悲嘆
從山谷傳到山峰，再傳到上蒼。
請把殉難者的血肉播種在義大利
全部國土上，儘管三重冠的暴君
仍然統治著義大利：種子將繁生，
變為千萬人，理解了您的真諦，
他們將及早避開巴比倫式的滅亡。
（屠岸譯）
上一章點贊目錄+書簽下一章