情疑——威廉·渥德華槍擊案 第25節

同一個周日,艾爾茜·渥德華還打電話給家族律師兼財產管理人瓦爾特·唐寧頓:「我想保護我的兩個孫子,威廉三世和詹姆士。」

「明白。」瓦爾特說,「我會把孩子們留在您身邊,把財產留在孩子們名下。」

回頭看去,警方當時的調查其實做得相當仔細認真,他們驗了屍體,查了指紋,錄了口供,走訪了上百名證人,檢方也於同年11月25日,星期五,召開了一整天的大陪審團聽證以決定是否立案起訴。

這是一次對媒體公開的聽證。過程中,10餘名警方證人向法庭出示了諸如彈跡報告、彈藥殘留物報告、作案槍械檢驗報告、驗屍報告、驗傷報告、指紋報告、血跡報告、驗血報告等等,出示了150多張各種角度各種距離各種光線效果的現場照片和屍體照片,出示了包括燕妮的安眠藥和丘吉爾牌輕便步槍、以及從威廉體內取出的兩枚子彈等數十件物證。

之後,是10餘名出席過貝克爾夫人晚宴的證人。據《 紐約時報 》報道中的記敘——

鋼琴師斯丹·弗萊曼稱,他聽見威廉·渥德華在宴會上屢次提到小偷……

迪迪·夏佛告訴法庭,燕妮總說她在這個世界上沒什麼朋友,「我唯一的朋友就是我最親愛的丈夫。」「我真不知道如果沒有威廉,我該做什麼,說什麼,我該怎樣活下去。」

哈里·埃文斯神情輕鬆,不斷向旁聽席上的女士們擠眉弄眼。他說:「在那天的宴會上,你不可能找出比燕妮和威廉更親昵般配的一對兒……他們倆自始至終精神飽滿,興緻勃勃……威廉跟我說起了小偷,說他將槍不離身,我當時還以為他在開玩笑。」

…………

所有這些證人中只有迪迪·夏佛對燕妮·渥德華懷有好感,但所有這些證人全都對大陪審團眾口一詞地發誓說,渥德華夫婦婚姻美滿,家庭幸福……

再之後,是渥德華家的上下人等。值夜人司蒂文·史密斯描述渥德華夫人的呼救聲中有「發自肺腑的痛苦和真切無比的悲哀」。

比利·賓克洛特說:「我接走了威廉三世和詹姆士……我問他們,你們的父母昨天是不是吵架了,兩個表弟答,舅舅和舅媽從來不吵架。」

比利的母親伊迪絲·渥德華·賓克洛特也在作證時竭力維護她的弟媳,有記者稱:「那種自然而然的親情流露,即便帶有明顯的偏袒,亦令不少陪審員和旁聽者感動。」

下午4點45分,燕妮·渥德華出庭。《 今日新聞 》報的吉米·歐奈爾在他的報道中寫道:「披黑紗著黑裙一身素服不施粉黛,渥德華夫人依然是時尚的標誌。」燕妮在證人席上哽咽著,抽泣著,氣息微弱,隨時可能崩潰。燕妮述說中的每一句話都帶了哭腔,都不是一氣兒說完,每一句話都得由律師大聲向眾人重複一遍。講到第31分鐘,燕妮果真就崩潰,當場昏厥。

22名大陪審員被燕妮深深打動,只用了不到半小時便作出「證據不足,不予起訴」的裁決。

事後,老渥德華夫人艾爾茜對一位心腹知己說:「這些人難道就不明白,她在演戲呢。」

聽證中沒有人提及威廉·渥德華的諸多外遇和他的匹茨堡之行

一個月以後,就是1955年的聖誕節,艾爾茜·渥德華對兒媳婦開誠布公:「請恕我們不能邀請你與我們共度聖誕,事實上,無論我如何努力,也無法容忍一個殺了我唯一兒子的人,所以拜託你,燕妮,從我的眼前消失吧……我已年逾古稀,風燭殘年,我只想安安靜靜地走完人生的最後一程,你就成全我,好嗎?……我和瓦爾特·唐寧頓談過了,如果你能到歐洲僑居幾年,直至我離開人世,渥德華家將支付你每年50萬美元……」

上一章目錄+書簽下一章