吃過晚飯,威廉和燕妮開車回長島,一路無話。
10月29日,星期六。
威廉·渥德華在蠔灣莊園自己的卧室里直睡到午時方醒。司機李·普林西培向他彙報說:「半夜裡鬧小偷,凌晨4點警署來過四名警察察看……雷·蘇普爾警官請你今天務必抽空去一趟警署,申報被竊物品,還有些文件需要簽字……」
李帶著男主人先到車庫,渥德華夫婦昨晚從曼哈頓開回來的斯達貝克車門被撬開,威廉的黑皮公文包扔到了地上。兩個人又去游泳池,案發的另一現場。不多時,燕妮在睡袍外披一件大衣匆匆趕到。流浪漢顯然光顧過游泳池旁的小酒吧,還偷走了手槍,將一隻空空的槍匣子剩在那裡。
就是在這時,威廉·渥德華顯出了緊張。他用法語對燕妮和李說:「這傢伙若是走投無路,變成窮凶極惡不管不顧的亡命之徒就太可怕了。」
夫妻倆當即決定,過了今晚還回曼哈頓東73道的房子住去。
下午,燕妮和威廉的大兒子威廉三世打電話給他在曼哈頓的鄰家小朋友羅勃特·斯特勞斯,說爹媽已經同意他參加明天在斯特勞斯家的萬靈節派對,「爹地說,我們開新飛機『赫里奧』回去。」萬靈節是每年10月的最後一天,孩子們的盛會。
豆豆的母親靄蒂絲·貝克爾夫人打電話到渥德華家,說溫莎公爵夫婦晚8點半下樓,請燕妮和威廉一定在此之前到達。
7點40分,燕妮威廉驅車前往貝克爾府,15分鐘的路程走了25分鐘,因為夫妻倆在路上又戧了茬兒,吵起來了。燕妮從手袋裡拿出粉盒打算補補妝,被威廉劈手奪過扔進大海。
那是阿里·汗王子送給燕妮的粉盒。
…………
從貝克爾夫人的宴會上回來,渥德華夫婦捐棄前嫌,共同面對迫在眉睫的危險。兩個人一起巡視了樓里的上上下下,查看了所有的門窗,威廉還特意到地下室的槍櫃里替妻子取出一把槍。
威廉對燕妮說的最後一句話是:「先開槍,再問話。」
10月30日,星期日。
午夜過後的某一刻,威廉·渥德華陳屍家中,其妻燕妮稱她將丈夫疑作了「小偷」。
警方很快發現,案發時間不是2點07分,值夜人司蒂文·史密斯忘了將主人給他的夜光錶撥回一小時。司蒂文自己說,他被槍響驚醒之後又等了一陣,直到聽見了女主人的哭叫聲才撥打警方的電話。
根據接聽燕妮·渥德華報警電話的警員記錄,這通電話打進來的時間是2點08分。
由此算來,槍殺案應該發生在凌晨1點07分。
那麼,從燕妮自稱的「誤殺」丈夫到她報警,這之間的一個小時中,她到底做了些什麼?
此時的嫌疑人已無法問話。蠔灣警察分署犯了一個不該犯的嚴重錯誤,2點55分,他們請來的驗屍官弗朗西斯·摩爾博士自作主張,替渥德華夫人注射了一針強效鎮靜劑,令盧梭·哈佛署長十分惱火。
「誰讓你給她打針的,大夫?」
「她『歇斯底里,情緒失控,有自殺傾向』,這是你說的。」
「我再重複一遍,誰讓你替她打針的?」
「根據她的臨床癥狀,我這種處理方式沒有錯,可以說,無懈可擊。」
「此地發生的是一樁槍擊命案,你知道嗎?……」
「所以我才在半夜被叫到這裡。」
「而在一樁兇殺案中,以任何方式使一個嫌疑人無法回答警方提問都是違反常規操作程序的,你知道嗎,大夫?」
「我還真不知道。」博士不再理直氣壯。
「她什麼時候能醒來?」