情惑——喬尼·斯特潘納託命案 第19節

然而,此時此刻的拉娜·透納全然無暇也全然無心享受諸如此類的成功和輝煌,她每日閉門,在捷瑞·格思勒的指導下全力以赴一絲不苟地排練著她「一生最為重要的角色( Role of lifetime )」。兩天後的法醫聽證會上,拉娜將作為被告方關鍵證人出庭。捷瑞·格思勒鄭重其事地告誡她:「成敗在此一舉,雪蘿兒的命運在此一舉,你的命運也在此一舉。」

萬眾矚目,媒體炒作再次升溫。美國廣播公司ABC宣布,將與競爭對手哥倫比亞廣播公司CBS聯合組團採訪聽證會,以分擔在50年代極為昂貴的「現場電視直播」費用。

聽證會的現場直播並不是從法庭開始。4月11日,星期五,早晨6點不到,ABC和CBS的聯合攝像鏡頭就對準了貝德福北路730號,數百萬民眾從電視屏幕上看到拉娜·透納如何盛裝出門,如何與律師們會合,如何登車,又如何一路風馳直奔法庭……

也是在早晨6點不到,洛杉磯市中心的刑事法庭大樓前已排起了長龍,其中大多是拉娜·透納的影迷們。聽證會將在樓內8層最大的審判庭舉行,160個座位中有120個劃給了新聞界。

依照加利福尼亞州當時的法律,參加法醫聽證的陪審團成員由法醫本人指定,其任務是查驗受害者死因,甄別確認應該對其死亡負責的作案人,並在一定程度上給出關於作案性質的結論。與大陪審團聽證不同的是,法醫陪審團的裁決只具有「證據」「信息」的效力,僅供警方公訴方參考,而不具備法律上的強制性。

米基·科恩為聽證會開了一個十分戲劇性的頭。作為第一位出庭證人,法醫助理希望他鑒別死者身份。

「我拒絕鑒別死者身份,因為以我的背景,即便僅僅是認領屍體也有可能被指控參與了這樁謀殺。」米基身著休閑裝,不緊不慢地嚼著口香糖,吐字有些模糊。

法醫助理顯然沒有思想準備,他又重複了一遍問題,米基又重複了一遍答案。

米基·科恩只在證人席上坐了不到兩分鐘。

接下來是麥當勞大夫,韋伯爾大夫,以及法醫宣讀的驗屍報告:「……死者被切中腹部……8英寸刀刃劃破腎臟,戳穿主動脈,攪動、轉向、而後刺入脊樑……」報告的末尾處說,法醫們在驗屍過程中還發現,死者已罹患不治之肝病,就算沒有這次的「悲劇」,其存活期也超不過十年。

之後,拉娜·透納出庭。

身著一套銀灰色義大利名牌裙裝,拉娜自覺地摘下白色禮帽,以示對法庭的尊重,又脫掉左手的白色手套握著,這樣雙手就不至於局促而不自在。拉娜盡量低調,聲音剛夠最後一排能聽見,盡量平和,但也有兩次痛哭失聲。拉娜的一舉一動一顰一笑都規矩得拘謹,彷彿教會學校的女學生。她在提到死者時稱其為「斯特潘納托先生」,而不是平時慣用的「喬尼」,談到兩個人的事情時就說「我們」,而不是平時慣用的「喬尼和我」。法庭里眾人屏息,除了相機快門的「咔嚓」聲和筆在紙上划出的「沙沙」聲。

拉娜正在講述那個Good Friday,她和「斯特潘納托先生」案發前的爭吵。儘管都已經從報紙上讀到過,聽眾們的心還是提到了嗓子眼。「他不停地在我眼前揮舞拳頭,不斷地恐嚇我……」拉娜聲音發顫,宛若受到驚嚇的小孩子,隨時可能哭出聲兒。

「他的夾克和襯衫就掛在壁櫥里。我不記得這些衣服為什麼會在那裡,還是他帶過來準備換的。Anyway( 不管怎麼樣 ),它們就掛在那裡。斯特潘納托先生從我身邊走開,走向壁櫥,拿起……」停頓,深呼吸,「拿起夾克和襯衫,連同衣架。他又朝我走過來,一面打算往肩頭上搭衣服,連同衣架,所以就這麼高高地舉著,」她比劃著,「那樣子好像要用衣架打我。我大叫:『別碰我,我不要再看到你,你給我出去!』我一邊說,一邊朝門口走。他就跟在我後面。我拉開門,我女兒一頭闖了進來……

上一章目錄+書簽下一章