殘忍的權欲
1957年底，尼基塔·謝爾蓋維奇·赫魯曉夫在莫斯科舉行的一次外交招待會上與客人碰杯時，顯得心花怒放，洋洋得意。他在童年時代給人放過豬，一天賺兩個戈比；現在，他處於權力的頂峰，是無可爭辯的俄羅斯的主宰，是一個躊躇滿志、擊敗了對手攫取了權力的人，這時，他轉過身來朝著來賓中的一群西方記者，熱情洋溢地背誦了一篇寓言故事。
他說道："從前，監獄裡關了一些人，其中一個是社會民主黨人、一個是無政府主義者和一個謙卑的小猶太人。這個猶大人是個沒受過多少教育的小人物，名叫皮尼亞。"他接著說，他們決定推選一位領導人，以便分配食物、茶葉和煙草這類東西。那位無政府主義者反對任何人掌權，傲慢地建議說，他們應當推選那個卑賤的皮尼亞，於是他們就選了他，並且很快就決定挖地道越獄逃跑。但是，他們意識到，槍打出頭鳥，看守會首先向第一個逃跑者開槍，看來誰也不願意帶這個頭。赫魯曉夫隨著情節的發展，提高嗓門說，"突然，這個小猶太人——皮尼亞挺身而出，說道：同志們，你們既然用民主方式推選我當頭頭，那我就該頭裡走"。『赫魯曉夫繼續說下去："這個故事?寓意是，無論一個人的?端是多麼卑下，但他畢竟取得了顯赫地位，當然是通過選舉上去的。"然後，這位蘇聯領導人停了片刻，又畫龍點睛地說："那個小皮尼亞就是我。"
像所有打比方一樣，皮尼亞的故事，在某些方面是準確的，但在其他方面卻是騙人的。當然，赫魯曉夫既非通過民主方式選上去的，又非勉強地強行攫取領導職務的。為了攫取蘇聯最高權力，他與人拼搏，向上爬，施展陰謀詭計，進行欺騙、恐嚇並謀害別人，長達四十年之久。皮尼亞從出身微賤到掌權，遠非像赫魯曉夫的經歷那麼令人驚訝。赫魯曉夫在1918年參加布爾什維克前，當過豬倌、煤礦工人和管子工，直到二十來歲還沒受過正規教育。在他的一生中，他的同僚和全世界人士都對他估計不足。1957年當他鞏固了所掌握的權力時，人民如果忽視或小看這位農民沙皇，那是危險的。
尼基培·赫魯曉夫有最粗俗的幽默感、敏捷的智能、為達到目的堅韌不拔的精神和攫取權力的殘暴意志。在這些方面，我所遇見的任何領導人都會自嘆不如。在第二次世界大戰後的年代裡，沒有一位世界領袖人物的成敗能象赫魯曉夫的成敗如此急劇地和決定性地改變歷史的進程。
就是他築起了柏林牆，這是歷史上第一垛旨在阻擋人民而不是抵禦敵人的牆。
就是他曾殘暴地鎮壓匈牙利人民反對共產黨統治的起義，我在1956年曾斥他為"布達佩斯的劊子手"。
就是他把導彈部署在古巴，而後又放棄原來的主張把導彈撤走時，還要迫使美國保證從希臘和土耳其撤出其導彈，並不再支持那些威脅菲德爾·卡斯特羅的聖地——古巴的人。
就是他力圖通過其代理人帕特里斯·盧蒙巴攫取剛果，並在黑非洲和整個發展中世界發動強大的蘇聯攻勢。
就是他開始大規模擴建戰略核武器，最終使得在古巴危機中15比1的蘇聯劣勢轉為今日明顯的蘇聯優勢。
就是他與肯尼迪總統簽訂了一項禁止有限核試驗條約，揭露了籠罩在蘇聯的斯大林個人迷信。他通過"和平共處"的政策，採取了一系列使俄國成為一個歐洲國家的重大步驟。
就是他剝去了斯大林的神聖的外衣，從而持久地破壞了共產主義運動的團結。
最主要的是，就是他首先要對第二次世界大戰以來共產主義遭受最大的挫折和最意味深長的地緣政治事件負責：蘇聯與共產黨中國的破裂。儘管在外交政策上他取得了成績，也提出了不少創議，但他可能以最大的失敗者載入史冊：赫魯曉夫失去了中國。
在我遇到的所有領導人中，我跟他們沒有什麼不同意見，唯獨強烈地不同意尼基塔·赫魯曉夫。然而，他在有效地、首尾一貫地行使其粗暴的權力方面，贏得了我的勉強的尊敬。許多入會承認，他是魔鬼的化身。他是一個不祥的能幹的魔鬼，對此，不會有多少人表示異議。『赫魯曉夫在1953年首次出現在蘇聯最高領導層時，我還是個副總統。西方許多人迅速對他做出判斷，他們的第一個印象往往是不準確的。他們習慣於對斯大林這樣的蘇聯領導人的看法是穩重、秘密的操縱者，他們在幕後牽線，操縱事件的發展。體形滾圓的赫魯曉夫一躍而到了舞台的中心，他那種無拘無束的舉止、輕率的聲明、裝腔作勢夸夸其談的語言，如此徹底地打破了舊的模式，以至於許多人不把他當真。
《生活》雜誌給他貼上了"不重要的小人物"的標籤；《新聞周刊》的一位專欄作家冠以"一個平庸的文職人員"的稱號以及"一個不出色的光知乾重活的粗魯漢"：《時代雜誌》稱他是"維德維什涅茨"，也就是說，儘管他沒有受過什麼教育和訓練，但他一直是被每樁歷史事件"推向前進"的幸運兒。多數西方觀察家認為，赫魯曉夫給斯大林擦皮靴都不能勝任，更不用?去穿那雙靴子代替他了。在他初次離開蘇聯去貝爾格萊德訪問時，他的舉止對提高他的形象也幫不了多少忙。他粗魯、未經琢磨、喝得酩酊大醉，在國際社交界中顯然是不相稱的。
報界曾以描寫他鬧飲作樂一事而取笑他，認為與斯大林相比，他不過是一個輕量級運動員，在位的日子長不了。
華盛頓社交界中那些半瓶醋的外交政策業餘愛好者連同職業外交人士，都低估了赫魯曉夫。當?，有人對我說，他對赫魯曉夫評價不高，因為這位蘇聯領導人飲酒過多，說一口"糟糕的俄語"。有些觀察家簡直不明白，赫魯曉夫說話的?法混淆不清、服飾過時以及談吐、舉止粗俗，竟未能降低他作為一個領導人所起的作用。由於受到人們的風度和教育所產生的過分深刻的影響，他們忘記了優雅的風度不一定使一個人成為強有力的領導人。在政治家風度方面，重要的不是這個人的外表，而是他內在的東西。除非政治家有著經過錘鍊的內在的力量，否則，無論他的外表多麼雅緻，他也不會取得成功。『赫魯曉夫在公開場台是俄國式的美國克拉貢參議員。在一年一度的"五一"節閱兵典禮上，蘇聯最高層領導成員在武裝部隊通過時，面上毫無表情地觀望著。但是，當一群噴氣戰鬥機在頭頂轟鳴著掠過時，赫魯曉夫在觀禮台上又蹦又跳，拍拍尼古拉·布爾加寧的背，如同一個小孩拿到一套新鮮玩具那樣露出欣忭的微笑。在他觀看噴氣飛機時，赫魯曉夫沒有?洛托夫那種冷冰冰的莊嚴的?止，但這並不是說他在使用這些飛機時，會不那麼冷酷無情。『赫魯曉夫的品格是在斯大林絕對掌權的年代裡錘鍊出來的。斯大林有兩種部下，一種是爬得快的，一種是被整死的。
他殺死自己的人民比歷史上的任何人都多，他應對此負責。安東·安東諾夫·路欽柯在其所著《斯大林時代：暴政的真相》一書中，估計?殺的人數是一百萬，其中包括斯大休自己的妻子和列寧的遺孀。在那些歲月里，只有那種具有冷酷無情的才能和有搞陰謀詭計天性的人才能活下來，並且爬到了最高層。『赫魯曉夫為了向上爬，就必須具備才智、頑強的精神和鋼鐵般的意志。約翰·福斯特·杜勒斯認識到了這一點。赫魯曉夫取得政權後不久，杜勒斯在國家安全委員會的一次會議上說過："在共產黨的弱肉強食的叢林中，任何倖存下來並爬到最高層的人，必定是一個強有力的領導人，是一個危險的敵人。"他說得對。一位有洞察力的西方外交官曾說過，赫魯曉夫是一個有"?鐵之心"而外表看起來優柔寡斷的人。
我第一次見到赫魯曉夫是在1959年，當時我去蘇聯是為參加在莫斯科舉辦的美國國家展覽會的開幕典禮。同年晚些時候，在他訪問美國時，我又一次見到了他。
1959年7月我動身赴莫斯科前不久，國會通過了被控制國家決議案。自1950年以來，每年都要通過這麼一個決議案。艾森豪威爾發布了該決議案中規定的公告，敦促美國人研究被蘇聯控制的國家所處的困境，並保證支持這些國家的正義的願望。『赫魯曉夫是僅在我自美國抵蘇聯之前九十分鐘，才從波蘭回到莫斯科的?波蘭人民抱著冷淡和蔑視的態度接待了他。總起來說，蘇聯與其衛星國的關係是緊張的。赫魯曉夫一回國，就立即在機場發表一篇強烈譴責被控制國家決議案的講話。當我的飛機著陸時，受到了冷淡而符合一般禮儀的接待。福羅爾·科茲洛夫副總理髮表了一通冗長而又措詞強烈的歡迎詞，但既沒有樂隊奏兩國國歌，也沒有群眾歡迎的場面。很明顯，被控制國家決議案觸到了他們的痛處。
第二天上午十點鐘，我到克里姆林宮赫魯曉夫的辦公室舉行我們第一次會晤。當我走進去時，赫魯曉夫正在房間遠處一個角落裡審視著蘇聯人幾個?前發向月球的月球衛星的模型。
他把模型放回原處時，它好象是個特大型的棒球，而他的雙手顯得很小。他跨著無節奏的步伐向我走來。他的個子比我