台版 轉自 負犬小說組
圖源：夏狸克·狐爾摩斯
錄入：↑我媳婦
安斯沃思城中的眾人
●威瑟福德伯爵（＝安斯沃思男爵）
愛德華之父。安斯沃思城城主。
●威瑟福德伯爵夫人
愛德華之母。13年前在疑點重重的情況下被殺。
●貝文先生
管家。
◆斯特拉頓夫人
女管家。
●凱蒂
瓦倫泰的妹妹。
●韋爾內
家庭教師。
13年前伯爵夫人遇害時，正在城裡的眾人。
●艾希琳
伯爵夫人的雙胞胎妹妹。
●海倫·邁爾斯
愛德華的奶媽。瓦倫泰與凱蒂的母親。
●珍妮·羅蘭
伯爵夫人的侍女。
●麥可·麥坎
伯爵以前的部下。連恩之父。
●艾倫·凱立
伯爵以前的部下。
●羅伊·斯特拉頓
園丁。
親愛的夏洛克·福爾摩斯先生
請您原諒我冒昧寄了這封信給您。若說我是生於北方古城的子爵閣下的奶媽——海倫·邁爾斯，不知您是否還有印象？
當時您在城堡只待了不到一個禮拜。即使如此，您還是預料到了之後所發生的慘劇。
您是這麼說的：
「這樣下去，早晚會發生無法挽回的悲劇吧。」
「如果你將所知道的事全告訴我，或許我能幫得上忙。」
為什麼我沒有把您的話聽進去呢？自從那件事發生以來，我至今依然後悔不已。
您當時滿十七歲了嗎？既是寄宿學校的學生，也是伯爵閣下的堂弟雨果·薩默斯閣下的同學。而雨果先生，亦是家族裡唯一一位對夫人抱有同情心的人。
我應該要相信您的，但坦白說，我當時因為您的年輕而小看了您。
您離開城堡後過了兩天，那件事就發生了。夫人死亡的悲慘模樣及謎團被報導了出來。一開始大家認為是伯爵閣下家族裡的權力鬥爭，這件案子也在逮捕到恐怖的殺人狂後宣告解決，世人的好奇心也逐漸淡去。
可是，殺了夫人的犯人，真的是那個被逮捕的男人嗎？