台版 轉自 輕之國度
圖源：輕之國度錄入組
錄入：輕之國度錄入組
「好，猜錯了～下一位請上前～」
他的名字是釘宮悠利。這名在放學途中遭遇破天荒的意外事件，被傳送至異世界的少年，在異世界的冒險者培育戰隊一肩扛起了家務人員的工作。目前日夜過著悠閑的生活。
此刻悠利並不像往常一樣在做家事，而是正在玩一點小遊戲。
眼前擺著金、銅、鋼等加工前的原石，以及將原石以統一規格精製而成的鑄塊。悠利看著它們並揮揮手，宣布對方猜錯了答案。拿著兩塊石頭的雅克遺憾地垂下腦袋回到原位。悠利與見習生四人組之間，存在兩堆物體。其中之一是原石堆。另外一組則是經過加工的鑄塊。見習生們正認真地凝視著兩組物體。
除此之外，還有一隻放著幾張紙片的小籃子。那些紙片是悠利筆記本的邊角，因為經過對摺過，看不見裡頭寫些什麼。卡米爾接在雅克之後將手伸入籃中，拿起一張紙片並攤開來。
「……嗚呃……」
「怎麼啦，卡米爾？是很棘手的題目嗎？」
「抽到難題了……呃～鑄塊的部分我知道。因為格拉吉歐鋼和其他鋼鐵相較之下，混雜了較多紅色。」
低語碎念的同時，卡米爾如自己宣告的那般，拿起了混雜些許赤紅的格拉吉歐鋼鑄塊。其他三人似乎也知道答案，頻頻點頭贊同。然而問題在於原石。原石本來就難以辨別，再加上鋼的種類繁多。縱使外表看似是同一種鋼，根據產地不同，特色也會隨之改變，甚至連名稱也不一樣。
真是麻煩透頂。不禁讓人想埋怨「乾脆全都稱作鋼不就得了」。
總之也只好加油了，於是卡米爾開始尋找類似的原石。他幾乎是隨便亂選了一種原石，接著與鑄塊一同拿去給悠利檢視。悠利瞥了一眼後說道：
「鑄塊是正確的，不過原石答錯啰～」
「啊──！果然！」
「對大家來說原石似乎還是很困難呢，加油唷～」
「「「我們會加油的！」」」
與悠然自在的悠利對照之下，四人半自暴自棄地吶喊一聲。
好了，那麼他們究竟在做什麼呢？答案是學習。這是寶物獵人必備的知識。為了達成委託，自然需要具備素材相關知識。因此他們每天不僅要鍛煉身體，也必須努力增長知識。
這種學術類的內容，基本上是由傑克負責指導。但這位我行我素的學者老師，一如往常把大量原石和鑄塊丟下，按人數分發圖鑑之後便窩進了自己的房內。由於先前已經進行過一次基本說明，因此他們今天的學習內容，即為辨識出與名稱一致的原石及鑄塊。換言之就是死背。
因此傑克老師才會一如既往地在房內埋首於自己的研究。大家都放棄了。
傑克姑且已經在解說課程中教導過。有些頭腦聰慧的人因為自己能融會貫通，所以不擅長教人，傑克卻相當善於指導他人。他不但能以深入淺出的方式解說，而且無論向他提問幾次都不會動怒，是位相當溫柔的老師。然而在背誦類的課堂上，他卻會扔下素材消失蹤影，因此也是位傷腦筋的老師。畢竟他是傑克嘛。
此時有個人在瞪著圖鑑疲憊呻吟的他們面前現身，他就是眾所周知的悠利。今天獲得優良食材而心情愉悅的粉紅系男孩，確認過四人的狀態後提議進行一場遊戲。也就是他們正在進行的事。
首先準備寫上全種類礦石名稱的紙片。再將金、銀等剛被挖掘出來的原石，以及被精製成統一規格的鑄塊分門別類。之後讓四人依序抽籤，將與答案相符的鑄塊及原石拿給悠利檢查。答對的話就把石頭保管在寫著各自名字的立牌處。所有紙片都用完之際，答對最多題的人就是勝利者。另外，只要答對問題，就能連續作答。感覺類似神經衰弱。
「現階段所有人成績都差不多呢。」
「「太難了啦！」」
「藥草的話還辨別得出來，但我和礦石實在無緣啊……」
「……不會認石頭又不會死。」
「「「「馬可……」」」」
悠利懶洋洋地說完後，屋魯格斯及卡米爾異口同聲地提出抗議，彷佛像是在說「又不是我們的錯！」。雅克接下去所說的話也的確沒錯。在農村出生長大的他即便與植物淵源至深，也不會接觸原石及鑄塊。畢竟又不是生活在礦山。
至於馬可一臉理所當然地講出的狂言，讓眾人都臉頰抽搐地望向他。這位在貧民窟長大成人的寡言系少年，還老是說出超出常識的發言。不，與其說他的發言脫序，不如說是他身上散發出的微妙氣息脫離常軌。那是在城市長大的屋魯格斯及卡米爾絕對無法理解的感覺，農村出生的雅克就更不用說了。當然，來自異世界的悠利更是一頭霧水。
馬可說的話的確也是事實。不懂辨識藥草及毒藥會危及性命，但就算不懂原石和鑄塊也死不了。如果沒有從事相關工作，礦石確實是與常人無緣的物品。但儘管是事實，還是令屋魯格斯無奈地低喃出聲。
「你啊，這說法未免……」
「……？」
「所以說，不要每件事都硬要和死不死扯上關係啦。」
「為什麼？」
「呃，還問為什麼……」
馬可滿腹疑惑地望向四人。那表情像是打從心底感到困惑，甚至令四人不禁心想「奇怪？難道奇怪的人是我們嗎？」。
「死亡是平等的。不死是第一要事。」
此時，四人浮現出一致的心聲──是沒錯，是這樣沒錯啦，但還是不對！馬可所說的確實是真理，且正確無誤。死亡會平等地降臨於每個人身上，所以努力克服死亡並沒有錯。即使沒錯，但四人仍覺得馬可的感覺與自己有著明顯差距。他們也不想死，也會為了不死去而努力。但馬可與他們有道隔閡。
肯定是因為他們對「死亡」這個辭彙的認知存在相異之處吧。在貧民窟長大的馬可見識過數不盡的死亡，自己恐怕也曾經面臨死亡邊緣。明明只是個見習生，他卻已經具備職業及技能。他之前的人生，想必比那四人更充滿戲劇性……不過沒人想打聽那些過往。
「……啊～這件事就此打住吧。感覺只是在鬼打牆。」
「同感。」
「沒有異議。」
「來～用功啰～！」
「……？」
「來吧來吧，接下來輪到馬可了。快抽籤吧。」
「……是。」
他們勉強拉回原來的話題，繼續進行遊戲。不對，說錯了。是以遊戲為名的讀書會。這是在用功。雖然看起來是在玩樂，但他們確實正在努力學習。比起獨自瞪著圖鑑，大家一起討論、活動嘴巴及身體，更容易留存在記憶中。當中也有人更適合這種學習法。
同樣的流程重複幾次之後，卡米爾不經意提出了一個疑問。這時他的答題率已經比一開始提升了許多。畢竟在他們亂槍打鳥之下，選項也所剩無幾，最後自然能答對。因為大家回答的都是同樣的問題。
「話說回來，悠利你把這些全記住了嗎？」
「沒記住，也不打算記。」
「「「居然沒記住！」」」
「因為用不著記，我看一眼就知道啦。」
「「「鑒定技能太奸詐了啦！！」」」
見習組喊出了這世界八成冒險者的心聲。雖然唯獨馬可喊出的內容不同，但既然他有類似的反應，表示感想也相同吧。雖說立場不同，但自己拚命死記的內容，眼前的人卻隨時都能帶著小抄偷看，認為對方奸詐也是人之常情。這是理所當然的。不過每個人能夠學習的技能種類迥異，所以只能放棄了。
順帶一提，縱使採取完全相同的行動，也不見得所有人都能取得一樣的技能。依據種族、性別及當事人與生俱來的能力及適性，技能無法覺醒的情況也不在少數。雖然見習生組都接受了同樣的訓練，卻不一定能往相同的方向成長。畢竟每個人都各有所長。
「說我奸詐也沒用，何況我又不打算成為寶物獵人。」
「是這樣沒錯！是這樣沒錯啦……！」
「而且正因為我具有鑒定技能，才能進行這種遊戲啊。」
「話是這麼說沒錯啦！」
「再說就算我記不住，也改變不了你們得記住的事實啊？」
「可以不要繼續用真理擊垮我們了嗎！？」
悠利歪著腦袋，如實表達出自己的想法。每一句話都是如此一針見血，把見習生組各個擊倒在地。他們也明白自己的發言只是在遷怒，即便明白，還是有點不甘心，忍不