翻譯: ビーム反射
麗莎貝特毫不在意的樣子，對凱因的歸來露出了滿臉歡喜的表情。
隨後，她的身姿令特蕾絲媞婭驚訝的說不出話來。
「凱、凱因大人……難、難道說已經包養了別的女人……」
特蕾絲媞婭說話的同時，三人以冷冽的視線看向凱因。
「不，這是……啊，希爾克！希爾克是知道的吧……？」
希爾克感到些許困惑，仔細盯著少女的樣貌，隨後露出了驚訝的表情。
「凱因君，難、難道說……這個少女是……那時的……？」
凱因對希爾克的話點了點頭。
「等一下，希爾克。只有你們兩個知道，太狡猾了！也請告訴我。」
「我也想知道……」
在兩人對希爾克的逼問下，凱因表示放棄的大大歎了口氣。
「現在就告訴你們，請冷靜下來。麗莎貝特也坐在旁邊可以嗎？」
「嗯……？怎麼了？嘛，也罷。」
在凱因旁邊坐下的麗莎貝特表現出毫不在意三人的樣子，伸手去拿桌上的點心。
「這間屋子裡製作的點心每次都那麼好吃啊。」
瞥了一眼笑瞇瞇的吃著點心的麗莎貝特，凱因開口說道。
「其實……嘛，看到這個應該能最快理解吧……」
凱因從道具箱里取出一個面具放在了桌上。
「……這個是……？好像在哪見過……啊！難道說……」
「難道是那時的……」
特蕾絲媞婭和莉爾塔娜兩人似乎察覺到了。
「沒錯沒錯，就是在伊爾斯汀共和國鬥技場里出現的那個迷之假面！」
希爾克感到很有趣似的笑著。
「那麼，坐在旁邊的那位女性難道是……」
「嗯，沒錯。麗莎貝特，能夠展現一下你原本的樣貌嗎？」
「沒辦法啦，凱因好像相當信任那三個人吧……」
麗莎貝特點頭答應了凱因的要求，然後小聲詠唱著魔法。
瞬間，麗莎貝特全身發出光亮，變回了原本擁有五隻角的身姿。
「果然是那時候的魔族嗎……」
知道麗莎貝特的真實身份後，特蕾絲媞婭和莉爾塔娜兩人表現出一絲緊張。
凱因認識一些其他的魔族，所以對魔族完全沒有偏見。
然而，在這個世界上並非如此。
魔族裡每一個人都擁有著極為強大的力量，甚至有傳言說只需一人就能夠毀滅一個城鎮。
「不需要如此戒備，妾身並沒有特別敵視人類，而且跟凱因還是朋友關係。」
麗莎貝特咯咯笑著，再次詠唱，變成了人類的姿態，又開始吃起點心來。
「凱因大人，能告訴我為什麼要救她嗎……？」
特蕾絲媞婭深呼吸一口氣後向凱因提問道。
「我在魔族之中有幾個認識的人，最初只是憑藉著想要去救助的心情跳入了鬥技場。然後就──」
凱因將保護了麗莎貝特，並將她帶來這個城鎮進行了說明。
「然而，之後才知道，麗莎貝特好像是魔族國家的皇女大人……」
凱因的話令特蕾絲媞婭她們三人的表情一口氣嚴肅起來。
「……難道說，那個時候，如果麗莎貝特小姐就那樣死在了那個冒險者的手上的話……」
「嗯，大概，會引發人類和魔族的──全面戰爭吧。」
凱因的話令三人嚥了一口口水。
不是人類和人類間，而是魔族和人類間的戰爭。
獨自一人就能毀滅一個城鎮的魔族被大量送來，不難想像會變成將王國也捲入的巨大混亂吧。
包含直接下手的伊爾斯汀共和國在內，周邊諸國也會遭到攻擊吧。
凱因的行動雖然當時並沒有多加考慮，但其結果卻迴避掉了戰爭的發生。
「我明白了。那麼，我作為艾斯弗特王國的王族承諾，麗莎貝特大人將由王城提供正式的保護。」
特蕾絲媞婭站了起來，將手用力握緊宣言道。
「嗯？妾身可不打算移動到別處哦？因為凱因就住在這兒……在那之前，汝也是王族嗎？」
看著歪頭提問的麗莎貝特，三人才發現忘記了進行自我介紹。
「還沒有打過招呼呢。我是凱因大人所屬的這個艾斯弗特王國的第三王女，特蕾絲媞婭・媞拉・艾斯弗特。同時也是凱因大人的未婚妻。」
「接下來是我呢。同上，我是這個國家公爵的次女，希爾克・馮・桑塔納。同時也是凱因大人的未婚妻。」
「那個……我是鄰國，拜索斯帝國的第六皇女，莉爾塔娜・範・拜索斯。和凱因大人是……」
特蕾絲媞婭著重強調了未婚妻的部分，希爾克則滿臉笑容。
而莉爾塔娜則稍顯緊張的進行了自我介紹。
麗莎貝特聽完三人的自我介紹後，側眼看向凱因，臉上露出了笑容。
「三人都喜歡著凱因呢。而且其中兩人還是未婚妻。那妾身也不得不自我介紹了。」
麗莎貝特站了起來，小咳了一聲。
「妾身乃是『貝內西託斯魔皇國』的皇女，麗莎貝特・貝內西託斯。為了拓展見聞，在世界各處旅行……然後因為各種各樣的原因變成了奴隸，被凱因救助後現在暫住在這裡。」
麗莎貝特自我介紹結束後坐了下來，又把手伸向了點心。
「原本計畫先讓麗莎貝特在這好好休養，然後將她送回國去的。」
「沒錯，本來的話想就這樣將凱因當做伴侶的……但妾身也有職責在身，必須先回去一趟。」
然而，這句話三人不可能沒有聽到。
「凱因大人……難道說，又打算增加未婚妻了嗎……？」
「凱因君，真不愧是你……會成為國際問題的哦？」
「──我什麼時候才能……」
三人的話令凱因不禁苦笑。
麗莎貝特確實是一位美麗的少女，但她即是魔族，又是皇女。
完全不可能以一介人類貴族的個人意願結締婚姻。
而且凱因已經有三名，如果包含聖女在內就是四名未婚妻了。
隨後為了能讓三人接受，凱因拚命進行了說明。
直到科拉恩前來告知餐點準備就緒，凱因終於從說明中解放了出來。
將拚命說明的凱因晾在一旁，天真無邪的麗莎貝特好好享受了一番點心的美味。