台版 轉自 負犬小說組
圖源：堅信紅毛其實是正太愛好者的狐狸
錄入：↑我媳婦（警察同志就是這隻狐）
1 漂流到的岸邊
——踏、踏。
一陣一陣的腳步聲打破了平靜的清晨，在島南端的白色沙灘上響著。
來自多亞爾海的濕氣化做朝霧，低垂在兩端相距不足一公里的海濱上。
足音來自一個大步疾走的男人，他的身子像是疾風般的切開了朝霧。
在天還沒亮時，他就離開位於島北端的米內亞村，沿著東邊海岸的小路前進，途中經過巴爾巴多村時也沒進去休息一下，心無旁騖地直接趕往這個白號角沙灘。
除了男人的腳步聲之外，唯有反覆不已的單調浪潮聲，朝霧遮住了視線，看不清楚海面的模樣。但是從浪潮聲中可以聽出多亞爾的海面是風平浪靜的。
男人的上半身並沒有穿衣服，只披了一件毛皮，露在外面的手臂感覺十分強而有力，黝黑的膚色也可以證明曝晒於烈日下的生活。
他那粗壯的雙臂上有著許多刀疤。腰上纏著常春藤編的粗繩，繩索間隨便地插著一把盜賊常用的粗製寬刀。
男人走走停停，像是在尋找著什麼東西似的觀察著周圍的環境。
不知道是不是因為睡眠不足的緣故，男人的眼中布滿了血絲，表情是不耐煩的。
「真受不了莎拉那傢伙，也未免太會使喚人了吧。要是這次害我白跑一趟的話，我回到村子後一定要宣傳莎拉那傢伙是個不靈光的占卜師，讓她再也做不了生意……」
男人的臉扭曲了起來，忍住了要打出來的一個呵欠。
「不過呢，至少她算天氣是蠻準的。昨晚的暴風雨現在看來簡直像是假的一樣，現在可是晴空萬里了呢。」
男人仰望著天空。昨晚鋪天蓋地而來的厚重雲層已不知到哪去了，眼前拓展開來的是一片清澈明亮的初夏青空。
男人的視線落在海灘上，又開始走了起來。在約走了五、六步時停下了腳步。
「……嗯？」
隔著朝霧，可以隱隱約約的看到，大約在一百二十公尺的前方，似乎有什麼東西被衝到了沙灘上。
男人拔腿跑了過去。
——似乎是個人。
男人踢開潮濕的沙子，從拍岸的海水中拔起自己的雙腳、到達了有人漂上岸的地方。
「什麼，是個少年啊……」
男人俯視著半埋在沙灘上的漂流者，不禁脫口而出。
身上穿著寒酸的衣服，而且因為長時間泡在海中的緣故，衣服破破爛爛的。
由於臉朝下趴著，所以看不見他的臉，但露出衣服外的手足卻呈現出一種像屍體般的死白色。
說是說少年，不過那也只是從身材上判斷出來的，應該大約是十五、六歲左右的年齡吧。
在少年的附近，有著像是遇難船殘骸的殘缺甲板木板四處散落著，令人可以聯想到昨晚的暴風雨有多麼的猛烈。
男人彎下身子，將他那剛勁有力的手探向少年嘴邊。
「還有氣……不過再拖下去就真的會沒命了。」
男人抓住少年的肩頭，把少年翻了個身，讓他正面朝上。
少年的眼睛閉得緊緊的，處於昏迷狀態中，臉上也幾乎毫無生氣。像是深海般的青藍臉色、與他那就好像正在燃燒一樣的紅頭髮形成了強烈的對比。
「喂，振作點！」
男人抓著少年的胸口搖著他。眼看著沒有什麼效果，男人毫不留情地一掌摑向少年那柔嫩的面頰。
——嗚……
少年微微地睜開了眼睛。大概是意識開始回覆了吧，少年的眼睛漸漸張大，眼神渙散地望向男人的臉。
然後少年緩緩地開了口，用他那彷彿隨時會消失的聲音輕聲說道：
「……這裡是？」
「喔，你還有開口說話的力氣啊。這裡是艾斯鐵里亞，托鐵浦島南邊的海灘。」
不知道是不是因為男人的答案令少年感到安心的緣故，少年的表情放鬆了下來，露出了孩子氣的爛漫笑容。
「……對了，那你叫什麼名字？」
男人性急的問道。
「亞特魯……亞特魯·克里斯汀。」
說完後少年像是用盡了僅存的體力，依舊維持著被男人抓住的姿勢便失去了意識。
「哼，這種乳臭未乾的小鬼會是救國的勇者？真可笑，莎拉的預言也不過如此嗎……」
男人接受了眼前的事實，扶著亞特魯的肩膀。
「不管你是不是真的勇者，總之先保住你的命再說吧。」
男人這樣說著，然後就背起了昏迷不醒的亞特魯，大步的往回走去。
漁村巴爾巴多港。男人無視於村人們投射過來的好奇視線，背著亞特魯直接走進醫生布魯多的診療所。
「打擾了，為這傢伙治療一下吧。」
男人連門也沒敲一聲就直衝了進來，還粗魯的說道。
他直衝進去的地方就是這間診療所的候診室，有位老婆婆正等著醫生診察，訝異地轉頭望向這個粗魯的男人。
「臉很面生啊，是米內亞村的人吧……」
位於內側的診療室的門被打了開來，年老的醫生布魯多將眼鏡掛在耳朵上，悠哉悠哉的出現在候診室。
「我嗎？我不是島上的人，最近這幾年米內亞村糟透了。別管那種事了，先看看這傢伙吧！他一大早就被衝到海邊，一副快死掉的樣子。」
男人把背上的亞特魯放了下來，改用雙手抱住他。
「被衝到海邊……？那就是說這個少年是在暴風雨中橫渡多亞爾海到這個島上來的嗎？」
「他也不是故意要遇上暴風雨的吧。」
「真是不知道天高地厚的少年。最近這幾年凡是要到島上來的船都一定會遇上暴風雨，成為碎屑沉入多亞爾海底啊……也因為這個原因，這個島被從外界隔離開來，孤立於多亞爾海上。」
「我也是因為這樣才沒辦法離開這座島。漁夫們都怕得要死，拿再多錢他們也不肯出船到外海去……」
「這座島一定是被死靈給盯上了，不會錯的。」
老醫生有氣沒力的說著，話中有著疲憊感。
「好了，閑聊到此為止。先看看這個快死的小傢伙吧。」男人催促著老醫生。
一下子被拉回到現實的布魯多，慢慢地走近長相兇惡的男人身邊，一手抓起了亞特魯的手腕把脈，另一隻手則拉開了亞特魯的眼皮觀察著他的瞳孔。
「嗯，不能再拖下去了，馬上為他治療吧。把他搬去診療室。」
男人跟著老醫生走進診療室，把亞特魯放到病床上，從身上拿出了皮革制的錢袋。
「這是占卜師莎拉給我的東西，就拿去當治療費吧。如果還有剩的話，就給這傢伙好了……還有，若是他復元的話，請轉告他、叫他到莎拉家去一趟。」
男人搖了搖錢袋，在硬幣發出的撞擊聲中將錢袋交給了老醫生。
「啊啊，是那個莎拉啊……」老醫生點點頭收下了錢袋。
「對了，這玩意雖然不怎麼樣，但總比赤手空拳來得好……順便把這傢伙也給他吧。」
男人從腰繩中抽出寬刀，放在病床邊。
「喂，等一下……」
看到男人連招呼也不打聲就準備離開，老醫生叫住了他。
「不用那麼急嘛，至少說一下你叫什麼名字吧。」
男人回過頭來。
「我是受莎拉之託才這麼做的，姓名就不用說了。」
男人的臉這時看來倒也沒那麼兇惡了。他留下這句話，把亞特魯一個人留在巴爾巴多村的診療所後就離去了。
2 占卜師莎拉
亞特魯讓暴風雨衝到白號角沙灘後，又被來歷不明的男人救到在托鐵浦島北端、由高高石壁所環繞起來的米內亞村之後，已經整整過了三天了。
亞特魯的復元狀況相當的驚人。被送進診療所的那天，一直處在昏睡的狀態，幾乎在生死邊緣徘徊了一整天，一直到次日黎明才從高燒不退的痛苦中解脫出來。
退燒之後就精神就開始恢複，到第二天的時候意識也清醒了，第二天傍晚時甚至把老醫生為他準備的營養餐吃個精光。
老醫生布魯多不禁重新估量起這個少年，猜想著少年應該是有著從他外貌完全看不出來的強健體魄。若非如此，他也不可能在渡海而來時，從曾經