翻譯:ビーム反射
城堡的會議室中，以皇太子羅古西亞爲中心，麗莎貝特與四名魔王圍繞在桌子四周。
治理東之國的伊格尼斯
治理西之國的阿古斯
治理北之國的丹尼斯
以及治理南之國的賽特
重大的事件都是由皇族與這四名魔王爲中心確立方針的。
「魔皇帝陛下還是老樣子嗎……？」
魔王中的一人阿古斯向羅古西亞提問道，羅古西亞無奈的搖了搖頭。
「嗯，即使向陛下施加了回覆魔法也沒有任何起色。現在還在沉睡中。」
擁有最高權力的魔皇帝，也就是羅古西亞和麗莎貝特的父親，前段時間身體突然抱恙，隨後就一直陷入了昏睡當中。
因此現在暫時變爲了由皇太子羅古西亞代掌國政的狀態。
即使施加回覆魔法也完全沒有改善，只能無可奈何的先維持現狀。
羅古西亞也在收集著各種情報，但現階段依舊沒有找到解決的對策。
「其實今天將大家召集而來，主要是關於對人族宣戰這件事。如大家所見，麗莎已經回來了，所以這次——」
「難道說，事到如今才改口想說不幹了！？」
丹尼斯拍桌而起。
原本丹尼斯就是好戰的性格，對這個鮮少紛爭，由魔王們和平統治的環境感到不快。
魔王本就是憑藉實力當上的，但實際當上魔王后，戰鬥的機會反而少得可憐。
雖然推行著魔物狩獵等活動，不過果然還是更喜歡戰爭。
「我反對戰爭。無論發生什麼事都不會出兵。」
賽特反感的挽起手腕，明確表示出反對的意見。
「我無所謂。即使進攻其他大陸也得不到什麼好處。」
「我也持相同的意見。反正麗莎貝特殿下已經回來了。如果皇太子殿下說要進攻的話，我會遵從……」
伊格尼斯和阿古斯貫徹中立的立場。
隨後默不作聲聽著的麗莎貝特開口了。
「首先，給大家添了麻煩這件事，我想向各位道歉。對不起。雖然妾身確實在人族的城鎮經歷了各種各樣的事，但妾身已經對他們沒有怨恨之情了。如果是以此爲原因打算髮動戰爭，還請打住。而且，即使挑起戰爭——我們也會輸的。」
然而丹尼斯對於還沒戰鬥就說出『會輸』感到大爲火光。
這是憑實力當上魔王的自己的自尊心所不能允許的。
「皇太子殿下是怎麼認爲的呢？我聽說麗莎貝特殿下被人族所抓，生命一度危在旦夕。即使如此還打算忍氣吞聲不對人族予以報復嗎！？」
「……關於這點，原本我也打算要進行報復。但是這次，有人族的使者和麗莎一同前來。與保護了麗莎的那個人交談後，我決定放棄報復的打算。」
冷靜的羅古西亞挽起手腕平淡的回答道。
然而即使是皇太子所說的話，丹尼斯也表現出無法接受的樣子。
「也就是說，是那個人族說一旦跟我們發生戰爭他們肯定會贏的嗎！？所以麗莎貝特殿下也就這麼認爲了？我要見一見那個人族。然後根據他的回答再進行判斷。」
羅古西亞一度向麗莎貝特送去視線，隨後麗莎貝特默默的點了點頭。
「……我知道了。讓你見見他吧。麗莎，能幫我把凱因閣下傳喚來嗎？」
「了解。這就傳喚他前來。」
麗莎貝特從座位上站了起來，離開了會議室。
麗莎貝特離去之後，房間內再沒有任何人開口說話，寂靜回蕩在這個空間當中。
但是這份沉默突然被打破了。
「殿下，根據那個人族的態度，我也有可能加入到戰爭贊成派當中。」
至今爲止一直貫徹中立的伊格尼斯小聲說道。
「伊格尼斯閣下，現在爲何……？」
「皇太子殿下和麗莎貝特殿下有被那個人族所欺騙的可能性。當然，提出反對的賽特閣下也是。」
「吼吼，伊格尼斯閣下也這麼想嗎！？如果真是這樣就把那個人族給收拾掉……！？」
丹尼斯的話說到一半時，會議室中突然被殺氣所包圍。
這是從賽特身上散發出來的，雖然他人還坐在座位上，不過尖銳的視線彷彿要刺穿丹尼斯一般。
「——丹尼斯閣下，你剛才，說什麼……？要把凱因閣下給收拾掉……？」
但是丹尼斯和賽特都是同格的魔王，並不會因爲承受殺氣而退縮。
正當二人互相瞪視時，大門被敲響，賽特的殺氣也隨之消散。
羅古西亞給出入室許可後，門被打開，麗莎貝特帶著凱因進入了房間。
凱因感覺到了賽特剛才的殺氣，察覺到現在的狀況不容樂觀。
但是他並未在臉上表露出來，而是順應著麗莎貝特坐在了推薦的席位上。
「首先我來介紹一下。這位就是這次作爲人族使者前來的凱因閣下。」
在羅古西亞的介紹之下，凱因一度離席，微微低頭表示問候。
「我是代表人族之國，艾斯弗特王國前來的凱因·馮·西爾弗特·德林特。拜王國賜予邊境伯之職。首先非常感謝能招待我至此。」
凱因打完招呼後回到了座位重新坐下，除賽特以外的魔王們全都陷入了呆然的狀態。
說是人族的代表，出現的居然是個還未成年的孩子，這也怪不得他們。
對人族多少有些認識，對邊境伯這個貴族職務也有所耳聞，然而這是一個小孩就能代表的嗎？
大概是雙親早亡，年紀輕輕就繼承了爵位吧。
三人如此認爲著接受了下來。
事實上凱因的實力是經過包含國王在內的國內上層幹部多方考量，才最終決定授予年紀輕輕的凱因邊境伯之位的，然而這份實力，三人無從知曉。
「——那麼我想再次重啓與人族戰爭的這個話題。現在我們還未決定是要開戰還是反戰。能聽聽凱因閣下的意見嗎？」
羅古西亞語畢，凱因從座位上站了起來。
「首先我代表人族，就之前錯誤的對待了麗莎貝特殿下一事，在此向各位謝罪。」
雖然將麗莎貝特當做奴隸的並不是艾斯弗特王國，但凱因作爲艾斯弗特王國代表的同時，也是人族國家的全體代表。
因此凱因認爲，既然作爲人族代表，就必須先進行謝罪。
隨後凱因繼續說了下去。
「但是，我認爲魔族和人族之間不應該繼續爭鬥下去。一旦發生戰爭雙方都會出現死者，也會給國民增加負擔。那是殿下也不願意見到的吧？事實上麗莎貝特殿下也並不希望發生這種事。」
「嗚嗯，妾身不希望戰爭。妾身只想悠閑的待在凱因的城堡里。如果發生戰爭，就吃不到好吃的東西了。」
在凱因的話中，麗莎貝特加入了自己的話。
賽特剛才一臉兇險的表情也消失無蹤，靜靜點著頭以表贊同。
但是這些話並不會輕易就得到魔王們的認同。
雖然身懷實力，但自己也算是背負著一個國家。
「即使如此，我們也是有自尊心的。可不會一句簡單的『好，就這樣』就接受了下來。」
「即使這會導致自己的國家毀滅，你是想這麼說嗎……？」
賽特像要壓制住丹尼斯的話一般提出了反對意見。
賽特所統治的國家因爲貴族都見識到了凱因的實力，因此全員一致決定成爲反對派。
但是，在場知道凱因實力的只有賽特和麗莎貝特。
對於開戰派的丹尼斯來說，還不足以讓他屈服。
「爲什麼會毀滅的是我的國家！？賽特閣下，視你所說的話，與你的國家爲敵我也不會有絲毫畏懼。」
「那是因爲……你在與凱因閣下爲敵的瞬間，勝負就已經決定了。」
賽特面帶笑容的回答道。
然而，這種態度卻如同火上澆油，讓丹尼斯一發不可收拾，氣勢洶洶的站了起來。
「這、這是何等的屈辱。我的國家會輸？那麼既然作爲人族代表，就讓我見識一下你的實力吧！我也是憑實力取下魔王寶座的，如果想讓我重新考量，就拿出你的實力來吧！」
丹尼斯的話，對凱因、賽特和麗莎貝特而言簡直是求之不得，因此三人的嘴角不禁露出了微笑。