台版 轉自 輕之國度
圖源：電擊雲
掃圖：電擊雲
錄入：流星雨北斗
修圖：寒鴉
案例A
居住在東京西部(H市)的Y先生家族的情況
父：任職食品公司(四十五)
母：專業主婦(三十九)
長男：小學生(九)
長女：小學生(七)
〔晚餐後的家族團聚〕
長男「欸，去甘輝玩吧！甘輝！下個星期天就要結束了！『完全變形！多重可變鬆鬆餅』的活動！現在還能拿到喔！多重可變鬆鬆餅！我們去嘛！」
長女「我呢——想和ABC的成員們跳舞。要一起跳舞！我要當偶像！我想去甘輝！」
母「胡說什麼呢甘輝不是去年才去過嗎去了之後，不是露出非常無趣的表情嗎！？」
長男「欸〜可是！」
母「當時，爸爸明明忙得不可開交，還是勉強帶你們去吧？結果你們一臉興緻索然！已經忘記了嗎！？」
長女「才不管呢〜才〜不〜管〜！」
母「真是的！這兩個孩子怎麼這樣……孩子的爸也說說他們吧！」
父「呃……嗯。爸爸想去元素館觀賞呢。」
母「啊？那是什麼啊？」
父「噢，沒事……什麼也沒有。」
長男「我知道喔！元素館！色色的吧！色色的對吧！爸爸啊，之前在手機上看風精靈小姐的照片，還一臉笑咪咪的吧！？」
母「……」
父「別、別亂說好不好。爸爸是為了工作喔？不知道在廣告相關的演藝人員那邊有沒有蔚為話題的人物，才捜尋一下而已……哪有一臉色咪咪地笑啊？」
母「噢……在宣傳手冊上見過。那種打扮得跟蠢蛋一樣，廉價的女人哪行啊。」
父「才沒……！」
母「怎樣？(威嚇)」
父「呃……嗯。對啦。」
母「話說看著手機一臉笑咪咪，是怎麼回事？」
父「這根本無憑無據！爸爸必須主張這是兒子的惡意捏造。」
長女「我喜歡莎羅曼——！」
父「噢，嗯。是嗎？」
長男「色色的喔！我喜歡珂玻莉——！」
母「你們兩個！不要一直把色色掛在嘴邊——」
父「爸……」
母「孩子的爸？」
父「爸……爸爸呢……喜歡席爾菲——！！」
母「老公！？」
父「ㄋㄟㄋㄟ！ㄋㄟㄋㄟ！」
長女「爸爸壞掉了！？」
父「雖然說來話長但爸爸還是要說！那位席爾菲小姐，簡直與爸爸念中學的時候最喜歡的好萊塢女星一模一樣！黃金的八〇年代！難怪會看得臉紅心跳！之後過了快三十年！最近啊，所謂的男性更年期問題開始困擾爸爸呢！總覺得啊，不論看到任何女性，都完全不會臉紅心跳！像是同年齡層的公務員當電車色狼被逮捕……每當看到這種新聞，爸爸甚至對犯人產生羨慕的心情！因為啊！都年紀一大把了還在電車裡忍不住……反而讓人羨慕不已吧！？」
母「老公!?」
父「讓如此丟臉的爸爸見到一絲光明的，就是席爾菲小姐！爸爸還生龍活虎喔！還能臉紅心跳喔！進而在公司的工作都可以打拚喔！爸爸能燃起鬥志了呢！」
母「那我的立場該怎麼辦！？」
父「可是孩子的媽，你剛才不是說過嗎『打扮成那種模樣的女人，簡直不敢置信』！不然你願意犧牲一下嗎？孩子的媽cosplay成席爾菲小姐！？」
母「這、這我怎麼辦得到」
長女「我……我來扮吧！爸爸，冷靜一點！」
父「女兒！這樣就沒有意義了！不能讓女兒這麼做！要是看到你會臉紅心跳的話，爸爸就禽獸不如了！」
長女「現在已經十分禽獸不如了！」
父「這樣也0K啦！啊〜算了，總之周末去甘輝吧！只要觀賞元素館的公演一整天，爸爸就會滿足了！」
長男「總覺得開始不想去甘輝了……」
長女「我也是……」
案例B
就讀東京郊外私立C大學情侶的情況
A先生(男方)：法學院三年級(二十一 )
B小姐(女方)：文學院三年級(二十)
A先生「下星期六啊，想去哪裡？」
B小姐「欸〜去哪裡都可以〜」
A先生「那麼，去甘輝之類如何？那裡似乎重新整修，變得不錯了呢。」
B小姐「欸〜甘輝？總覺得不想去，好像很窮酸呢。」
A先生「沒啦，就說之前重新整修了嘛。」
B小姐「這個〜可是〜」
A先生「……是嗎。唔〜那麼多摩卡丁車樂圔怎樣？」
B小姐「欸〜？多摩卡丁車樂園〜？不太清楚耶〜」
A先生「呃，不是距離我們學校很近嗎。有很多卡丁車之類，很有趣喔？」
B小姐「人家對車子之類又不了解〜」
A先生「是、是嗎……那麼……去哪裡好呢。唔……三麗歐水晶樂圜如何？很適合女生，而且是室內遊樂圔，不怕下雨。」
B小姐「那是給小孩子玩的吧。小學的時候去到不想去了〜」
A先生「……是嗎。此方丘遊樂園呢？雖然有點老舊。」
B小姐「才不要。和前男友去過那邊，回憶差勁透了。」
A先生「是喔……」
B小姐「A ,你該不會生氣了吧？」
A先生「咦？沒有啊？那麼……那麼……去哪裡好呢。」
B小姐「反正我去哪裡都可以啦。趕快決定嘛。」
A先生「嗯……想不到好主意呢。這個……」
B小姐「A，你真的在生氣吧？」
A先生「沒有生氣啦……還是說，甘輝最近似乎真的變好了呢。修課的朋友不久前也去過， 說很好玩呢。」
B小姐「朋友？誰啊？女的？」
A先生「沒啦，是男的。然後呢，還說甘輝對附近的學生有打折——」
B小姐「男的去遊樂園？真的是男的？」
A先生「真的啦。話說他很推薦甘輝。從樁之丘搭一班公車就到——」
B小姐「你是不是在轉移話題？」
A先生「咦？我哪有？」
B小姐「其實是女的吧？」
A先生「就說不是了啦。他打工的地方有女朋友，應該是去約會吧。」
B小姐「為什麼要用這種方式說話？你果然在生氣吧？」
A先生「就說沒在生氣了啦。」
B小姐「看，這不是在生氣嗎。人家明明就在問你，卻一直轉移話題。根本就沒有好好回答嘛？有這麼不爽嗎？話說那個朋友到底是誰？」
A先生「……乾脆別去遊樂園算了？要去其他地方嗎？」
B小姐「為什麼會變成這樣人家剛才明明說去哪裡都可以！真不敢相信！」
A先生「沒啦，可是……」
B小姐「話說，又轉移話題了吧？其實去過甘輝了吧？和那女的。」
A先生「就說是男的了啦。唔〜真傷腦筋耶。」
B小姐「傷腦筋？A ,難道和人家在一起不開心？」
A先生「哪有。很開心啊。」
B小姐「老實說清楚好不好。真是差勁透了。」
A先生「呃，抱歉喔？雖然不知道為什麼……但是抱歉。」
B小姐「為什麼要道歉？難道有什麼虧心事嗎？」
A先生「沒啦，呃。我不是這個意思……」
(之後，沒完沒了無窮迴圈)
案例C
居住在東京都甘城市的千葉先生一家
千葉太太：專業主婦(三十八)
千葉兒子：小學生(七)
〔晚上，就寢前〕
千葉兒子「媽媽〜我想去甘輝！我想去甘輝嘛〜」
千葉太太「說這什麼話？上周不是才去過嗎。不過媽媽啊，還真的到了對遊樂園依依不捨的年紀呢。呵呵……」
千葉兒子「可是，我就是想去嘛！甘輝有很多像是瀕臨瓦解的家庭啦，完全告吹的大學生情侶之類喔」
千