網譯版 轉自 輕之國度
掃圖： 就算是手機截圖只要有愛就沒問題了
翻譯： 水無月奈奈
修圖： 但是這個手機截圖的解析度
校對： 也忒低了吧卧槽！
艷陽高照之日，她在被呼喚之前都決定在中庭度過。
並不是樂在其中。儘管庭院中有著四季如常不顯眼的花壇，但她並沒有憐愛花草那樣的興趣，不如說是討厭這樣做。因為那惹人注目的美麗，誘惑群蟲的芳香，都和自己生來就有的東西那樣相似。
【…………】
她狠狠地用靴底碾過了花朵。……這樣做的話，多少會舒心一點。
感到滿足後，她仰面向天深深地呼吸著。——平日被覆滿青苔的牆壁阻擋而無法照進來的陽光，在正午這個時間帶也少有地傾注在了這裡。沐浴其中一事，對她來說就是無上的休憩。所以才要抓緊時間享受，不然的話，腹部再變大一點就沒法像這樣在庭中散步了。
插畫p13
她的家實在太多了。黑暗沉澱的場所也是，其中蠢動的事物也是。……不知不覺間自己就會溶於其中一事，讓她始終害怕著。
【——你好。天氣不錯呢。】
沉浸在片刻的安寧的她身後忽然傳來了聲音。安穩而中性的聲音，與她熟知的任何人都有所不同。她驚訝地轉過身，未曾見過的纖瘦少年正站在那裡。
【……誰？你是？】
【從今天開始就成為你朋友候補的人哦。】
對方這樣說道，窸窸窣窣地走進了花壇之中。步伐相當自然，卻沒有踩到一朵花。
緊緊盯著站在面前的少年的臉龐，她輕輕地嘆了口氣。
【這次是要生下你的孩子嗎？】
單純地確認著，她如此問道，並沒有期待著肯定以外的回答。已經身在這個宅邸的時點，雄性就不會有任何其他的任務了。
但是，意料之外地，少年並沒有點頭，反而露出了苦笑。
【並不是那樣啊。人家並沒有那個機能。】
【……？說什麼呢。】
完全不知其所云，她十分驚訝地看著對方。像是要解釋這一點，少年微笑著聳了聳肩。
【怎樣都好啦。——比起這個，你難道不想找人聊聊天嗎？鬧脾氣的公主大人。】
一邊說著，他把視線移向了腳邊，看向了少女才剛剛踏過的花朵們。心情上就像是惡作劇的現場被發現了一樣，她一下子側過臉回到。
【無禮。你是雄性吧？雄性的人們，和我說過話都會變得奇怪呢。】
【人家可不會變成那樣啊。】
如此回答道，他把臉湊了過去。她的肩膀忽地一顫。靠近自己到這個距離還沒失去理智的胸型，她還從未見過。
【……嘖……！】
現在就要在這裡被侵犯了。她如此確信著反射性地身體變得僵硬——然而，不管過了多久那個瞬間都沒有到來這點令她感到十分訝異。抬眼看去，與之前相比毫無變化，少年平靜地站在那裡。
【吶，不會的吧？】
【…………】
她驚訝地縮圓了眼睛。用手掌包裹住她的右手，少年微微一笑。
【好了，這樣我們就是朋友了。——我可以叫你莉亞嗎？】
【……嗯……】
睜開眼睛站起了身，她緩緩環視著四周。手中還握著已然冷卻的茶杯。趴著的桌子上調合用的觸媒散落一旁，在日漸雜亂的工房中，負責雜務的小型合成獸正在忙碌著。
這是在二年級前半入手，從那以來約三年間她作為根據地使用的地方。有時會把被魅惑的獵物帶到這裡，但還從來沒有邀請別人來做過客。遠離了表界的校舍以來，這裡一直是奧菲利亞生活的世界。
【……真可笑呢。都到了這個地步，還能夢到那傢伙……】
她自嘲地歪著嘴角。就那樣從椅子上站起身，途中身體卻像石頭一樣摔了下來。
【……呼—，呼……！】
真的是稍不留神理性就會飛到九霄雲外。拚命地抑制住下腹部傳來的灼熱感，就像是牽著飢餓猛獸的韁繩，奧菲利亞雜亂地呼吸著。
【……還沒好，還沒……要是沒有能夠思考的大腦，可就糟了……】
她搖搖晃晃地站起來，拖著沒有感覺的身體邁出步伐。為了取回稍事休息程度的安定而去煎藥——她忽然想起了命令使魔們做的工作，而走向旁邊的房間確認結果。
【……啊啦……？】
她小小地出聲。……脈動的肉色牢籠。活生生的牢獄之中，許多下級生正無力地橫躺著。這景象本身並不令人驚訝，然而，在稚色猶存的少年們中，盯著其中某個有印象的戴眼鏡的學生，她嘆了口氣。
【……所以我不是才說過了，Mr.霍恩。……這段時間，不要進行冒險。】
說過了還變成這樣也沒辦法。沒有進一步的感慨，她無言地轉過了身。
這是一年未見的戒嚴態勢。立刻變得殺氣騰騰的傍晚的校舍中，校內保安要員的各位——監督生們正聚成一團闊步而行。
【——要潛入了。準備好了嗎，卡洛斯。】
走在最前的學生總理，綽號「煉獄」的埃爾文=戈弗雷正低聲做著確認。身後緊隨的學生們之中，面對危險而目光熠熠生輝打的金髮少年回答道。
【當然的吧前輩。我們可是金伯利的學生會啊，這種準備平常就做好了。】
一邊說著，少年一邊嘎吱嘎吱地掰響了手指。從他腰間的挎包縫隙中可以看到塞滿的魔法藥瓶，周圍的同伴們不禁咽下了口水。——只憑這裡準備的藥物，就算殺掉數以萬計的人類也綽綽有餘。
在戰意高漲的少年身旁，目光尖銳的黑色皮膚女生出聲說道。
【要是不行動的話就有損我等名譽了。更何況，這件事我等本就有著責任。對吧？戈弗雷。】
被點名的戈弗雷面色嚴峻地點了點頭。在他身旁，有著中性美貌的青年——卡洛斯=威洛克接著說道。
【提姆（Tim）和塞蒂（Cedi）說的沒錯。差不多準備萬全了——出發吧。】
他們之中並沒有人還沒為這一天做好準備。戈弗雷緊緊地咬住了牙齒。
【遲了一步可真糟。……事情變成這樣，比預想的還要快。本來覺得明年才會動真格的。】
【比人家這邊預讀的預定時間還要早呢。真是麻煩的傢伙啊，一點都沒變。】
這樣說著，聲音中卻包含著與情況相反的慈愛。向著沉默的戈弗雷耳邊，卡洛斯走過去把嘴靠在旁邊。
【人家搞砸的時候……之後就交給你了，艾爾。】
【…………】
過了很長一段時間，戈弗雷才微微地同意了。卡洛斯露出了微笑。總算停下腳步的他們面前，一面巨大的鏡子佇立著。
【那麼，出發吧。——向著我們最後的冒險。】
有些高興地說著，卡洛斯毫不猶豫地把手伸向了鏡面。波紋搖動的鏡面吞沒了他的全身，同伴們也點點頭跟在了他的身後。