翻譯:ビーム反射
從謁見之間前來的凱因等人，將視線投向海岸邊，海上漂浮著一座無人島。
「凱因大人，讓這些質疑的人見識一下您的實力吧。」
賽特面帶笑容說道，而凱因只能露出苦笑。
深吸一口氣後，凱因望向海上漂浮的無人島。
稍微回溯到一段時間之前。
賽特在謁見之間所說的話引起了混亂。
單單一名少年就能夠毀滅整個魔族之國。
不論誰聽到都會備受衝擊，又或是當作胡言亂語對待。
即使是作爲魔王的賽特所說，也令人難以置信。
因此在場的大部分人對賽特的輕率言論發出了批判的聲音。
「那麼就讓你們看看證據吧。這樣就能接受了吧。」
賽特和麗莎貝特帶領著上級貴族們乘上馬車，經過兩個小時後來到了海岸邊。
上級貴族們個個都小聲說著「浪費時間……」，跟在賽特的後面。
海岸邊已經張開了簡易帳篷，爲貴族們準備好了簡單的觀眾席。
凱因和賽特的眼睛對視，而賽特則像企圖暴露般，匆匆將視線撇開。
就好像最初就知道事情會變成這樣一樣。
「嘛，凱因大人，只要在這裡充分展現一下您的實力，他們就無話可說了。」
兩人私下交談時，賽特不會用『凱因閣下』，而用『凱因大人』進行稱呼，凱因不禁發出嘆息。
「對著那個小島釋放魔法就行了嗎……」
「是的。那裡是無人島，只有魔物存在。而且放置不管的話，魔物會從島上渡海過來。」
距離海岸一公里遠處，有一座直徑兩公里的小島。
這座島上有魔物棲息，不時會渡海前往城鎮方向，因此城門需要常駐士兵晝夜進行監視。
賽特這麼跟凱因說明道。
「——我了解了。那個島變成怎樣都無所謂吧？」
「嗯，沒有關係。盡請向島的正中央用魔法來一發大的吧。」
作爲觀眾的上級貴族們爲了了解凱因的實力，現在正等待著。
麗莎貝特看向凱因，凱因察覺到後，兩人視線交錯。
露出爽朗微笑的麗莎貝特，讓凱因的嘴角也舒緩開來。
「那我試試看吧……」
凱因準備使用魔法。
他先讓身體浮起向空中飛去，然後漂浮在海岸和小島中間的地方，開始提煉魔力。
「在這裡用帝級魔法應該沒問題吧……」
準備使用的是帝級魔法。
凱因至今爲止一直都沒有嘗試過。
或者說一直都沒有能夠使用的機會。
熟讀過優也那裡得到的資料，和魔法神雷諾那裡得到的魔法一覽，使用的方法是知道的。
『星之審判』
兩手高舉詠唱出魔法。
凱因的兩手中釋放出了不同尋常的魔力量。
與此同時在高空中出現的是——隕石。
與流星羣不同，僅僅只有一塊岩石。
但是大小非比尋常，並且能夠隱約看到它正筆直的朝著小島飛去。
此時此刻觀眾席還無法看見高空中的巨大岩石。
參觀的上級貴族中察覺到的也寥寥無幾。
但是能夠感受到凱因魔力量的人卻不在少數，他們恐懼的顫抖著，甚至有人從椅子上跌坐到地面。
隨後能夠目視了——天空中存在著一塊巨大的岩石。
越發靠近後，那塊岩石的陰影逐漸延展開來。
沒有察覺到凱因魔力的那些觀眾，對自己所處的位置突然陰暗了下來而感到不可思議，於是抬頭看向空中。
——然後所有人都凝固了。
視野所及的那塊岩石，有著跟眼前的無人島一樣的大小。
在凝固的觀眾們眼前，直直撞上了無人島。
震動和衝擊聲回蕩著。
大地產生了強烈的晃動，而在空中漂浮著的凱因，只能聽到迴響的衝擊聲。
緊隨著衝擊而來的，就是大海嘯。
「這好像有點不妙……」
數十米高的巨大海嘯撲向海岸。
如果到達海岸的話，即使是魔族也不能倖免於難。
凱因立即詠唱出別的魔法，將海水變爲牆壁立起，打消了海嘯的衝擊。
海嘯平復後，凱因鬆了口氣解除了魔法。
放眼望去，只見漫天粉塵，根本看不見無人島。
凱因使用風魔法，將粉塵吹散。
隨後展現在眼前的是，與原來的無人島相比，更加巨大的一座由巨大岩山構成的新無人島。
樹木全都被吹飛，巨大的岩山深深刺入海中。
察覺到產生了比想像中更爲強大威力的凱因，五味雜陳的向賽特送去視線。
但是意料之外，賽特卻浮現出了笑容。
「如何？這就是凱因閣下的力量。僅僅一發魔法的威力。如果以城鎮爲目標釋放會如何？還有他在面臨海嘯時所做出的應對。防禦住了那麼大規模的海嘯，完全不見疲勞，那深不見底的魔力量。我再問你們一次。如果有人有自信能戰勝凱因閣下，請走出來。」
沒有人對賽特的話提出反駁。
觀眾之中有的人抱著頭倒在地上，有的人已經昏厥了過去。
沉默支配之中，有一人啪啪啪的拍起了手。
「真是見到了不錯的東西。果然帶凱因來是對的。」
露出啞然表情的上級貴族之中，只有麗莎貝特一人開心的笑著。
隨後她揚起嘴角繼續說道。
「這樣一來就能阻止戰爭了。」
對於麗莎貝特的話，只有賽特一人大幅的點著頭。