艾比今天下午和小天狼星的吵架中，再一次蟬聯了勝利，待到小蝙蝠趕到的時候，艾比已經在打掃戰場了。
這種好心情一直延續到晚上，來到校長辦公室里。
艾比一邊進去，一邊打量校長辦公室：這個房間還是老樣子，一堆堆的銀器在那裡散出幽幽的白煙；小圓桌子上放著好幾盆糖果；歷任校長在畫框里打著瞌睡；然後正中間坐著微笑著向她作出「請坐」動作的老鄧。
艾比坐了過去，仔細打量老頭的樣子：這一次看見他感覺比上一次看見他的時候，這老頭消瘦了好多，但是看起來精神很好，聲音依舊十分洪亮。
「看起來您這一次的收穫很豐富啊，鄧布利多校長。」艾比推測。
「為什麼你會這麼認為？親愛的艾比！」老鄧笑眯眯地。
「很簡單，您這一次離開學校很久；然後，又讓我比往常提早了一個小時來，這說明您這次有很多事情要告訴我。鄧布利多教授，不知道我說的對嗎？」艾比那麼多推理小說不是白看的。
「呵呵呵，艾比！艾比！你真是個聰明的孩子！」鄧布利多聲音洪亮地大笑了，看來他心情真的很好，「這一次我的確有豐富的收穫，這可多虧了你啊！」
他站了起來，雙手交握在屋子裡走動著。
「那麼，」鄧布利多用響亮的聲音說，「我們今晚就繼續湯姆·里德爾的故事吧，上次說到他剛剛成為了一名霍格沃茲一年級學生了吧。」
「是的，教授，他拒絕了您的陪同，自己去對角巷購買入學所需的東西了。」艾比介面。
「沒錯，不得不承認他很有行動能力，他買齊了一切。」鄧布利多說，「那麼，他的學校生涯開始了，湯姆·里德爾，一個穿著二手袍子，和其他一年級新生一起排隊等候分院儀式的安靜男孩。分院帽幾乎剛一接觸到他的腦袋就把他分入了斯萊特林！！」
「那當然，他的母親畢竟來自薩拉查·斯萊特林的純血統後裔；不過他的同學們知道這一點嗎？我是指他的蛇佬腔和血統。」艾比十分配合地搭腔。
「恐怕他們都不清楚，湯姆·里德爾不信任任何人，自然也不會對別人說起這些。只除了一次他在公共休息室里用蛇佬腔來嚇唬其他同學之外。」鄧布利多看著艾比說，「至於血統嘛，我想他自己也很想知道，因為孤兒院給他的信息實在是太少了。我不知道他多快就發現了著名的學院創建者也能和蛇說話，這個消息無疑令他感到興奮，也提升了他的自尊心。」
「也是，他終於可以確定自己的出身一定不凡，蛇佬腔是一種以血緣為傳承的能力，他基本上可以確定自己一定和薩拉查·斯萊特林的後裔有關係的。那麼接下來呢？他在學校里怎麼樣了？」
最後這兩句話艾比是從老頑童周伯通那裡學來的，聽人講故事，一定要時不時地問「後來怎麼樣了」，這樣才能使講故事的人有興趣繼續講下去。
「作為一個既有天資又長得好看的孤兒，他幾乎是一到霍格沃茨就博得了教員們的注意和同情。他看上去非常禮貌、安靜和渴望獲得知識。他給幾乎所有的人都留下了好印象。——不論他私底下做過些什麼，沒有一件不好的事傳到教師們的耳朵里，他從來沒有公開地展示過他的傲慢與好鬥，在所有人眼裡他是一個完美學生的典範。」鄧布利多看起來有些無奈。
艾比有些酸溜溜：「我倒是很佩服他的這種本事——我不論干點兒啥，老師們都會知道！」不論是上輩子還是這輩子——小林同學補上。
鄧布利多笑著搖搖頭：「哦，艾比，你真是——好吧；我們繼續。隨著學業的進展，他集攏了一批熱忱的朋友；我這麼稱呼他們，只是因為沒有更合適的字眼，其實正如我曾指出來的，里德爾對他們中的任何人都毫無友情可言。這個團體在城堡里有一種黑色的魅力；他們由五花八門的人組成；有想尋求庇護的弱者、渴望分享榮譽的野心家，還有一夥暴徒，他們都聚集在一個能夠把殘忍玩弄得更加爐火純青的領袖周圍。換言之，他們就是食死徒的先驅，其中的有些人離開霍格沃茨之後也的確成為了最早的一批食死徒。他們被裡德爾牢牢地控制在手裡，儘管他們在校的七年里霍格沃茨發生了幾起嚴重的變故，可是人們沒有發現其中任何一宗與他們有很大的關係。」
「那麼多年來，居然都拿不出證據或抓到他們的把柄——我想說，不是霍格沃茲的老師們太『善良』了，就是他們太狡猾了！」艾比撇撇嘴，其實她更傾向於第一種說法。
鄧布利多可能看出了艾比的想法，微笑著說：「不要小看這個小團體的嚴密性，還有這個團體的領袖的控制能力，當時我們無論如何也找不到任何願意提供消息的學生。
——甚至到了現在，這麼多年後的今天，也幾乎沒有當時認識他的人願意談論起他；他們都太害怕了。我經過辛苦的努力，經過追尋那些極少數能被哄開口的人，經過搜索舊的記錄，以及詢問麻瓜與巫師目擊者之後才查訪到一些破碎的片段。」
鄧布利多拿出了一支顏色有些暗的小水晶瓶，在艾比面前晃了晃，愉快地說：「這裡面的東西都是你的功勞，親愛的艾比！因為要是我再晚去半天，可能就什麼也不剩下了。幸虧，你當時提醒了我，我立刻動身才趕得及的。」
一邊說，一邊把水晶瓶里的東西倒進了冥想盆里，然後拉著艾比進入那段記憶了。
艾比頭朝下跌到一個灰暗陰冷的房間里，和前幾次一樣；所以艾比並沒有慌張，她一眼就認出這是魔葯教室，站在前面的是年輕許多的斯拉格霍恩教授，這個時候的他甚至不是那麼禿，肚皮也沒有那麼不可救藥的大。
周圍一群正在上課的學生，他們看起來只有二三年級那麼大，可是整個場景看起來很模糊，所有人的面目都看得不是很清楚。
老鄧看著艾比想要努力看清周圍的樣子，就說：「這段記憶有些模糊，這是沒有辦法的事；因為這是從一個病得快要去世的人那裡得來的，當時她已經神志不清了；所以我能提取的記憶只能是這樣了。」
「——太好了，湯姆，太好了，這簡直就是奇蹟，這樣完美的湯劑我也沒有見過，」艾比和老鄧被斯拉格霍恩教授的大叫吸引了過去，他正站在一個男孩子的坩堝旁邊不住地揮舞手臂，「哦，讓我聞聞，是的，沒錯，這絕對不可能是按照書本的步驟來做的，湯姆——你修改了一些過程和成分，對嗎？」
「是的，教授！」坩堝旁邊一個高個子的男孩禮貌地回答，「我稍稍修改了最後的兩個步驟，並且添加了一些龍牙石的粉末。」
雖然有些模糊，艾比還是一眼就認出了這個男孩子就是湯姆·里德爾，他長高了，在一片青澀的少年中，他顯得特別鎮定自如。
斯拉格霍恩教授還在那裡賣力地誇獎他，周圍的斯萊特林學生立刻響起一片羨慕和佩服的低語；可是，旁邊一起上課的格蘭芬多學生卻異常安靜。
這讓艾比感到很奇怪——根據她的經驗，每次當小蝙蝠在魔葯課或她在黑魔法防禦課上獲得表揚的時候，旁邊的格蘭芬多不是一個勁兒地起鬨，就是噓聲一片，不然就是放點狠話，什麼「老子也會，有什麼了不起」之類的。
可是，這裡的格蘭芬多的學生卻很安靜，雖然可以看得出他們的臉上也有不服的意思，但是顯然沒有人敢做點什麼。
——湯姆同學很有威力啊；掌握了小蛇們不說，還把小獅子們都壓地老老實實的。艾比更鬱悶了，她咋就享受不到這種待遇啊？！整日地和波特他們瞎掐；老費神的！說到底，還是這幫紅燒獅子頭欺軟怕硬，瞧見狠角色，就服帖了。
真是XXX的！！……
這個時候，老鄧拉了拉艾比，向一個在後排的斯萊特林女孩指了指，說：「看那個女孩，她叫琳達·休斯，多虧了她，我們才有幸認識這個時候的伏地魔，這是我唯一能找到的了！」
艾比順著老鄧手指看過去——她立刻從人群中看見那個女孩，因為在一切都有些模糊的場景中，她顯得特別清楚。
琳達·休斯是一個瘦弱的女孩，弓著背，低著頭，長的也不怎麼樣，下巴特別長，好像凸出來的一樣；她安靜地呆在那裡，一點也不引人注意，但是艾比看見她還是趁別人沒有看見的時候，一直在偷看湯姆·里德爾，目光中滿是崇拜和嚮往。
下課了，大家陸陸續續地走出教室，湯姆·里德爾的身邊圍著一群男孩子，他們拍著他的肩膀說「湯姆，幹得好！」，「湯姆，真有你的，瞧瞧格蘭芬多那群傻瓜的臉色」……
里德爾禮貌地微笑示意，什麼也沒有說，但是似乎這樣簡單的微笑就足以使這群男孩子們感到滿意的了。
艾比注意到琳達一直畏畏縮縮地躲在後面，怎麼也不敢靠近那個她嚮往的圈子；她一直慢吞吞地整理書包，好多看一會兒里德爾樣子的似地。
——小姑娘啊，你知不知道你在花痴什麼人啊！花痴拉登大叔都比花痴他強啊！真是不知死活。