網譯版 轉自 輕之國度
圖源：二水，章魚（夢蔥漢化）
翻譯：二水（夢蔥漢化）
修圖：夢蔥（夢蔥漢化）
校對：二水（夢蔥漢化）
後世綴述，那彷彿是夏天早一步到來了。
在連初夏的徵兆都還未出現的那個時期，納特拉王國中掀起的這股熱潮完全就符合這種形容。
而形成這股熱潮的原因，則是納特拉王國與卡巴利努王國之間發生的大事件。
事情的起因是納特拉王國所自豪的王太子，維恩・薩雷瑪・艾爾巴雷斯特被邀請前去參加在卡巴利努王國舉辦的聖靈祭。
聖靈祭即是在大陸西部有著重大影響力的列貝提亞教的祭事。而與此同時，聚集列貝提亞教幹部選聖侯的選聖會議也在卡巴利努首都舉行。
但在這大陸中的人們都為之注目的一大重要事項進行期間，卡巴利努王國國王，身為選聖侯之一的奧爾多拉賽王竟然被暗殺了。
在國際會議進行之中，舉辦國國王被暗殺，這實在是前所未聞之事。光是這點就足夠讓周邊諸國嚇破膽了，而臨時擔起卡巴利努政權的魯貝魯將軍還譴責維恩為實行暗殺的犯人。
納特拉王國的民眾也為此吃驚，接著非常憤怒。清廉而充滿仁愛之心，在納特拉的悠長歷史中也是屈指可數的傑出人物，這樣的維恩怎麼可能做出那等蠻行，這尋釁也未免太甚了。
當然逃離出卡巴利努王都的維恩也斷然否定。接著與曾經的敵對國家，當時正與卡巴利努對抗的舊瑪登王國殘黨軍勢力聯手擊退了魯貝魯將軍所率領的軍隊。
基於此事，維恩成功與脫離魯貝魯支配的卡巴利努講和。而取回領地的瑪登則就這樣表明向納特拉臣服。
眼見這歷史性的壯舉，納特拉的國民會沸騰起來可以說是必然的。
「殿下正是能比得上始祖薩雷瑪，不，甚至是凌駕於薩雷瑪王之上的名君！」
「嗯，只要有殿下在，納特拉可以說是註定會有百年榮華了！」
「真是完全沒錯！我國能得殿下，真是比得到了百萬強軍還幸運啊！」
「哦哦，為我們的殿下！」
「為我們接下來的偉大百年！」
「「「乾杯！」」」
——之類的。
在經歷了兩百年歷史的現在，終於實現了領土擴大，民眾正不管什麼事都處於這種身心雀躍的狀態。
◆◇◆
——然而。
「為什麼會變成這樣啊啊啊啊啊啊啊啊啊！」
被讚譽為能凌駕始祖薩雷瑪的王太子，維恩・薩雷瑪・艾爾巴雷斯特正在事務室里放聲大叫。
「真是厲害啊，不管哪裡都是一片褒讚維恩的聲音呢」
帶著些許呆然的感覺這樣說的是有著特徵性的白髮赤瞳的輔佐官妮妮姆・菈蕾。
「始祖轉世、大陸最善戰爭之人、希代賢王……還有人早早地就開始稱你為神君了」
明明都還沒即位呢，妮妮姆聳了聳肩。
「雖然去年與瑪登戰後評價也上升得很厲害，但這次的勢頭又遠超那時啊。說實話，要止住應該是不可能了」
勢頭強到若是潑上冷水，這水也可能會被蒸發。
當然從一般情況來考慮，下一任君主受到高度評價不會有任何不便，但是，
「不是的啊！預定不是這樣的啊！為什麼瑪登會對我們臣服啊！」
無奈維恩這裡的情況與那個一般情況偏離甚遠。
畢竟雖然政治性地將魯貝魯將軍判為罪魁禍首了，但實際殺害奧爾多拉賽王的確實是維恩。即使沒有確實證據，選聖侯中應該也有人也察覺到這點了。
那麼選聖侯們就很有可能會來干涉殺害了選聖侯之一，還把選聖會議搞得一團糟的維恩——以及他所在的納特拉。
因此維恩本來是打算在與瑪登殘黨軍聯手擊破卡巴利努之後，讓瑪登復國以成為納特拉西側的盾牌的。把自己招來的苦果塞給他國，實在是非常惡劣的計畫。
但，正如維恩有自己的計畫，瑪登也有瑪登的想法。
這樣下去就會被納特拉隨意使喚了，然而若是沒有納特拉的幫助，他們又無法維持剛奪回的領地運營。在這種進退兩難的處境中，瑪登代表傑諾薇婭王女決定臣服納特拉。
接著在維恩忙於與卡巴利努的戰後處理時，她迅速地對納特拉的家臣們進行了事先疏通以讓他們接受，然後才裝模作樣地對維恩表達了臣服意願。
「真是被她漂亮地擺了一道呢，那件事」
「真的是啊！」
完全被突然襲擊了。在家臣們都為這建國以來的壯舉興奮，為版圖擴大而欣喜的情況中，維恩不可能自己一人去出言反對。
「可惡啊傑諾那傢伙，明明最初見到的時候還那麼率直的，居然不知什麼時候就變得那麼難對付了……！」
「到底是受誰的影響呢」
「雖然我完全想不出來，但肯定是身邊有個根性扭曲到骨子裡的人在吧」
「給你鏡子」
「哦，這裡有個帥到晃眼的帥哥啊」
「抱歉，這是凸面鏡」
「……就算扭曲也不改帥氣啊！」
「嗯——不氣餒啊」
妮妮姆苦笑之後說了。
「那麼拋開玩笑不談，要怎麼做？」
「還能怎麼做，只能順流而上了」
維恩伴隨著嘆息回答。
「既然瑪登表示臣服，那麼那片土地上的民眾也都是納特拉的民眾了。由移民建起的納特拉要是蔑視他們為新來的，那國家的基幹都會被動搖了。雖然從地理上來說還是會成為西面的攻擊目標，但這下只能毫不吝惜地進行支援了」
「開支又會增加呢」
「還有和國內的力量平衡也要調整啊。哎呀真的是，瑪登要怎麼搞啊……」
納特拉王國是封建制國家。
要說起來的話就像是領主們所組合成的一家子，如果把納特拉王國的國力算作一百，那麼作為頭領的艾爾巴雷斯特家的力量也就佔一半——五十左右。
剩下的五十是國內大大小小各個領主的力量，雖然王家能夠命令他們，但那並不是王家本身的力量。因此，若是王家想要能動員起一百的力量，就必須與其他領主維持良好的關係。
假設有一名領主有著十的力量，那就是國力的十分之一，王家力量的五分之一，所以已經可以說是大貴族了。就算是王家也是無法輕視。
王家會想要管理貴族的婚姻那也是當然的。要是隨意讓兩名大貴族成了姻親，因此產生了能夠匹敵自身的領主，那可就無法忍受了。作為王家來說，還是希望貴族就這樣繼續做無害而方便的羊。
這些情況在維恩這裡也是一樣的。他也是為了讓貴族繼續做羊而慎重地管理著貴族之間的力量平衡。
而這時出現了瑪登。
瑪登原本是與納特拉有著同等規模的封建制國家的頭領。在敗給卡巴利努之後被奪走了領地，前些日子在納特拉的幫助下解放了王都，接著表示出了臣服納特拉的意向。
總而言之就是很大。瑪登的力量。
當然不是就這樣直接把領地完整收回來。與卡巴利努方面定下講和協議後，一部分領地被他們拿走，而還有一部分變成了納特拉的領地。但即使把這些情況都考慮進去，相對艾爾巴雷斯特王家的五十，他們也有三十左右的力量。
對維恩來說，這就像是在他拚命管理著一群羊的時候突然有野豬闖進來了一樣。
「作為瑪登來說，肯定是想避免作為旁系外人就這樣被磨碎。因此會計畫儘早融入成納特拉的一員吧」
直截了當的可能應該是與王族或是有力貴族之間締結婚姻關係。在這時代，有無血的聯繫果然還是影響很大。
「但就算是有力量，若是將新加入的他們納入王家，能預見會招致資格老的貴族的反感呢」
畢竟納特拉的歷史在整個大陸上也是屈指可數的悠長。自負長年支撐著國家的貴族不在少數。即便單獨一家比不過瑪登，要是他們團結起來表示反對那就難以忽視了。
「作為王家來說是想兩邊都給好臉色的」
若是顧彼就顧不及此。這正是煩惱之處。
「如果傑諾薇婭王女是男性的話，大概就在討論讓芙蘭亞殿下嫁過去了，但她們是同性所以不可能呢」
「有沒有可能她其實是男的？」