藍格搗著紅腫的臉頰，回到自己的房間。雖然晉陞為騎士，藍格依然住在僕人房之中。
掏出懷錶一看，已經接近黎明時分。
「真是折騰的一天……」
自言自語之後，他將隨手將脫下的斗篷掛在椅子上。就著油燈的燈光照照鏡子，赫然發現臉頰一片通紅。
「差點又失去了意識……」
藍格輕撫腫脹的臉頰，喃喃自語。夏綠蒂的劍術已經到達神人的境界，不過她的巴掌也是殺傷力相當強大的武器。
打量著鏡中的自己，藍格突然想起了一件事。
必須立刻檢查的要緊事。
於是藍格解開襯衫的鈕扣，隨手將襯衫掛在斗篷上面。這時鏡子的另一端傳來急促的敲門聲。
「真是的，偏偏挑在這個時候……」
無奈地嘆了口氣之後，藍格面向鏡子。只見鏡中的畫面逐漸搖晃，晃動到了一個程度之後突然停止，浮現出科爾涅的臉孔。
「咦，你回來啦？一直等不到你的例行報告呢，不知道現在的情況如何？」
就不能等到明天再說嗎？可是內心雖然不悅，卻也不好當場發作。
「……『青淚』被奪走了。嚴格說來應該是被夏綠蒂當成償還借款的抵押品，主動交給名叫吹笛人的魔裝械人。」
「什麼……？」
滿臉橫肉的科爾涅睜大了幾乎陷在肥肉之中的雙眼。強忍著搗住耳朵的衝動，藍格已經做好了心理準備。
「有、有沒有搞錯？你居然眼睜睜地看著，青淚。落入他人之手？償還借款的抵押品……這到底是怎麼回事！？」
科爾涅咧開血盆大口、揮舞手中的煙管，毫不隱瞞內心的憤怒。
藍格以平靜的語氣報告事情的來龍去脈。
「真是不敢相信！藍格，我萬萬也想不到你居然這麼沒用！勸你最好先做好應有的心理準備！」
「應有的心理準備？」
藍格努力保持冷靜。
鏡中的科爾涅氣喘吁吁，緊捻的雙拳更是微微顫抖。
「……沒錯。炸裂榴彈的開關在我的手上，你該不會忘了吧？」
經過先前歇斯底里地怒吼之後，科爾涅內心的怒氣似乎獲得了抒發。只見她不懷好意地打量著藍格，彷佛是一隻正在戲弄獵物的貓咪。
無從反駁的藍格只能保持沉默，靜待風暴的離去。
「也不想想看當初是誰收留你這個走投無路的戰場士兵……也罷，帶走『青淚』的傢伙叫做吹笛人是吧？」
「是的。對方是一名女銜，似乎有龐大的組織在背後替他撐腰。」
「原來如此。唉，這次還真是吃了大虧，不過，能夠從查帕爾提耶的寶庫全身而退，也算是運氣好了。」
恨恨地吐出一句之後，科爾涅背轉過身子，似乎不想再見到藍格。
一段時間之後，她吐出一個煙圈，冷冷地開口。
「我會安排其他人取回『青淚』，這件事你不必插手。反正我的手邊還有很多比你更優秀的人選。」
「那我接下來該做什麼？」
「接下來？」
鏡中的科爾涅突然湊上前來。扭曲的面孔可能是憤怒的表現，也可能代表鏡導術的效果即將消失。
「這種小事還需要我一一做出指示嗎？既然『青淚』落入他人之手，除非你追回所有的債務，否則就不要給我回來！」
「……我明白了。」
藍格的語氣十分平淡，純粹是工作上的應對。適時鏡中的科爾涅突然露出不懷好意的微笑。
「可別拖太久，否則你的心臟可是會被炸成碎片的。」
宛如女巫般的邪惡笑聲之後，鏡導術的效果消失，恢複原狀的鏡子映照出藍格的身影。
嚴格說來，應該是赤裸著上半身、一臉疲憊的藍格。
吹笛人的短劍在胸口留下的傷痕清晰可見。裂開的皮膚上方，依稀看得到金屬制的板子。
藍格伸手搗著傷口，指尖輕觸胸口的金屬板。
「這塊板子救了我一命。」
吹笛人的短劍並不是被藍格的力量擋下的，而是埋藏在皮膚下方的金屬板。施以強化魔術的這塊護具，擁有非常強大的防護力。
覆蓋在心臟上方的這塊板子，作用在於保護某件物品。
那就是埋藏在心臟之中的魔術具。
更精確的說法，金屬板所保護的並不是魔術具，而是確保魔術具啟動之後不會對周遭的人事物造成傷害。
降伏於巴典帕克軍、成為俘虜的那一天。
為了杜絕脫逃、叛變甚至是反問的可能性，軍方在藍格心臟安裝了這個魔術具。
小型的炸裂榴彈。
啟動條件有兩個。
第一個是有人按下了自巴典帕克軍流出的啟動開關。
另一個則是炸裂榴彈接收不到藍格的心搏。
也就是說試圖拆除炸裂榴彈、或者是藍格的心臟停止跳動的時候，炸裂榴彈就會從內部引爆，將藍格的肉體燒成灰燼。
藍格無法背叛宛如女巫的那個女人，只能對她唯命是從，像個奴隸似地替她效命。
藍格不禁緊咬下唇。
凝視著鏡中神情陰鬱、面目可憎的男人。
胸前還有一道為了保護夏綠蒂而留下的傷痕。
凝視著胸口的傷痕，夏綠蒂的聲音浮現腦海。
『特別賜予騎士的稱號。為了我、也為了查帕爾提耶家的未來，希望你能夠盡忠職守，維護主人以及自己的榮耀。』
沒落貴族賜予的稱號，到底有什麼價值可言？
明知騎士的稱號對自己毫無意義，藍格的嘴角還是漾起一抹笑意。
「為了開創未來而努力嗎……」
藍格不禁想起恩師過去的教誨。
然而這是遙不可及的夢想。
現在的藍格沒有享受自由的權利。他只能壓抑自己的意志，從事人人避而遠之的地下工阼。
藍格是個奴隸。
過去的記憶、過去的罪孽。
他只是一個被囚禁在過去的悲慘奴隸。