感謝各位這次購買本書，我是作者港瀨つかさ。多虧大家，我才得以在第六集與各位讀者見面，實在令人開心不已。
很快地來到了第六集。這次的新角色是封面繪製的和服小哥八雲。他是個一身和服的眯眯眼角色，我將他定位成了訓練生中的大人。雖然是訓練生，卻像指導員們一樣值得依靠。和服萬歲！
※至於不二原理夏老師繪製得極其出色的漫畫版，也出版第二集了。與小說表現方式不同的漫畫版也相當有趣，可以的話希望各位能讀看看。（編註：本篇後記內之宣傳，皆指本書在日本出版時的狀況。）
而且想不到本作居然錄製成了廣播劇。聲音與想像中如出一轍的配音員們實在太可怕了。不過現實更加可怕。聽說這件事時，我還扯了自己的臉頰三次左右。很痛，這不是夢。
シソ老師、責任編輯、校對人員及各位讀者，這次也承蒙關照了。能夠順利出版成書，真的讓人非常高興。得感恩的人太多了，真是傷腦筋。
那麼祈禱下一集還能與各位再度相見。感謝大家的購買。