男女的匹配，一直是古今中外最困惑的話題，也是最有趣的話題。
本世紀的大美人黛安娜，與英國王子的婚事，本該是世紀男女的神話夢境，但是好景不常，竟至分居，男女的匹配說難也真難。於是美國的明星雜誌已經在替黛安娜另行安排鴛鴦譜，什麼家世顯赫的美國小甘迺迪、英俊的英國軍官大衛華特豪斯、風頭明星愛爾蘭的丹尼爾戴路易斯、還有歌星麥可傑可森、房地產大亨唐納川普……不管別人願不願意，姑且像拼圖樣舉出來配配看，男女的匹配，說容易也真容易。
這種替別人胡亂撮合鴛鴦的事，中國人是挺喜歡的。明代人黎舉在＜金城記＞裏曾異想天開，想教梅花娶海棠、柳橙娶櫻桃。不管它們成熟的季節對不對，只求玲瓏艷媚教人憐愛的物品，都能有個好歸宿，不讓它們孤零零地單身吧？但清人張潮卻反對，認為梅太清高，不宜娶海棠，只宜去聘梨花。而海棠則能嫁給杏花才好，櫻桃最好嫁給荔枝，將對才子佳人的一股腦兒的珍惜之情，全投射到草木花果上，仔細想想，實在像廢話一籮筐。
到了程羽文寫＜鴛鴦牒＞更妙了，把青史上的才子佳人，重新許配一番，以求彌補千古的缺憾：
王昭君就許配給蘇武吧，一個不必埋入青塚，一個不必塞外娶番女，在囓雪窮愁之際，來一曲琵琶，足可互解寂寞。
武則天就許配給曹操，這個可以命令牡丹連夜開花的女強人，恐怕只有用銅雀台把她鎖住，免得牝雞司晨，臭名遠播。
班昭就許配給鄭康成，班昭的學問淵深典贍，不但替哥哥續寫《漢書》，連教出來的學生也成大儒。如果襄助鄭玄整理六經百家，真是學人家庭的典範。
薛濤舉止輕佻，言行放達，就許配給張楊柳（緒）或者魏蝴蝶（收），任他們風流浪漫去吧。
蔡文姬的胡笳十八拍，充分表現出靈心慧齒，許配給漁陽三撾鼓的禰衡吧，一個擊鼓罵曹，一個拍笳訴苦，一悲一壯，千古絕唱。
崔鶯鶯就許配給李商隱，能將嬌憨多情的一腔熱火，託給失意落魄的義山，讓他用香奩西崑的艷筆，把濃濃的深情一一細寫出來，教薄倖的元稹羞煞！
步非煙，這個姿容纖麗，又好文藝的女子，任她飄香墜粉，以致為情而被笞死，是太沒道理了，應該許配給宋子京，協助修撰《唐書》，勞累時斟酒酣歌，你儂我儂，天都不必亮了！
李清照，才情敻絕，遭逢離亂，守寡以後，仍應該有出色的才子和她相配，像狀元王十朋，書法家米元章，愛國詩人陸游，都是理想的繼任人選，這樣可使她把《金石剩錄》寫完，而晚景也不至於太淒涼了。
這些亂點鴛鴦譜的作者，大抵都在為才子佳人不能及時匹配而唏歔，感歎「才子之窮，窮於不遇佳人」，更感歎「邯鄲佳人嫁為廝養卒婦」，才子不遇，佳人淪落，應該是天地間最無情、最殘酷的事吧？元人趙文在《青山集》中有詩道：「鴛鴦異野鶩，鳳凰非山雞，物生各有偶，非偶不並棲。」山雞去配山雞，野鶩去配野鶩，鳳凰與鴛鴦哪裏是可以隨便牽合成對的呢？這詩就是在為大美人被胡亂匹配而頓足歎息呢。