翻譯:dark傳奇
這是我早期翻譯的部分,雖然有稍微修一下,但是當時文筆還不太好。
我到達了希爾克等待聖女的地點。
這裡有許多帳篷,今天在這裡過夜後,到了明天會前往西爾維斯特市。
馬車停下之後,大家排隊去迎接聖女,護衛隊隊長打開了馬車的門。
女僕先下了車,之後聖女才下車。
聖女的年齡和凱因相差無幾,這位美少女她粉紅色頭髮到達腰間,穿著一件金色繡花的白色長袍,顯示出其聖女的神聖。
拉古納夫很虔誠,因為能夠看到聖女而流下深深的淚水。 本來爵位最高的拉古納夫想要問候一下，但因為目前正在監視,所以不能迎接。
凱因不管拉古夫弗了,並向前走一步問候。
「聖女大人,我是來自王國的凱因·馮·西爾弗特子爵,今天我們將在這裡過夜,明天前往西爾維斯特鎮,然後將護送到王國,謝謝。「
聖女面無表情地看著凱因。 然後張開嘴。
「我是當代的聖女,雛田 里拉 馬林福特,感謝你的護送。」
聖女深深地低下頭了,姿態完全不像是一位十幾歲的小孩。
引導聖女到帳篷,周圍則是讓護衛包圍。
我邀請一起吃晚餐,但被護衛隊隊長拒絕了。
「我們可以自己做好準備,準備一個帳篷就足夠了」
他是聖女的護衛,但是他的敵對意識太過頭了。 我決定退出,讓護衛自己準備餐點。
「希爾克,自己一個人吃飯吧.……」
「可是,我想邊吃邊聊。」
「我們今天才剛剛見面,到王國的時間十分的足夠,而且我和拉古納夫約好到達城鎮要一起用餐的。」
因為可以和聖女在一起，所以我本來想交朋友,但因為我被拒絕,所以感到相當遺憾。
「但是我可以和凱因一起吃飯的，」
她表現出來的笑容,讓凱因感到很害羞。
沒有什麼事的迎來第二天,我準備前往西爾維斯特市。 帳篷也已經收在馬車上了,目前只剩下出發了。
和昨天一樣騎士團與拉多納夫在先頭做聖女的護衛,凱因則為後衛。
隨著拉格納夫開始出發,馬車也開始前進。凱因在後頭追趕, 一邊用探查搜尋一邊與坐在馬車上的希爾克閑聊。
在清晨的時候,我們抵達西爾維斯特市。 在城市裡,因為聖女要經過這個城市的事情已經流傳開來了,為了看見聖女,街道到處都是人。 可能是因為這個城市有很多熱心的忠實信徒吧,因為它很靠近馬林福德教國。
衛兵正在馬車通過的地方進行道路管制,聖女沒有特別在馬車上露臉,而馬車仍在前進。
馬車不到二十分鐘就到達迎賓館。 先行的騎士先進行聯絡,在迎賓館前,從者們都在排隊等待。
凱因和希爾克下車之後與拉格納夫排成一排。
馬林福特教國的護衛隊長打開了門,一位女僕和聖女下了車。
「今天請在迎賓館放鬆一下,我們會儘快準備午餐的。」
對拉格納夫的說明,聖女無言地點了點頭,走向迎賓館。
在默默地看著進入迎賓館的聖女後,凱因和希爾克聚集在領主宅邸的客房裡。
「不過聖女大人沒什麼精神呢」
「恩,我也想知道發生了什麼.……」
聖女在凱因的印象中,露出很多笑容的形象(念起來真怪,雖然大概是這意思)。 然而真正的聖女卻是缺乏表情和沉默。
當然也是一位莊嚴的美少女。可是凱因被告知要幫助雛田,因此擔心將來要如何處理。
午餐準備結束後,侍女來到大廳。 上座有三個位置,拉格納夫已經坐下了,凱因也坐下了,中間有一個空位,那是聖女的位置。 雖然希爾克是公爵千金,但她不是這次的主角,因此她坐在下面的座位上。
所有人坐下後，當聖女被引導到中間的座位上時，代表領主的拉格納夫說話。
「歡迎來到艾斯弗特王國，雖然只有一天,但請愉快的放鬆。我們可以迎接聖女大人，這個是我拉古納夫一生的寶藏，那麼乾杯」
「」乾杯「」
聖女面無表情地舉起杯子。
拉格納夫和聖女不同地,他想與聖女談話,因為與聖女一起吃飯是種榮耀，但聖女的反應很差。 只有簡單的答覆如「是」「是啊」。
凱因從另一邊看著聖女,但突然間，聖女眼睛看著他。
聖女從桌子底下伸出手來，把一張紙放在凱因的膝蓋下。
雖然凱因對聖女的行為感到驚訝，但他還是偷看了內容，以免被人注意到。
紙上只寫了一句話。
「我想和你兩個人聊聊」
當凱因的目光轉向聖女時,兩人的目光也交接。
凱因默默地點頭,聖徒也在那一瞬間露出了笑容。
雖然她缺乏表情,但是那個笑容卻讓凱因感到震驚。
用餐結束了,聖女回到了迎賓館。
凱因回到客房,再次檢查字條。 即使寫了「想聊聊」，也沒寫「什麼時候」或「哪裡」，凱因不知道該怎麼做。
「別無選擇，只能在半夜去.……這位護衛隊長在白天似乎很煩人。」
凱因對護衛隊長微微的苦笑,凱因只有在吃飯的時候才有機會和聖女同席,而且他也在大廳待機 ,也許會聽到對話。
說不定聖女想說什麼,可能是在監視。
晚餐應該和聖女在一起，可是護衛隊長也拜訪了宅邸。
「聖女似乎很累,我們想取消晚餐,並且安排在房間用餐。」
因此很可惜,拉格納夫無法用個詞與聖女一起吃飯,只能安排將食物帶到房間里。 晚餐是拉格納夫家族、凱因和希爾克單獨進行的。
「不能明天不要前往王都嗎?……」。
「拉格納夫先生，王都回來後也將來到西爾維斯特市,到時候可以再次加入。」
拉古納夫重拾了他的笑容,因為凱因的話。
「凱因大人，沒錯，在回來的路上，聖女也會來到這個城鎮」
凱因微笑著點頭，並且苦笑了一下。 希爾克也在側面微笑。
時間慢慢到了黑夜，用餐緩慢地進行。
深夜。
在每個人都睡著的時候，凱因從床上起來。
換了衣服後準備轉移。 迎賓館所有的房間都確認過了,所以可以毫無問題地轉移。
凱因想用正常的方式造訪，但他認為護衛隊長不會讓我去房間的,所以凱因選擇使用轉移。
因為生命之神萊姆大概有在看我,我認為即使我會使用轉移魔法，他也會保持沉默的。
「轉移」
視線在一瞬間變成了聖女睡的房間了。
眼前是聖女昏昏欲睡地坐在椅子上等待的樣子。
「西爾弗特先生，你來了,是嗎？」
凱因對這些話感到驚訝，但很快便低下了頭。
「深夜來訪我很抱歉,我認為我們只能以這種方式見面,雖然很粗魯,但是我還是這樣做了。」
「沒關係,我也希望是深夜,謝謝你這樣來訪。」
隨著變化而改變的聖女露出了笑容,這讓凱因感到驚訝。
「有趣嗎？我的變化,因為白天有護衛隊長,所以我盡量不說話,現在讓我們開始談論,先坐下吧。
在聖女的督促下,凱因坐在對面的一張椅子上。
「其實 - 」
聖人開始解釋事情經過。
我們已經知道了，教皇派的人已經瞄準她的生命了,護衛隊長和其他幾個人都是教皇派出的騎士。 以艾斯弗特為目標。 當聖女在艾斯弗特死去時，教皇會向王國發表責難聲明。
聖女不想說話的原因是她懷疑這些訊息的可能性地存疑，並且她如果向某人求助的話就麻煩了。
「果然.……」
凱因卻相信從里拉那邊聽到的事實。
可是還是出現了一個問題。
「只是不管怎樣……為何是我？」
這個城市還有熱心的教徒。 也有相同性別的希爾克。 選擇凱因問候，秘密透露這個事情很奇怪。
「和西爾弗特大人一樣.……還是說該稱呼凱因大人，凱因大人是一位使徒，對吧？我一看就