台版 轉自 輕之國度
掃圖：回歸台北的路過
錄入：千里朱音
修圖：中×odd
織原加奈子是在第一次企圖尋死時認識坂木睦子的。
當時加奈子以為那位少女來自於異世界。
冷靜一想，其實只是有人搭上了停在四樓的電梯而已。不過走進電梯的那位少女美得彷彿不像這個世界的人，令人只能產生她來自於異世界的聯想。
此外，少女的打扮也加深了加奈子的誤解。她的那身衣著奇特得難以形容，完全不像現代人應有的裝扮。
她還頂著一頭長度及腰的美麗黑髮，之前加奈子從未見過頭髮這麼長的女孩。
包覆在她軀體上的是宛如鎖子甲般的網狀物體，由好幾塊板子交疊而成的亮銀色護具覆在她的肩膀及腰部。那護具以日本風來形容就是*袖與草折，不過真要說起來，腰帶部分反倒更接近西式盔甲的裙甲。（譯註：日式盔甲中保護肩部及下體的甲片式護具。）
在她的左前臂配戴著表面附有液晶屏幕及鍵盤的細長黑盒子，那東西似乎是計算機的樣子。
這種日西合璧又帶有未來感的裝扮不存在於世上任何地方，在加奈子看來簡直就像異世界的農民會有的打扮。
——該不會成功了吧？
加奈子一時心血來潮地進行了通往異世界的儀式，不過她根本沒想過會順利成功。
回過神來，電梯門已經關上了。
狹窄的密室里只有兩個人在。
那位怪異的少女用一雙大眼直盯著加奈子的臉瞧。
坐立難安的加奈子原本想說點什麼，不過這時她突然回想起來。
——開口說話就完了……
在四樓搭上電梯的是異世界居民。一旦開口說話，儀式就失敗了。
加奈子想起儀式的步驟。當有人搭上電梯時要按一樓的按鈕。可是儘管按下了一樓的按鈕，電梯卻會朝著頂樓移動。
加奈子戰戰兢兢地按下一樓的按鈕。電梯稍微搖晃一下，便靜靜地開始移動。加奈子帶著緊張的表情仰望著顯示樓層的數字燈。
三樓。
電梯理所當然似地開始下降。
「咦？」
加奈子目瞪口呆。抵達一樓的瞬間，少女不禁笑了出來。
「我說啊！你是不是嚇到了？」
少女興緻勃勃地開口向她搭腔。
「對不起喔。我看你一個人在電梯里東摸摸西摸摸的，忍不住就想捉弄你一下。」
「那個……」
加奈子的思考趕不上情況的變化，她不禁發出了傻愣的聲音。
「你在玩通往異世界的電梯對吧？我想要是在四樓搭電梯的話，你一定會嚇一跳的，可是最後我還是沉不住氣了。不好意思打擾了你，反正在白天玩這個也不會成功……啊！對不起喔！你是認真的吧？抱歉！」
不曉得是不是以為加奈子生氣了，少女開始拚命道歉。
「不，沒關係。反正我的目的也不是這個，況且打從一開始我就沒想過會成功……不過我是真的嚇了一跳……」
少女不說話時顯得很成熟，但她一旦露出天真無邪的笑容，年紀看起來就跟加奈子差不多，怎麼樣都不像異世界人。
「對了！我叫坂木睦子！你呢？」
「織原加奈子。」
加奈子不知該如何應付這位少女，便冷淡地這麼回答。
「你說的目的是什麼呢？」
不過睦子卻不以為意地反問，一點都沒有生氣。
「那個，我想去屋頂上……」
「這樣啊！真巧！我也正要去頂樓呢！啊啊！我只顧著在這裡拖拖拉拉，小雄一定等得不耐煩了！」
睦子連忙按下十一樓的按鈕。她好像完全沒考慮過加奈子可能要出電梯的樣子。
「不過，你為什麼想去屋頂上呢？啊，我可是有某個明確的目的喔，之後會跟你說的！所以織原同學也告訴我吧！」
加奈子完全被充滿好奇心的睦子給震懾了。
這讓加奈子有些不爽。明明自己都下定決心來到這裡，接著還要做更了不起的事情，可是不知怎地卻被搞成這種莫名其妙的狀況。
「我想要尋死。」
所以加奈子打算嚇唬她。聽到自己想死，她一定不知該作何反應吧。這算是一點小報復，加奈子想看看這位奇妙的少女左右為難的模樣。
「太無聊了！」
「咦？」
少女立即如此回答，反而讓加奈子困惑起來。
「去頂樓的目的是自殺實在太理所當然了！你就不能說你是剛好今天來勘查地形的狙擊手嗎！？」
「對、對不起。」
因為感覺少女好像在生氣，加奈子不由自主地向她道了歉。
「不然這樣如何？你在屋頂上偷偷培育繁殖速度異常的植物！雖然你會定期前來觀察生長狀況，但事隔多日再過來時，卻發現屋頂已經被大量植物侵佔，於是世界就此開始崩壞！這樣比你剛才的答案要好得多了！」
為什麼非得讓幾分鐘前才剛認識的少女擅自決定自己的目的呢？就在加奈子想著這種事情的時候，電梯抵達了十一樓。
睦子立刻走出電梯，加奈子也趕緊跟上。
睦子站在剛出電梯的地方仰望著天花板。
位於那裡的是通往屋頂的入口。牆壁中段開始設有梯子，天花板上有道上掀式的門。然而那道門不僅是關著的，還上了鎖。
加奈子差點笑了出來。自己竟然連這點小事都沒料到。
針對自殺做過各種調查後，她選擇了跳樓自殺，並假想了從哪些公寓跳下去一定死得成，甚至為了穿越自動上鎖的大門而練習演技。可是結果卻是這個樣子。
「織原同學！你會解鎖嗎？」
聽到睦子所說的話，原本只顧著自嘲的加奈子嚇了一跳。
「咦？什麼意思？」
「就是把鎖打開啦。你看，門上不是掛著一顆鎖頭嗎？既然織原同學做不來的話，那就只好我上去了。你可以蹲在那邊嗎？」
加奈子遵照睦子的指示在牆邊蹲下。
睦子脫掉鞋子，一腳踩上了加奈子的肩膀。她的體重只有一瞬間施加在加奈子的肩膀上，睦子馬上就攀住了梯子。
抬頭望去，只見睦子正在撥弄鎖頭，那鎖頭很快地便咚一聲掉了下來。
「那個，這樣我不就上不去了嗎？」
「你等一下喔。」
睦子打開門往屋頂探頭出去。
「小雄！」
「你很慢耶，姐姐。你到底在幹嘛啊？」
少年的聲音回應了睦子的呼喚。
加奈子吃了一驚。通往屋頂的入口只有這一處，照理說屋頂上應該不可能有人才對。
「欸，織原同學會攀繩嗎？」
「我想應該是不會。」
憑加奈子纖細的手臂，光是抓著繩子吊在那邊都辦不到。
「那就讓小雄來幫你吧。小雄！過來一下！這裡還有一個人，幫我把她弄上去。」
睦子這麼說著爬上了屋頂。
「還有一個人是怎樣啊？我完全不懂你的意思。」
男孩還說邊跳下來。
「就是那個女生，把她帶上來吧！」
睦子從門邊探出頭說。
「那個，你好。」
見了加奈子後，男孩有點害羞地打了招呼。
「你好。」
加奈子面露微笑。
男孩穿著T恤配短褲，打扮得十足像個小學生，那張端正的臉蛋長得神似睦子。既然男孩叫睦子為姐姐，想來他大概是弟弟吧。
「我要用抱的喔，可以嗎？」
加奈子點了點頭。
男孩把手環過加奈子的腰部。他的臂膀比想像中還要結實，讓加奈子嚇了一跳。
在單手抱著加奈子的狀態下，男孩縱身躍起抓住了梯子。
正當加奈子想著他要如何單手爬梯的時候，男孩瞬間把手鬆開，然後立刻又抓住上一層把手。他反覆這樣的動作，眨眼間便抵達了屋頂上。
屋頂感覺比平地熱得多，加奈子直覺認為可能是距離太陽較近的關係。
「小雄！為什麼不順便把我的鞋子帶上來！？你真的很不機伶耶！」
「沒辦法啊！我抱著人耶！好啦，我去總行