初次見面，我是真野真央。
本書《沉睡魔女》是以參加第八屆MF文庫J輕小說新人獎時，有幸獲得評審特別獎的《萬點節約術師》修訂內容及更改標題而成的作品。若套用某著名RPG遊戲風格來說明本書內容的話，答案會是「※節約咒文」我原本很想這樣寫，但最近該RPG系列作品似乎並沒有讓這項作戰方針登場，因此我有點擔心讀者們是不是能夠理解。所以如果採用直截了當的形容，那大概就是「思考魔力使用方式的爽快娛樂魔術戰鬥動作喜劇」吧！我不否認有灌水灌太凶的嫌疑。言歸正傳，相信從獲獎時的標題便可看出，這部作品的其中一個主題就是「節約」。而說到節約，一般人大多都會聯想到金錢方面，然而除了錢以外，人在日常生活當中也會節約其他事物。像作者邊看動畫邊思考這篇後記的內容，就是在節省時間；而從開頭便在字裡行間多塞點文字，也是為了節省字數。因為明明有很多東西想寫，可是後記能用的頁數就只剩下兩頁而已。讀起來很吃力對吧？就算直接跳過這個段落，我也沒資格發什麼牢騷。但要是我說在這段內容當中，有加入所謂的藏頭文，那各位會怎麼做呢？對不起我說謊了，這裡什麼都沒藏。（譯註：出自電玩「勇者斗惡龍」的作戰方針。）
我想一邊懷著能讓大家輕鬆閱讀的心態撰文，一邊開始寫下致謝詞。
負責插畫的風瑛なづき老師我這個新手的第一部作品就安排太多女主角，害我原本猜測這下子提供插畫的人鐵定會吃足苦頭，然而您那輕輕鬆鬆便推翻我原先預測的高明畫功，令我只能一邊高喊「哇喔——！好可愛唷——！（來回翻滾不停）」，一邊在地板上來回打滾。
實際上我總覺得每次收到您的畫作時，自己好像就會躺在地板上打滾一番。這不是什麼發神經的行徑，是出於愛的表現。真的非常感謝您的鼎力相助。
責編兒玉先生——真的非常感謝您引導我這個只帶著滿腔憧憬，卻什麼都搞不清楚的菜鳥。往後還請您多多關照，以及不吝繼續指導鞭策。
另外，總編三坂先生、編輯部所有同仁，以及參與新人獎評選的諸位評審大人，特別是在新人獎網頁留下熱血訊息給我的三浦勇雄老師、還有參與了出版及銷售等相關業務的許多工作同仁。少了各位就沒有今天的我，請容我藉此向各位表達由衷的感謝之意。
最後，日復一日地支持我的家人與諸位親朋好友，在名為『接力小說』的這個地方，給了我許多刺激的某SS社群成員，以及更重要的，就是願意賞光拿起這本小說的所有讀者們——真的非常非常感謝你們。
總覺得到最後還是一篇只塞滿大量文字的後記啊！
那麼，由衷期盼我們的這段緣分能夠持續到永永遠遠。
真野真央