李小姐忙把腦海里的雜念趕走，問：「馮小姐，怎麼了？」
馮世真一臉怔忡，道：「我……好像解出來了。」
李小姐大驚，急忙走過去。馮世真拿起剛解出來的一張電報給她，她念著：「三號，七月十八日，騰衝，平安街十二號……」
李小姐怔著，和馮世真對視。片刻後，兩人不約而同地歡呼起來，張開手臂擁抱。
馮世真說：「他們用的是注音字母，我粗粗翻譯了一下，不一定準。還需要讓楊秀成他們去核實。」
「這已經相當了不起了！」李小姐恭維道，「馮小姐，你真厲害！大學生果真就是不同！」
馮世真客氣了兩句，看了看鐘，驚訝道：「都快十二點了？耽擱了你這麼久真不好意思。讓司機送你回家吧。」
李小姐依依不捨地拿起衣帽，問：「那我明天再過來幫你翻譯這些電報。」
或許是喝多了咖啡，馮世真現在不僅沒有睡意，反而還因為取得了重大突破而興奮不已。她擺手道：「橫豎睡不著，我一個晚上就能翻譯完，不用麻煩你明天再跑一趟了。」
「那……要不我幫你好了。」李小姐一心想在孟緒安面前多多表現，一聽馮世真要熬夜，怕她把活兒全做了，自己明日在孟緒安面前落個沒臉，「家父也為孟先生工作，知道我來給馮小姐做助理，不會介意我留宿的。」
「那就要辛苦你了。」馮世真也樂得多個幫手。她拉鈴叫來聽差，讓他們再送一些咖啡和宵夜點心進來。
時鐘走到了十二點，噹噹鐘聲中，兩個女孩吃著點心，舉起咖啡杯碰了一下。
「為了成功。」馮世真道。
「為了孟先生。」李小姐臉頰微紅。
馮世真會意，不由得莞爾，引得李小姐的臉更紅了。
比起溫馨而充滿幹勁的孟府，容府的午夜越發顯得陰森而壓抑。容嘉上踩著正點的鐘聲，帶著一身煙酒氣息，走進了大宅里。他剛從俱樂部里應酬回來，如果不是他實在不耐煩作陪，在賭局上算牌狠狠贏了幾局，那幾個老狐狸還不肯放他走。
管事上來接過容嘉上的衣帽，問：「大少爺要用點宵夜嗎？廚房火上燉著乳羊湯，鮮得很呢。」
「不用了。」容嘉上喝了一肚子酒，雖然沒怎麼醉，卻沒了胃口，「家裡都還好？四少爺的事辦得怎麼樣了？」
「太太在張羅著。」管事道，「已經派了人回祖墳看風水了，棺材也都選好了，明日就能送過來。孫姨娘也比前兩日好了些，今日還帶著三小姐和四小姐在院子里散步了。老爺還找了一塊玉出來，說讓四少爺帶著入土，來生投個好胎。」
這是容定坤死的第二個兒子了，而且是死在容家收到了馮世真的那張欠條之後，真是教人難以不聯想到一起。容定坤聽聞了小兒子的死訊，當場就暈了過去，結果被診出輕微中風，左手臂麻痹了，舉握都不便。
「第一個……」容定坤當時這樣呢喃著。
縱使容嘉上並不相信欠條有詛咒，也被親爹這一番表現弄得有些發虛。
而大概是愧疚所致。容定坤醒了後，對兒女們立刻好了許多。他開了自己的一個小金庫，拿出四萬塊，給四個女兒每人添了一萬塊的嫁妝錢，又拿了兩萬塊給三兒子做將來留學的學費。容定坤還是信任長子人品的，把錢都交到長子手裡，讓他先掌管著。這倒有點準備在死前先分家的跡象了。
「對了，」管事又道，「太太回娘家了，說明天一早再回來。」
「又回去了？」容嘉上止步，看了看鐘，忽然道，「聽說趙叔在禮查飯店有包房，每到周末都有通宵的牌局。我正想玩幾局呢，去會會他吧。」
他輕輕哧地笑了一聲，轉身又朝大門走去。管事不明就裡，匆匆跟上去，把大衣披他肩上。
「月組的人跟我來！」容嘉上冷聲命令著，坐進了車裡。
禮查飯店的豪華套房，浴室里水聲淅淅瀝瀝。
趙華安披著浴袍，袒露著精壯的胸膛，慵懶地靠在床頭抽著煙。收音機里放著《三郎救母》，他聽得十分陶醉，隨著節奏打拍子。
房門咚咚響。趙華安當是宵夜送到了，也懶得起身，喚了一聲：「進來吧。」
大衣翩翩、俊朗如鋒的容嘉上似笑非笑地開門而入，恭敬地道了一聲：「趙叔。」
趙華安到底是槍林彈雨里拼過來的人，前一秒驚駭得險些從床上滾下來，下一秒就鎮定了下來，攏好了衣袍，起身笑道：「嘉上怎麼來了？」
容嘉上笑道：「聽說趙叔組了牌局，就想過來玩幾手，沒想打攪了你的好事。」
趙華安原本安排了兩個手下在外面看門的，現在卻不見蹤跡，顯然已經被容嘉上的人控制住了。浴室的水聲停了。趙華安下意識朝掛在門邊衣架上的槍套掃了一眼，訕笑道：「可不巧了，今天牌局散得有點早。你等我換身衣服，我們爺兒倆下樓去酒吧喝兩杯？」
「不用那麼麻煩。」容嘉上巋然不動地堵在門口，悠然笑道，「既然打不成牌，我們也可以隨便聊聊。」
趙華安臉色發僵，強笑道：「你別又是想問你爹的事吧？我還是那句，很多事，你得問他本人才好。」
「我爹的事，他基本都已經說了呢。」容嘉上依舊保持著侍應生一般標準的微笑，「趙叔果真是我爹肝膽相照的好弟兄，就連喜好，也都這麼相似——」
趙華安倏然變色。電光石火間，兩個女打手自容嘉上身後竄出，衝進了響著水聲的浴室里。
伴隨著一聲驚慌的尖叫，披頭散髮、衣衫不整的容太太被拽了出來。
趙華安猝不及防，反應慢了一拍。等他回過神來時，大局已定，只得一臉尷尬地站在旁邊。
容嘉上讓女下屬拿了張毯子給容太太披上，笑著對趙華安道：「爹生病後，我忙著公司的事，家裡還多虧趙叔照顧。看樣子趙叔對太太尤其關懷。我就說太太最近氣色很好，看著年輕了好幾歲呢。」
容太太嚇得癱軟在地上，用毯子蒙著臉哭，根本抬不起頭。趙華安臉色陣紅陣白，訕笑道：「嘉上，這事是我不對。我和淑君也是一時糊塗才犯了錯。再說這事要鬧出來，丟的也是容家的面子呀。」
「確實，爹是最要面子的人了。」容嘉上一本正經道，「爹本來身子就不好，四弟沒了，他更是傷心。要是再知道了太太的事，恐怕要氣出大事來。為了容家著想，這個事就必須捂嚴實了。所以——」
容嘉上拔槍，對準了容太太的頭：「那就只有讓太太委屈一下了。」
容太太尖叫著往後縮，卻被女打手摁在地上。
「別亂來！」趙華安急忙大喊，敏捷出手奪槍。
趙華安是江湖賣解出身，很是有些功夫。不過容嘉上也受過專業訓練，更勝在年輕健壯，敏捷有勁。他一轉手腕就躲過了趙華安的手，又在趙華安胸口一推。一股強勁的力道將趙華安擊退了好幾步。
容嘉上下手有數，並沒傷著趙華安。趙華安也看出容嘉上並沒有真的要殺容太太，便收了手，陪著笑苦口婆心道：「嘉上，我知道你氣憤。可太太到底是你繼母。你要殺了她，打算怎麼向芳林和黃家交代？現在已經不是過去，是講法律的年代了。你用了私刑，是真的要吃官司的。」
容嘉上看著痛哭流涕的繼母，笑呵呵地收了槍，道：「趙叔真會嚇唬人。我怎麼會殺繼母？分明是太太晚上出去打牌，回來的路上遇到了綁匪。容家贖人不及，害得太太被撕票了。」
容太太險些暈過去，聲嘶力竭地大罵：「容嘉上，你這個喪盡天良的狗東西，果真是你爹的種！你害死了我的嘉辛，囚禁了你爹，還要謀害繼母。你就是個畜生，你會遭報應的……」
女打手卷了毛巾，塞住了容太太的嘴。
趙華安已看出容嘉上醉翁之意不在酒，苦笑道：「嘉上，淑君她這些年真的不容易，你就好心放過她吧。你想要什麼，不妨直接和我說。」
容嘉上聞言，朝容太太笑道：「太太選男人的眼光倒是不錯。」
容太太又羞又怒，臉色紅得發紫，眼皮都抬不起來。
女手下退了出去，關上了門。容太太躲回了浴室里。
容嘉上和趙華安坐在沙發上，鎮定自若地對視著。趙華安注視著對面男人年輕英俊又充滿自信的面孔，目光愈發深邃陰鬱。
容嘉上開門見山道：「趙叔，我爹的過去，他都已經告訴我了。他叫秦水根，為了貪結拜弟兄容定坤的一張中獎彩票，殺了容定坤。」
浴室里傳出吃驚的抽氣聲。趙華安點了煙，輕嘆一聲，道：「知道了也好。這麼多年了，你爹一直瞞著你們，我想他心裡也不好受。」
「容家那個女孩沒有死。」容嘉上哂笑，「她回來了。」
趙華安的手猛地一抖，片刻方緩緩哼笑起來。
「原來如此。她是誰？讓我猜猜……你的那個家庭教師馮小姐，是不是？」
容嘉