網譯版 轉自 輕之國度
翻譯：愛麗絲+小黑子
掃圖：小黑子
修圖：愛麗絲
——始皇帝
史上首位統一中國的強大人物。
但是，如今有誰知道他實際上是怎樣的人呢。
聰明過人？暴虐非道的獨裁者？
今日將全部揭曉！
早飯期間喝著茶，然後看著電視上正在播放的《歷史上不可思議的發現》。
沒錯，電視上講述的就是歷史上第一個統一中國的皇帝——秦始皇。
「喂！蒙恬！烤土司每人只有一個的啊。明明是按照人數分配的，為什麼你卻吃了兩塊！」
而現在，我家的秦始皇(十七歲，幼女)正在為了早餐的烤土司片如此雞毛蒜皮的小事和部下爭執著。
雖然是堂堂正正的「皇帝」，但是看起來卻和普通的日本女性沒什麼兩樣。
她的確是真正的始皇帝哦，只不過是從異世界裡來的而已，並不是我們所熟知的那個始皇帝。
在如今這個始皇帝死後被傳說化的世界裡，大家只能從書上描述的大概去想像秦始皇本人，如今，出現在自己面前的這個秦始皇卻毫不留情破壞了始皇帝給人們高傲強大的印象。
「陛下，吃飯的時候請安靜，為了這樣的事情就發火是小器的表現」
李斯用冷漠，可怕的眼神看著自己的陛下。
沒錯，坐在那邊的則是始皇帝的大宰相——李斯。歷史上是秦始皇的臣子，年齡也大於始皇帝，但是現在成了始皇帝的女僕。
「果然，李斯也這樣想。讓這麼小器的皇帝來處理政事果然太勉強了。裕馬，下次找一個「大器」的吧」
不好意思……完全不懂你的比喻。
「要西！第二秦帝國的改革首先從碗開始！碗的直徑一定要在20厘米以上！」
「喂！！！直徑20厘米那還是碗么？」
電視上繼續播放著《歷史上不可思議的發現》。
——始皇帝統一中國之後，首先對度量單位進行了統一。
答案實際上是為了讓自己吃得更多而已。
「這個觸犯法律的蚊子應該處以極刑！！居然敢吸朕的血！？快把這個屋子裡面的蚊子全部誅連九族！」
「誒？那，我去拿蚊香……」
——就算是自己的臣子也不例外，觸犯了法律仍然處以殘酷的刑法，到底是什麼原因造成了這種性格呢？我們就不得而知了。
「那個，你的性格真的這麼殘忍么？」
「不不，朕一直以來都是清廉，正義，美麗的代表」
答案再次出乎意料。
「這麼說來，建立第二秦帝國的時間也差不多一周了，你們現在應該要向我宣誓忠誠了吧，所以說把你們手裡的烤土司片供奉給我吧」
「不，我們不會為了這種東西就宣誓的」
李斯仍然冷靜的吐嘈著。
——始皇帝之所以取得天下統一中華，大部分靠的是他們忠誠的部下們。沒有了他們，始皇帝是無法成功的。
現在，她的部下竟然拒絕向她宣誓忠誠。
「真的宣誓不是這樣的，難道是我對於你的管教不厭導致你成了連「40的偏差值」都沒達到的無用之人么？啊，遺憾，遺憾，我的過錯」
「李斯醬一如既往的毒舌啊……」
「並不是毒舌，是矯正。為了讓陛下能夠好好地處理政事，難道有什麼問題嗎？」
「哦，是這樣啊，我知道了」
「住在這麼狹小的屋子裡可是很難受的」
「不要這麼直接的說出來啊！我家好歹也是屬於比較大的了！」
唯一的缺點，李斯一旦毒舌是不分敵我的
另一邊，蒙恬繼續吃著烤土司片。 不知道什麼時候，始皇帝碗里的土司片已經被蒙恬吃掉了。
不愧為以前所向披靡的秦國大將軍蒙恬，連飯量也這麼大。
「喂！喂！蒙恬！說好的只吃一片！你怎麼把朕的份都吃了！至少給朕遵守下平等原則啊！」
「弱肉強食」
「朕知道！真是討厭。現在為什麼大家都要去遵守這麼奇怪的原則啊！一定是這個國家，對！是日本的教育出現了問題」
不，那是因為你從異世界來的緣故吧。
如此的喧鬧，這也就是我——戶冢裕馬家這幾天的現狀。
然後，我是家主戶冢裕馬。
發生了許多事情，我被迫在一味地保護著住在自家裡從異世界來的始皇帝。
相信大家對於保護一個女子，而且還是從異世界來的幼女，不會有什麼意見吧。
——今日則是大秦帝國，秦國的魅力傳說。
「啊！已經是『武士kiyoa』的時間了！」
始皇帝握著遙控器換著頻道。
如果面前的人不是始皇帝而是一般女子那就很完美了。
「這樣做沒問題嗎？那個歷史節目每周只有一次哦」
「裕馬喲，你完全不能理解朕的喜好啊」
「明明特意想讓你看看《歷史上不可思議的發現》關於秦國講述的那一集呢」
想讓她了解一下自己的傳說看來也是不行的呢。
「嗯，在廣告時間吃點——」
「我吃飽了」
蒙恬已經把始皇帝碗里的東西全部吃完了，連煎蛋也沒留下。
「呣李斯，可不可以把你的煎蛋給朕呢？」
「不要，陛下請自己去煎」
「裕馬，幫我煎雞蛋！」
「自己去！」
「為什麼沒人服從朕的命令啊！朕可是皇帝啊！偉大的始皇帝啊！統一中華的始皇帝！」
梆梆的。（註：bang bang的）
蒙恬拍了拍始皇帝的肩膀。
「真是殘念啊」
「才不是什麼殘念！你以為是誰造成的啊！」
「明日我會把我的份給你的」
「明天？那今天的呢？」
「啊，那就你自己想辦法了，總而言之，如果要吃，你就得自己去煎雞蛋」
「即使是這樣！！作為皇帝的朕也不會親自去煎雞蛋的！雖然已經相當餓了，但是朕會忍著……」
是不知道怎麼煎雞蛋吧……
「咕……」
看來始皇帝的胃已經開始抗議了。
「唉，我去煎雞蛋好了」
為了不讓始皇帝又鬧出什麼事來，我只有無奈的去幫皇帝大人煎雞蛋了。
說真的，你們是時候該回秦國了吧。