第八章 翻譯要負責

翹了軍訓的一航和阿少一行二十多個小夥子進來的時候,木文君剛挑了兩局一桿收,正在興頭上,右手拿著球杆輕搭在肩上,酒勁兒上來了,兩頰都緋紅著,眼神有點水蒙蒙的……

秦守沒拿球杆,陪著美方的負責人坐在最佳看球角度,氣定神閑的靠在真皮沙發上,看著春風得意的木文君。

不過娛樂室里人不少,儘管包廂的門開著,一航他們也沒注意到木文君他們這一桌。

一群半夜翹了軍訓溜出來的大小夥子,在軍區憋了這麼多天,沒象樣的女人,沒電子遊戲,沒娛樂,如今歷盡千辛萬苦連夜潛出,好不容易找到一家對外開放的娛樂室,也不管貴不貴了,是狼一樣撒了歡兒的嚎叫著就撲上來連包了好幾個撞球案子!拼得這叫一個熱火朝天!

找樂子的男人總是眼如雷達,速度與準頭俱佳。於是很快就有人注意到女生打扮的木文君了。面對的女人檔次一下經歷了從蓬頭垢面到極品的竄升,一群大小子們很快就從竊竊私語到明目張胆的熱鬧議論了起來!

阿少和一航聽了議論也回頭瞟了兩眼那「帥氣美少女」……

兩人同時唰地站了起來!周圍人嚇了一跳!

震驚得瞪大眼睛兩人飛快地對望了一眼!然後難以置信的牢牢盯住裡面那個纖長的身影……

「等等,也許只是長得像他的人……」一航皺著眉,朝包廂移動了幾步……

「可能這麼像嗎?」阿少黑著臉。

「以小君的性格不可能答應換女裝。」一航停下腳步。

「這倒是……」想起小時候他寧死不肯當公主的事,阿少也停下了。

就在這時。

「小君,外面很吵,把門關上吧。」包廂裡面某個人說。

兩個人唰地猛抬頭!正面對上轉過身關門的木文君!

六目相對的一瞬間……

轟!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

地獄紅蓮/割膚切骨/炎炎灼灼/業火盡燃/燒盡虛假/徒留罔然……(無意義的詩……)

風在吼馬在叫變態哈哈笑……

澎湖水,狼打狼……

請讓我陪著你,坐著電椅慢慢聊……

(無意義的錯亂歌詞……)

哈里~~路亞~~~~~~~~~~~~~

(無意義的感嘆……)

喀吧轟隆嘰里呱啦喳喳喳……

(無意義的擬聲詞……)

被看到了被看到了被看到了被看到了被弟弟們看到了這幅丟臉的樣子居然被弟弟們看到了被弟弟們看到了啊啊啊啊啊啊~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

(面無表情的木文君的心理活動……)

「小君,怎麼了?怎麼僵住了?」秦守的聲音從後面傳過來……

木文君表情獃滯瞳孔渙散的拉動把手,想當作什麼都沒發生過的關上門……

「來不及了!」阿少黑著臉伸手扳住門。

「小君,你怎麼會打扮成這樣?」一航抱著胳膊問。

「……」木文君垂著頭,非常非常泄氣的樣子,柔順的青絲從肩膀上滑下來,粉紅色的嘴唇緊緊抿著,睫毛微微顫抖……

阿少心中一動,木文君現在黑髮黑眼女裝打扮,跟那個美麗的女人好像……

「怎麼?遇到熟人了?」秦守靠過來,望著門外的兩人,一手撐牆一手極自然的搭上木文君的腰……

門外兩人的臉咔喳就拉了下來!視線直線下移,兩雙眼睛像超強激光一樣死死的盯住秦守放在木文君腰上的那隻手,恨不能當場燒兩個窟窿出來!

「你又是哪位?」一航目光陰冷,聲音好像鐵器在冰上刮。

秦守迅速辨認出了這兩張在資料中出現過的面孔,得體的微笑著,一邊自我介紹一邊友好的伸出手,「秦守,小君的老闆。」只是攬著木文君的那隻手卻紋絲不動。

「木一航,」一航沉著的伸出手去,快速地握了一下,「小君的堂弟。」

「文少,表弟。」阿少靠在牆上,只盯著木文君,連手都沒伸。

「原來是家人,」秦守輕聲笑,「這裡十點以後可不接待未成年人,小朋友還是快去睡覺吧。」

阿少猛地起身!一航快速伸手攔住他,轉向秦守涼涼道:「不勞操心,大叔,我們早就滿十八歲了。」

秦守一愣,今年還不到三十的自己倒還第一次被人稱為大叔!這個小子嘴巴真毒啊……不以為意的一笑,問:「那兩位弟弟還有什麼事么?」

「我們想跟小君說幾句話。」

「哦,那可不行,他還在工作中呢。」

「穿女裝?」

「工作需要,」秦守笑笑,看了看懷裡還處於受打擊頹唐狀態的小君一眼,「你們現在跑出來揭穿可是會害小君丟了飯碗哦~」

這邊正說著話,裡面那群喝高了的黃毛揮舞著撞球杆子就過來了!看見他們聊起來沒完以為也是來湊場子的,不分青紅皂白就把一航阿少也拽了進來!球杆往他們手裡一塞非要一起打兩盤!一航皺著眉想掙開這些人亂抓的手,阿少倒是相當豪放,就勢跟兩個美國鬼子勾肩搭背的就進去了!特拽的把撞球杆往檯子上一磕,伸手一指秦守,就開始下戰書!

「喂,大叔,有本事就過來跟我來一局!」

這群美國鬼子有熱鬧就湊!見此架勢一個個手舞足蹈的起鬨!e on!e on!叫得這叫一個歡暢!

秦守也不推託,接過助理遞過來的撞球杆,一邊打粉一邊繞著檯子優雅的踱步,「我從來不參加沒有戰利品的比賽,小子,你有多少錢可以跟我來一局?」

阿少冷冷的笑笑,「隨你定吧,反正我一定贏。」

秦守挑了挑眉。

「不過,我贏了不要錢,」阿少收回笑容,「我要你離我表哥遠點!」

「有意思,」秦守也收了笑,挑釁的盯著阿少,道:「既然這樣,我們乾脆換個獎品,贏得人今天可以把小君帶走,如何?」

「一言為定!」阿少被秦守的眼神挑釁到,毫不猶豫地接下挑戰,根本沒細想這獎品對他來說有什麼意義。

「既然這樣……我就不能不參一腳了。」一航微笑著抬腳挑起地上的球杆,利落地接在手裡,正式加入戰局。

一直沉默著站在旁邊的木文君開始磨牙了……這算什麼?!你們一個個老的小的竟然敢拿我當賭注!還有沒有王法了?!(王法不管這個)秦守就算了,他欺負我也不是一天兩天了!如今連你們這群小崽子都敢爬到我頭上來了!反了!反了!老虎不發威,你們當我是Hello Kitty!我……木文君剛想衝上去就被一旁的美帝國主義代表拽住了!

「June,他們在說什麼呀?翻譯一下吧!」美帝代表天真地問他們花了大把dollar請來的翻譯同志。

翻譯同志木文君寒著臉轉過來,環視了一周確定另一個翻譯不在,陰森森的一笑開始「翻譯」:「是這樣的,老總他其實是那個高個兒白小子的這個!」木文君陰笑著豎起一根小指,美國鬼子們大悟,猛點頭。

「可是呢,老總現在又跟那個高個兒的黑小子搞上了,結果黑小子白小子不幸碰頭,事情揭穿,所以現在找上門來找腳踏兩條船的老總單挑!」木文君面無表情的瞎掰,「然後黑小子說:『老總,你要是愛我就來跟我打一局!我贏你就跟我走!』

老總答應了,說:『跟你打可以,但獎品得換換,我贏的話,今天你的在下面!』

黑小子說:『隨你吧,反正我一定贏。不過我贏了光你在下面不行,我還要玩sm!』

老總說:『行,贏的人虐輸的人,一個晚上不許換!』

黑小子說:『一言為定!』

白小子一聽也來勁兒了,說:『我也要玩!我贏了的話,咱們就玩3P!』

就是這樣。」

木文君用流暢優美的語調翻譯一氣,眾人一片獃滯,美國鬼子全被震住了!

良久,黃毛們開始議論紛紛:「想不到老總人高馬大的一個人,竟然是被壓的……」「我覺得黑小子比較好,身材很棒,應該更有耐力……」「不不不,白小子的臉漂亮啊!」「不是說中國人比較含蓄的嗎?這……花樣可真多啊……」「其實吧,我覺得3P挺好的……」

呱呱唧唧……

另一邊,場上的三個人正處於膠著狀態,根本沒注意這邊的無恥行徑……

阿少球風犀利,簡潔直接,咄咄逼人!竟一路壓著秦守打。但秦守的球風就是沉穩,不慌不忙間掌控全局,不出手則已,一出手就勢如破竹毫無破綻!頃刻間已經扭轉乾坤,反敗為勝!

「可惡!」阿少一扔球杆,倒是毫不吝嗇的直接誇讚:「你很厲害嘛,大叔。」

「哪裡,」秦守望著他謙和

上一章目錄+書簽下一頁