巨大的熱氣籠罩在美國航線中心球館內，這座能夠容納上萬人的體育館此時已經變成了一個大蒸籠。室內的溫度，甚至比室外更高，起碼夜晚達拉斯的室外還有屢屢微風吹過。
亦陽在更衣室內休息過後，反而渾身都濕透了。他連忙換上了一件乾淨的備用球衣，上半場比賽穿的那件已經完全黏在了身上。
「再堅持一個半場，夥計們！熱火隊的那群傢伙們同樣不好受，現在，就看誰能堅持到最後了！」卡萊爾比球員們更痛苦，因為在如此高溫的情況下，他還必須穿上厚厚的西裝外套。
聯盟這些該死的規定，現在還真是要命！
「上半場比賽雙方打平，小牛隊沒有佔到任何優勢。所以，常規賽階段熱火隊能夠完美擊殺小牛，其實並非巧合！只要三巨頭繼續發力，小牛隊就無計可施！」肯尼·史密斯扯了扯自己的領口，然而現在透進去的已經全是熱風了。
「別那麼早下結論，半場比賽而已。韋德上半場比賽可以說是超水平發揮了，很多球在托尼·阿倫的干擾之下依然能夠打進。但別指望，現在的德維恩可以將這種神奇的表現延續到最後。」巴克利的話也許會得罪很多熱火隊的球迷，但事實確實如此。
「難不成，亦還能像零封利拉德那樣封鎖住德維恩嗎？再說了，他們兩兒也不對位。」肯尼·史密斯擺擺手，他已經熱得不想和巴克利多費口舌了。
就在比賽開始之前，美國航線中心球館的工作人員拿著麥克風踏進球場，宣布了球場空調系統損壞的消息。
此消息一出，全場一片嘩然。怪不得這裡跟火爐一樣，原來是空調出問題了。
球迷們的T恤都已經濕透，他們實在無法想像，待會兒球員們要怎麼在如此高溫的情況下堅持。
當球員們從球員通道內走出來準備下半場比賽時，所有人都大汗淋漓，就好像剛剛才下場一般。
詹姆斯很清楚，這樣的高溫對熱火而言是更大的考驗。因為在陣容深度上，熱火遠不如小牛。比賽越往後拖，大家越發疲憊，人員選擇更少的熱火就越是吃虧。
「德維恩，克里斯，咱們爭取在第三節比賽就將比分拉開！」詹姆斯上場之前，盯著現場大屏幕對自己的兩個搭檔說道。
「嗯，正有此意。」韋德輕聲回答，波什則只是點了點頭。
「記住，鎖死德維恩。讓勒布朗陷入單打之中，消耗他們，然後帶走勝利！」
卡萊爾說完後拍了拍手，代表下半場比賽開始的電子蜂鳴聲也終於響起。亦陽最後擦了擦汗，然後將毛巾放到了板凳上。
要來咯，德維恩！
「下半場比賽終於開始，雙方繼續未完成的決鬥！德維恩依然親自控球推進，他上半場第二節比賽優秀的發揮，是熱火現在還沒有落後的主要原……」肯尼·史密斯話還沒說完，聲音就戛然而止，眼睛驚訝地盯著球場。
因為他看見，韋德才剛過中場線，亦陽就揮舞著雙臂貼了上去！卡萊爾那傢伙，終於還是坐不住了嗎！？
「哼，果然引起太多注意了嗎？」韋德輕哼一聲，隨即側過身子。一隻手架住亦陽，盡量不讓他靠近自己的圓柱體。另一隻手則穩健地運球，尋找機會。
「卡萊爾教練居然讓尼克·楊擔任下半場比賽的首發，然後讓亦去盯防韋德，這還真是一個大膽的決定。」
「要我說，這是一個聰明的決定，肯尼。查爾莫斯在進攻端的貢獻幾乎可以忽略不計，用亦專門來防守他實在是有些浪費。現在把亦換過去防守韋德，還能同時讓尼克·楊增加球隊的攻擊力。不得不說，這是一個非常聰明的調整！」
韋德被亦陽糾纏上後，一時無法擺脫。他伸手叫來波什替自己擋拆，然而韋德才剛借過擋拆邁出一步，亦陽就擠過掩護再度貼了上來。
「可惡！」見此情形，韋德不得不減慢腳步，這傢伙還真是寸步不讓！
沒有辦法，為了不耽擱戰局，韋德只好把球打給詹姆斯。
詹姆斯持球之後虛晃一槍，然後直接倚著伊戈達拉突破。別看詹姆斯一直在往裡走，可是和伊戈達拉對抗絕不是什麼省力氣的活兒。
用自己強壯的身體扛開伊戈達拉後，詹姆斯強行上籃。籃球越過戈貝爾的手指，擦著籃板折射入網，詹姆斯再度進球！
「偉大的勒布朗，每每當球隊陷入困境後，他都總能及時站出來！」
無數的解說員和球迷都在為了詹姆斯強硬的進球歡呼，甚至連卡萊爾臉上都掛著一絲微笑。他是為了勒布朗的進球而高興嗎？明顯不是。
詹姆斯只是和伊戈達拉對抗這一個回合，就已經非常吃力了。可比賽並非只剩下最後幾個回合，而是整整一個半場！
詹姆斯如果每個回合都這麼打，用不著等到比賽最後，他就會把自己拖垮！而小牛隊這邊，伊戈達拉和托尼·阿倫卻可以輪流上場去對付詹姆斯。這，也是卡萊爾讓托尼·阿倫提前休息的原因。
之後的比賽，那傢伙的任務可重著呢！
小牛隊進攻打過去後，明顯看得出亦陽沒有那麼激進了。現在的他，需要將更多的體能和精力留在防守端。
他沒有加速突破殺入禁區，然後在壯漢如林的內線摺疊上籃。亦陽僅僅是用傳球引導著進攻，尼克·楊嘛，則不停地在跑動以尋求機會。
籃球在亦陽的組織之下，運轉得非常流暢。雖然還達不到馬刺隊那種「團隊籃球極致」的級別，但擊潰熱火隊的防守，綽綽有餘了。
籃球最終被傳到了在右側底角獲得機會的尼克·楊手裡，查爾莫斯擠過擋拆之後補防得非常快。然而即使是頂著查爾莫斯的防守，尼克·楊的投籃也沒有絲毫遲疑！
永遠別指望那傢伙傳球，他的「傳球」對象只有籃筐。
結果，這記頂著查爾莫斯出手的三分，還愣是清脆地空心入網！查爾莫斯的干擾對尼克·楊來說聊勝於無，這傢伙就是這樣，手感來的時候，瞎出手都能得分。
卡萊爾的換人效果立竿見影，小牛隊既防下了韋德，也增強了三分球外的火力。雖然只領先三分，但他們無疑已經開始慢慢的掌控局勢。
韋德看了看詹姆斯，詹姆斯只是給了自己的好兄弟一個堅定的眼神。
於是，韋德硬著頭皮再度從波什手頭接過底線球。這一回，韋德在過中線之後就立馬與波什做了一個擋拆。這種擋拆的目的很明確，就是為了逼迫小牛隊換防，逼迫不擅長防守的尼克·楊來防守自己。
然而當亦陽被延誤之時，尼克·楊卻並未換防上來，而是依然守在查爾莫斯身邊。
韋德自然是不會浪費這個轉瞬即逝的機會，見眼前開闊一片，韋德立即提速，打算直衝小牛隊禁區扎去！
然而韋德才剛跑出去不到兩步，亦陽就重新貼到了他的身邊！再兩步之後，亦陽便完成了反超，重新攔在了韋德面前！
「硬生生的超車！亦沒有給德維恩任何衝擊籃筐的機會！我的天吶，我從未見過可以靠速度來彌補被掩護延誤時間的球員！」
韋德被強制逼停，在球館三十多度的悶熱之下，韋德心裡卻是涼的。
自己現在的速度，就連借過擋拆都無法突破了嗎！？
巨大的挫敗感圍繞這韋德，這個曾經熱火隊最最備受矚目的3號。現如今，卻連出手的機會都沒有。
亦陽速度快是一方面，但如果不是因為韋德的確變得太慢，亦陽也不可能追上。
再度被亦陽攔下，原本希望替詹姆斯分擔壓力的韋德不得已只好把球再度交給了勒布朗，讓他自己全權處理。
詹姆斯的單打能力毋容置疑，他也的確又一次扛著伊戈達拉殺到了中距離位置，然後急停跳投出手。籃球再度命中，熱火僅僅落後一分。
但現在即使是韋德也看出了卡萊爾的策略，勒布朗再這樣打下去，還能堅持多久呢？
隨後幾個回合，韋德依然沒有進球。亦陽的防守讓所有人驚嘆，而韋德的無力也讓無數人心痛。
當「閃電俠」再也無法靠奔跑撕裂對方時，但他的膝蓋再也無法讓他做出誇張的變向時。人們才不禁發現，這個3號，他是真的，真的不再年輕了。
半節比賽過後，小牛隊靠著整體進攻領先了熱火六分。而熱火隊那邊除了詹姆斯外，大多都只是零星的抵抗。
波什偶爾還是能進球，但不夠穩定。替補查爾莫斯上場的雷·阿倫命中了一記三分，但也僅此一次。
熱火隊主要的得分來源，依然是勒布朗·詹姆斯。半節比賽過後，加上高溫的影響，詹姆斯知道自己幾乎透支了。但他也清楚，伊戈達拉肯定也不輕鬆！
結果在一次死球之後，卡萊爾大手一揮，讓體力充沛的托尼·阿倫橫在了詹姆斯身前。那時候，熱火6號的臉上，閃過了一絲不易被察覺的疲憊神情。
第三節比賽第七分鐘，詹姆斯和韋德打了一個手遞手的配合。勒布朗將球遞給韋德之後，順勢