「有，快20，不夠我再讓他們將灌木林子劈出來。」
「不妨考慮一種叫『赫里奧』的新型飛機……那設計師跟我熟極了，麻省理工學院的航空學教授，林·勃凌格，沒聽說過？……最小型的『赫里奧』4座3000磅，現在市面上一共也沒幾架。有人管它叫『網球場飛機』，說是如果把技術給練精湛了，在網球場就能起飛降落。」
「正合我意！」
「不過呢，這玩意兒現屬試產，一星期只出一架。」
「哪兒出？」
「堪薩斯州的匹茨堡。」斯托爾說。
「你是說，小鎮匹茨堡？」美國境內還有一個叫匹茨堡的去處，是賓夕法尼亞州早年享譽全球的鋼城。「哈！那是我老婆的娘家。」威廉略一凝思，又說，「奇了怪了，我要的小型飛機怎麼偏巧就出在匹茨堡？是不是命運在向我暗示著什麼？……我這就去，順帶搞搞外調。」
10月20日，星期四。
紐約拉瓜迪亞機場，斯托爾·克雷蒙安排林·勃凌格教授親自帶威廉試機。教授駕駛，威廉坐旁邊的副駕駛座，斯托爾在後面。
果然，降落時「赫里奧」只在跑道上滑行了約10英尺，即3米左右，便穩穩噹噹地停下。
「行，就是它了。」威廉伸出右手，與教授戴在手上的手套緊握。
之後日期不詳的某一天，威廉·渥德華到達匹茨堡鎮。
「赫里奧」已經造好，單等天一放晴就試飛，然後就可以開回紐約。
威廉心情不壞，即便在這樣的雨天，即便在這樣的小鎮，也有人認出了他是那希瓦的馬主。一位20出頭的年輕小伙兒，穿戴比當地人時髦，還學著大地方人樣兒掏出一張那希瓦的照片請威廉簽名。當聽說那希瓦飲的是瓶裝水，吃的是在滾水裡焯過又涼透的新鮮蔬菜時，小夥子露出了憨態，張大的嘴巴半天合不上。
有據可查的是，威廉曾在飛機廠里打聽「燕琪琳娜·克洛威爾」，125名員工誰也不知道。有人想起某街角處開著一爿「克洛威爾雜貨鋪」，遂指點威廉去了那兒。
一問，那店主還真是燕妮的堂兄保羅·克洛威爾。保羅不在，據看店鋪的老夥計後來對辦案的警察說，他原本是不屑於繞婆娘們的口舌，但架不住來訪者一再詰問（ 可能還小施實惠 ），最後說出了燕琪琳娜·克洛威爾的父親叫傑瑟·克勞德·克洛威爾，等等等等。
回到維爾·弗萊汽車旅館，威廉往家裡掛了個長途：「我剛聽說我的老丈人還活著，在底特律的公車上賣票呢……他壓根兒就沒當過什麼『上校』，你騙人！」
「我母親就是這麼說的嘛，她說她是寡婦。」
「你還有一個小弟弟叫克勞德，對不對？怎麼從沒聽你提起過他？」
「這很重要嗎？如果你一定要知道，那我告訴你，克勞德3歲就得病死了。」
槍殺案發生多年後，紐約社交界有一種傳聞，說威廉·渥德華的匹茨堡之行查出燕妮在家鄉結過婚。這一事件被兩位著名作家寫進了各自基於本案的小說，一是杜魯門·卡波特1975年的《 祈禱的回應 》，二是多米尼克·達恩1985年出版的《 兩位渥德華夫人 》，後應渥德華夫婦之子威廉三世的要求，更名為《 兩位格林維爾夫人 》，書中男女主角就叫「威廉·格林維爾」和「燕妮·格林維爾」。
根據多米尼克的版本，在威廉查詢過的諸人中，有一位「農場會計師鮑勃·韋布倫，上衣口袋裡插著4支鋼筆」。當著眾人，韋布倫先生什麼也沒說，卻在天黑之後打電話到威廉的旅館房間。