台版 轉自 輕之國度
圖源：kerorokun
錄入：kid
「汪呼……（唉，好想要項圈喔……）」
在陣陣微風吹拂的宅邸後院里，我ennui（註：法文，意思是厭倦、無聊）地嘆了一口氣。
……雖然這話是我自己說的，不過ennui是什麼意思？是法文嗎？不曉得耶。扭伊扭伊。
我轉世成這副身體至今已近兩個月。
以社畜身分受黑心企業壓榨的前世、身為大神朗太的人生，拜過於舒適的寵物生活所賜，早已成為過去無所謂的記憶。
受溫柔的大小姐寵愛，就算狂吃狂睡也不會挨罵。
每天過著這般幸福日子的我也有煩惱。
「汪呼……（唉，項圈……）」
我扭伊扭伊的嘆息隨風消散。
午後的氣溫雖然偏高，但只要待在樹蔭底下就很舒服。
瑪麗大小姐應該就快用完午餐了。在樹蔭下打盹等她用完餐，是我最近每天固定的行程。
「啾？（相公，汝剛才說什麼啊？）」
回應我喃喃自語的，是窩在我頭上的老鼠。
它的藍色毛髮十分稀奇，不過這也難怪了，因為這傢伙的真實身分並非老鼠，而是已經活了超過千年的巨大蒼龍。
其名為連歐沃姆。因為名字太長有點難念，所以我都叫它連。
之前我為了治療大小姐的病去採藥草時，和以該處為巢穴的它起爭執後便往來至今。
那是一場悲哀的戰役。
經歷一番彼此互罵喪女和愛舔狂、羞恥至極的纏鬥，最後由我獲得勝利，而它則莫名其妙黏上了我。
正確來說，是把我當成夫婿候選人。
別說是年齡了，這番甚至跨越種族的求愛行動，讓人強烈感受到喪女不顧旁人眼光的衝勁。
於是從那之後，它就化身成老鼠住在我的毛皮里。我的隱私徹底受到侵犯。
「汪。（哎呀，我是說我想要項圈啦。）」
「……啾？（……唔嗯？是咱家的耳朵不靈光嗎？汝說什麼？項上人頭？汝打算取某國君主的項上人頭嗎？）」
「汪汪！（你那是什麼危言聳聽的言論啊！不是啦，是項圈！我不是想要項上人頭而是項圈！你這個老太婆給我振作一點！）」
「啾！（汝、汝汝汝、汝說誰是老太婆！咱家還是很年輕的龍耶！是正值青春年華的少女耶！）」
千年等級的喪女還真敢講。
「汪汪。（你是不是少女不重要，總之我想要項圈。）」
「……啾、啾。（……怎、怎麼會不重要？再說，自尊甚高的魔狼族居然想要象徵隨從的項圈，汝到底在胡言亂語什麼……）」
「喵～（哎呀，反正洛塔也不是現在才開始胡言亂語──胡言亂語喵、喵！）」
貓叫聲從我當成遮陽板使用的樹上傳來。
抬頭望去，只見一隻紅貓縮起手腳趴在枝頭上。
勉強加上「喵」以強調個人特色的這傢伙名叫娜芙拉。
正確來說應該是把貓當成容器的人工生命體，不過詳情我並不清楚。
總之，它是頻繁出入宅邸、老是偷吃我飯碗里食物的小偷貓。
是會笑容滿面、毫不客氣地要第三碗飯的強敵。
「汪汪。（我哪有胡言亂語？說到狗就會想到項圈，說到項圈就會想到狗。家犬想要項圈有什麼不對？）」
「啾。（呃，可是汝明明就是魔狼，不是狗。而且還是立於所有魔狼族頂端的偉大魔狼王芬里爾。）」
「汪汪。（不對～我是狗～就算我是魔狼，也是好可愛、好可愛的幼狼～）」
「喵。（啊哈哈，你根本一點都不可愛。）」
「汪！（少啰嗦！不準笑！）」
大小姐明明就稱讚我很可愛！雖然也只有大小姐這麼說啦！
「啾？（所以呢？汝為何突然說想要項圈？）」
「汪呼……（唔嗯，你問到重點了。總之，你先看著吧。）」
我從樹蔭下站起身，將目光鎖定一名正努力用她嬌小身軀晾衣服的女僕。
「嘿咻！嘿咻！」
可能是個子不夠高吧，女僕極力踮起腳尖，拚命將床單掛在晾衣繩上。
綁成雙馬尾的黑髮隨之晃動彈跳的模樣真是可愛。
可是，也不踩在凳子上，就這麼踮著腳晾衣服沒問題嗎？我總覺得等等應該會失敗，然後所有衣物全掉下來。
「汪呼、汪呼！（喂～小不點女僕～）」
我輕快地跑過去，來到女僕腳邊。
「嗚嗯、嗚嗯～（工作辛苦了。要不要撫摸蓬鬆柔軟的毛，轉換一下心情啊？）」
面對這個若是大小姐肯定會大為欣喜的邀約，那位女僕轉過身──
「噫、噫呀啊啊啊啊啊啊啊！」
她打從心底嚇到跳起來，抓住剛掛上去的床單，然後就這麼跌坐在地面。剛洗好的床單上沾滿了草。
「汪、汪呼。（啊、啊哇哇，抱歉，我沒想到你會這麼驚訝。）」
「不、不要過來……」
女僕神情膽怯地坐在地上，兩腳在空中猛蹬。
「汪呼。（唉嘿嘿，蘿莉淚汪汪的表情最棒了，好想舔。）」
……不對，重點不是這個！
「汪。（瞧，這就是最近人們對我做出的反應。）」
儘管會畏懼我到這種程度的就只有這名女僕，但是見到我最近長得越來越龐大，大家似乎都起了疑心。
由於身為主人的老爸和大小姐一副若無其事的模樣，所以其他人什麼話都沒說，不過我感覺到他們開始對我投以「莫非這傢伙不是狗？」的懷疑目光。
不，這並不是我的自我意識過剩。
雖然不是所有人都懷疑我的真實身分，但傭人們肯定正準備從「眼睛糊到蜆仔肉」的狀態中覺醒。
這下不妙，非常不妙。
態度和我剛來到宅邸時毫無二致的人，大概就只有廚師詹姆斯大叔了。
他依然笑呵呵地撫摸我的頭，為我做美味的料理。大叔最棒了，簡直是好人中的好人。
儘管就某方面而言，還有一個人也是維持一貫的態度，但因為那人依舊將我視為驅除對象，所以不算數。
「咕嚕嚕……！（哼，名為食客劍士的尼特對手，那個可惡的潔諾比亞……她難道除了想拿我試砍外，沒別的事情好做了嗎……！）」
我氣到喉嚨忍不住發出咕嚕咕嚕的聲音。
「不、不要啊……！」
女僕用一副以為自己隨時會被吃掉的害怕眼神注視著我。
嗚嗚，好難受。那股視線讓人好難過。
雖然她現在是這副模樣，但其實這名女僕在我體型還很小的時候，也曾在工作時偷偷抱我，把臉埋進我腹部柔軟的毛中。
正因為有過那段備受疼愛的回憶，見到她現在這麼害怕，才更令我難受萬分。
「汪汪！（不管怎樣，原因全都出在這副芬里爾身軀上！誰說要變成這麼可怕的模樣啦！我想成為的是普通的狗！是富家犬！是因為伙食太好、吃太多而有些油膩松垮的狗！結果那個廢物女神居然準備了什麼特典，真可惡……！）」
我瞪著天空，向讓我轉世的廢物女神發送怨念。
女神笑著朝我揮手的幻影在藍天中浮現。
「啾？（嗯？什麼女神？）」
「喵～（它八成又開始胡言亂語了啦。我看還是別把它的話當真比較好～？）」
對喔，我從來沒告訴別人我轉世到這個世界的事情。
反正解釋也挺麻煩的，而且對方搞不好還會把我當成傻子、不相信我的話，我看還是順著娜芙拉的話敷衍帶過好了。
「汪汪！（我的樣子或許是很龐大又恐怖沒錯。或許是才出生兩個月（笑），或許是一隻狗（偽）！但是，世上存在著能夠讓我看起來不那麼恐怖的道具！沒錯，那就是項、圈！）」
我情不自禁用彷佛口中要噴出光束的氣勢，呼喊出對項圈的渴求。
「噫！拜、拜託不要啊啊啊啊啊！」
「啾。（相公啊，汝這麼大聲，會害這位姑娘越來越害怕耶。）」
「汪呼……（哎呀，這可真是失禮了。）」
見到蘿莉女僕抱著床單發抖的模樣，我努力壓抑想舔她的衝動。
「