成為巨大沙山的凱芬，在落日餘暉的映照下被染得通紅。
在遠方趕著背上載滿了救援物資的駱駝往這邊奔來的人們，正是『那爾姆使徒團』的殘黨。而在隊伍前面帶頭指揮的人，是亞特魯以前曾與他交過手的大漢古利德。這麼一來，一萬多人的食糧問題就暫時獲得解決了。古利德他們陸續搭起大帳篷，為凱芬的人們提供了暫時的棲身之地。
來到凱芬沙山的不是只有使徒團的殘黨而已，還有一大群從凱芬遺迹那邊跑過來的狗。原本是犬人族的狗。
最先看過狗群奔過來的亞特魯，跑下沙山去尋找著可洛與伯爾的身影。但是大出他意料之外的是、它們已經不會說人話了，而且外表也變得和一般的狗一樣了。原本長在頭上的短角已消失無蹤，和一般的狗再沒什麼兩樣。不過亞特魯還是從外形中認出兩隻看來就像是可洛和伯爾的狗。
那兩隻狗靠在亞特魯身邊挨挨擦擦的撒著嬌，一副懷念不已的樣子。若是它們還能說人話的話，說不定正是在向他道謝吧：「謝謝你把我們的主人帶回來了。」想到從此無法再與它們交談，令亞特魯心中不無遺憾。
但是他又有種感覺，犬人族變回一般的狗，正代表著凱芬對地上的影響力已消失了。
第二天清晨，證明了亞特魯前一天預想的證據，在一大早醒來的亞特魯眼前伸展開來。原本一片白沙的沙漠上紛紛抽出植物的新芽。凱芬這一帶的土地原本是一片豐饒的大草原。現在綠意又再次回到這片土地上來了。亞特魯感動地眺望著眼前的景緻。
中午時，令人懷念的老友也橫渡沙漠而來了。
多奇與艾妃親密地牽著駱駝走了過來。
「那個墜落的聲音響遍整個那爾姆。真是的，我本來還在擔心不知道是發生了什麼事，結果凱芬的人全都活蹦亂跳的嘛。」
「多奇你的氣色才是意料之外的好呢。是因為與艾妃重逢的關係把。找到村子裡的其它人了嗎？」
「陸陸續續有找回一些……不過更驚人的是、連原本幹掉的舊井都冒出水來了。差不多正好是在那個轟隆聲響響起之後的事吧……我想這裡的水應該不夠吧，所以就從那個井中打了兩頭駱駝能戴的水過來了。還順便帶來了挖井的工具……這裡也一定會有水湧出的。」
多奇說著把一支鏟子塞入亞特魯手中，示意他一起過去幫忙。
「我暫時不回去了喔。」
多奇這麼一說，艾妃就一個人往村子的方向走回去。
多奇解釋說因為沙暴已經停止，魔物也突然消失了蹤影，所以讓她一個人走回去也不會有危險了。
在天快黑時，終於挖好了第一口井。
凱芬的人們馬上排隊前來領水。亞特魯看著他們，正打算要找個地方休息一下時，一個意外的人物到訪。
「唔，真是了不起的傢伙哪，你……還真的把那個凱芬給拉到地上來了啊……」
是老師薩拉巴特。
亞特魯為了史特卡與佛蕾絲妲雙雙身亡的事向他道歉，同時向他報告打倒嘉筆珥的經過。薩拉巴特說想見見他們倆，於是亞特魯便把他帶到還沒有下葬的史特卡和佛蕾絲妲那邊去。
「唔，為了貫徹不被允許的戀情，結果卻是這個下場嗎……真是令人不忍卒睹啊。」
輕輕閉上眼睛默禱了幾句之後，薩拉巴特向亞特魯要回手環。
亞特魯回應他的要求，將黑色手環從手上拿下。之前想拿也拿不下來的黑色手環，這時卻輕易地拿了下來。
將手環套回自己手上之後，薩拉巴特一揮杖，朝著兩人的遺體發出火球。接著兩人的遺體突然從沙上消失。
「我將他們倆人一起封在這個手環中了。這麼一來他們就永遠也不會分開了。」
留下這兩句話後，薩拉巴特便走回沙漠踏上歸程。
在三天的時間中就挖了十口井，接下來重建凱芬的事就交給莉潔他們了，亞特魯與多奇一起先離開了此地。因為他也擔心著那爾姆其它地區的狀況。
靠著瑪夏不眠不休的看護，妮娜的身體也在快速復原中。此外妮娜也恢複了在凱芬生活時的記憶，也找到了她的父母兄弟。妮娜說她決不會忘了亞特魯的恩情。
他也問了問史坦要不要跟他一起走，但史坦告訴亞特魯：「這次的冒險是我人生中最大的冒險，不敢期待在今後的人生中會有更大的冒險了……」他打算把這次的冒險當成他冒險生涯中的最後回憶，今後與瑪夏一起在這裡落地生根。「而且人們正以莉潔為中心重建凱芬，為了使莉潔不至於成為第二個凱芬王施行暴政，也必須要有人從旁監看她才行。」史坦又這麼說道。
然後他本來還想再跟伊布爾一家打聲招呼的，但已經到處都找不到他們的人影。
當亞特魯離開凱芬時，在周圍萌芽的植物已很快地開始打開葉片了。那個異常的成長速度，令亞特魯有種凱芬重建之日已經不遠的預感。
菲爾帖也令亞特魯嚇了一跳。村子周圍的綠意也開始復甦了。
他與在村子留下的多奇分手，一個人來到了拉姆森。原本沙漠應該已擴展到村前了，但似乎還沒來得及侵襲至拉姆森便開始往西方後退了。
亞特魯在拉姆森搭船前往山多利亞。在船上就可明顯看出河的水量增加了。往沿岸的耕地看去，原本被拋棄的荒地也抽出了綠色雜草青青一片。甚至還可看到已有村人回來的廢村，正有人在忙著耕耘荒廢田地的景像。
山多利亞的市民們已經知道危及那爾姆全土的危機已離開了。整個城市看來比亞特魯初到此地時更加熱鬧。走在路上，看到人們臉上的憂色已完全抹去，眼睛也是炯炯有神的神采煥發。
看著滿臉喜色的人們，亞特魯終於漸漸有了和平已重歸那爾姆的實在感。
「你也太性急了吧，才從凱芬回到地上來不到半個月耶。好好享受一下山多利亞的生活不是很好嗎？」
聽到亞特魯要離開山多利亞的消息，多奇特地從菲爾帖村趕來送行。依偎在他身邊的艾妃用羞澀的笑容輕輕向亞特魯打了聲招呼。
「這裡已經沒有我該做的事了。多奇，你呢？」
「我……？」
多奇小心翼翼地觀察著在身邊的艾妃回答道：
「菲爾帖的重建工作離完成還早得很，我要繼續在這裡待一陣子。」
「這一陣子搞不好會是比料想中更長的一陣子吧。」
亞特魯開玩笑地說道，而多奇則臉紅起來抓了抓頭。
「而且看樣子我已經沒必要再看著你了。」
「終於能讓多奇承認我是個能獨當一面的冒險者了。」
「啊，快要開船了，保重……」
在道別後就要踏上只有自己孤獨一人的旅程了。亞特魯心中不是不感到寂寞的。他聳了聳肩，走上架在船與碼頭之間的踏板。
——多奇有艾妃、史坦有瑪夏……可是同樣是冒險家的我卻依舊是孤身一人嗎……
亞特魯靠在船邊，沉浸在心中不斷湧現的孤獨感中，腦中突然浮現出艾斯鐵里亞的莉莉亞的面容。
＃插圖
——莉莉亞現在……
不、別再有那種只顧自己的想法了！亞特魯硬是將在腦海中的莉莉亞面容抹去。不會有那麼方便的事，莉莉亞也不見得會一直等著他。而且、雖然有個莉莉亞在，但他還是選擇了新冒險的事也是事實……
亞特魯收起心中的那份感傷，往碼頭的方向看去，正好看到一群眼熟的人氣喘如牛地往這邊跑過來。
「那艘船、停！我們也要上去！」
在大吼大叫聲中衝過來的人，正是阿嘉與伊布爾一家的人。
「你們不是說要在山多利亞落腳，從此老老實實做人的嗎？」
——他們是從哪弄到可以買下這麼多行李的錢啊？
該不會是以前的壞毛病又犯了吧，亞特魯綳起了臉問道。
「沒辦法啊，我們就是習慣不了這裡的生活嘛。討厭啦，我們早就洗手不幹盜賊羅。這些東西是大家出錢買的啦。」
阿嘉看著行李說道。
「能買下這麼多東西，你們還挺有錢的嘛。」
「這個啊，你不要告訴別人喔……」
阿嘉拉著亞特魯的手走到一個角落。
「因為這玩意還挺值錢的。」
阿嘉拿出的東西是『賢者之石』的碎片。
「你們、這、什麼時候……」
在那種生死懸於一線的緊要關頭中、他們還有空去撿這種東西嗎？亞特魯張大了嘴巴合不起來。