油條的聯想

記得初到臺灣時,有小販沿著巷子挨門叫喊賣油條,閩南話油條不叫油條,叫很響亮的三個字:「油XX」。

油條普及天涯,讓遊子少一份懷念,是很可喜的。回溯到清代中葉,油條仍只有北方才吃得到,劉廷璣在浙東做官十七年,吃不到油條,有一天他渡過黃河,在王家營草棚前看見有攤販在賣油條,這久違的河北風味,令他狂喜,不禁大叫:「啊!油煠鬼!油煠鬼!」用鹽水和麵,扭成粗繩一般兩肢,在熱油中煠成胖胖的身影,劉廷璣聽北方人叫「油煠鬼」,就寫成了這三個字。

臺灣叫賣的油條聲,也很像「油煠鬼」吧?有一天我在書裏讀到,原來油條是發明於宋末,最早的名稱是「油灼檜」,取義於「油炸秦檜」。對了,耳邊響起臺灣小販的叫聲,的確就是「油灼檜,油灼檜」,其實上海江浙一帶,不也叫「油灼檜」嗎?只是大家弄不清是哪三個字,方言發音又不同,至於是什麼含義,更是猜不透,說成「油煠鬼」並不對。

「油灼檜」傳遍天涯,教會了千古的人辨別忠奸,都恨秦檜,後代懸著秦檜的稻草芻像,當做箭靶來射的;更有鑄成鐵像,跪在岳王墳頭,任人對他批耳光、便溺的。千秋萬世都在為岳飛喊冤,秦檜真是永不翻身了。

但是我想起先父曾告訴我,民國十幾年時,杭州岳王墓前的秦檜夫婦鐵像,曾一度被投入西湖,水淺時又被撈起。當時浙江省長張載陽,有一晚竟夢見穿著滿身金甲的岳飛來訪,岳飛很緊張地告訴省長:「秦檜要逃走了!」張省長居然召集幕僚共商處置的方法,於是用水泥凝固住跪著的腳,又用鐵柵圍成欄桿,脖子上加鐵鍊並上鎖,變成現存於西湖旁的景象,嚴防秦檜脫逃,當時上海的報紙對這則夢話新聞,都曾詳加報導過。

「秦檜要逃走了!」這是什麼鬼話?對民國初年的人來說真是無從理解起,水泥鐵柵就能防得住逃嗎?秦檜若真逃走了去投胎轉世,到今日也已經是中壯年以上的人啦。以前我們無法了解,秦檜為什麼要殺岳飛?更弄不懂秦檜殺了岳飛,為什麼仍能安然做宰相?秦檜死後,朝廷還頒給他「忠獻」縊號呢!秦檜以「忠」字蓋棺論定,當時輿論都沒說話,為什麼要隔好幾代,才將秦檜列入姦臣傳呢?

「油灼檜、油灼檜」算是民間還岳飛公道的一件食品吧?然而你看,果真有一天會形勢比人強,人人得重新定位,岳飛的「還我河山」早變成受嘲笑的神話,假如岳飛活在今天,說不定也用金牌召來取走性命呢!以談判代替對抗,已成為全世界的共識,秦檜彷彿又重新抬頭挺胸,天下事唯他馬首是瞻,直航議和、交流務實,縱橫裨闔,光憑岳飛的意識形態,今天的評價叫做「僵化」,是不行了。唉,秦檜秦檜,腰間黃金閃閃,威風八面,輿論一片,秦檜豈止是脫逃了?可能早恢復了大富大貴,大行其道,將來又少不了被頒個「忠」字無疑。

歷史是一座視野開闊的旋轉廳,隨著大勢所趨,舊的信念紛紛崩落,觀念轉彎又轉彎,時空轉了一百八十度,終於使秦檜由反派角色又完全居於正面了。小老百姓是否還有人在冬烘地讀那些「哀哉忠勇好頭顱,不值秦奸一尺劍」的句子,為岳飛叫屈呢?時潮洶湧,是非原沒定準,忠奸搞不清楚,方言裏的「油灼檜」意識形態實在太強了,強到像在說笑話!可是儘管如此,我還是很懷念初到臺灣時,聽深巷裏響亮的叫賣聲:油灼檜!油灼檜!

上一章目錄+書簽下一章