網譯版 轉自 輕之國度
翻譯：門倉理樹
圖源：門倉理樹
傻白甜
【傻·白·甜】
指轉眼間就愛上主角的女孩子。
是能發現別人優點的天才，擁有不論面對的是多麼非常識的主角，都能無視其短處，而無限擴大解析其長處的，如此這般稀有才能的人。
據稱可能是容易生成多巴胺或內啡肽之類的大腦麻藥的體質，在醫學領域或許可以應用於神經治療方面，因此而被一部分研究機構所期待。
儘管存在「此為好搞＋女主角結合生成的造詞」這一強有力說法，但仍未確定正確來源。（註：ちょろい＋ヒロイン結合成ちょろイン）
－－－－－－－－－－
——我本以為不存在那種人的。
那種只登場於空想世界，只限為主人公而存在，單純迎合的存在。
本來人於人之間「喜歡」這種感情是更為複雜，怪異，無法解析才對的。
的確是有一見鍾情這種說法。
但是這往往都是被對方外表所吸引罷了。
根據梅拉比安法則所示，人的印象極大程度受視覺情報所左右。
因此，對於自己這種又不是帥哥的普通人來說，那是一點關係都沒有的存在才對。
可是，本該如此——
「————我，喜歡上征斗前輩你了！」
這一天，出現在征斗面前的，卻是三個傻白甜。
這位滿臉通紅，卻又鼓足勇氣大聲告白的，是穿著同一所學校制服的女孩子。
是前些日子因為某些緣故結識其實見面時間不過五分鐘的少女。
這孩子，搖晃著不帶分叉的漂亮頭髮，眼光上抬看著這邊如是說道。
「我的這份心意已經完全無法扼制在心底里，真的非常非常非常喜歡你。所以，征斗前輩。那個，請問可否與我交往……？」
她有點扭扭捏捏地但又很唐突地這樣對人告白，令人思考凍結的時候，
「——等等。」
此時，又插入了另一位的聲音。
扭頭看過去，是一位身材嬌小，眼神有點困意的少女。
雖說從身高來看說是小學生都行，不過好歹也是穿著同校的制服，所以也是高中生吧。
這孩子也是昨天才剛見面，一起過的時間不過十分鐘左右罷了。
然後，這位女孩子極力踮起腳來，抬頭看著這邊。
「我也一樣喜歡征斗。征斗，你跟我交往好了。我可以，給你做很多好康的哦？」
她就這樣，淡然地大膽宣言。
就在我不知該如何答覆的時候，又插入了第三個人的聲音。
「——等，你們給我等等。」
第三位則是一個姿勢很正，一頭軟乎乎的長頭髮流到背後的女孩子。
自兩人能正常對話算起，在一起的時間也不過是十五分鐘罷了。
「我一直都很討厭你。我本來以為我跟你之間是如螳螂與海豹墜入愛河一般滑稽不可能的組合。但是，當我認識到並非如此的那一刻起，喜歡你的心意卻無法控制溢出得讓自己都感到驚訝。能止住溢出的也只有你了。所以，那個，我可以跟你交往的哦……？」
被她這樣抬著濕潤的眼睛看著，我能感受得到自己的心臟被觸動到了。
被三個女孩子突然圍起來，怎麼回話以及下一步怎麼辦都不知道，只能像條缺氧的金魚一般嘴巴一張一合。
到底發生了什麼。
為什麼會這樣。
為了理解面前發生的情況，征斗開始回憶起昨晚才剛發生沒多久的事。